Isekai de Tochi wo Katte Noujou wo Tsukurou. Capítulo 13: Entrada a la mazmorra

 



Desde fuera, la mazmorra no parecía más que un agujero en la orilla del mar, pero me sorprendió cuando entré.


El interior es muy limpio.


Las paredes, los suelos y los techos son planos, como los pasillos de algún castillo.


Pero el monstruo era real y nos atacó en cuanto nos encontró.


「dannasama[1], quédate atrás」


Platy sacó algo de la bolsa que había traído y se lo lanzó.


Era un tubo de ensayo de cristal.


Dentro, hay un líquido sospechosamente brillante que provoca un cambio terrible en cuanto el tubo de ensayo se rompe al golpear el cuerpo del monstruo.


Ciertos químicos arden explosivamente tan pronto como tocan el aire. Otro producto químico congela al monstruo de la zona en la que se ha bañado, mientras que otro lo adormece desatando una carga eléctrica.


Parece que las sirenas son buenas en este tipo de pociones de batalla.


Ya más de una docena de monstruos habían sido eliminados por Platy.


Yo sólo podía observar desde detrás de ella.


Es fácil dejar pasar las cosas sin hacer nada, pero si no haces mucho, no tienes nada que hacer como hombre.


De todos modos, estaba a punto de hacer algo, pero no sabía qué hacer.


Después de todo, soy un hombre inútil si no tengo las herramientas adecuadas en mis manos.


El 『maestro supremo[2]』 es un don de Dios que te permite convertirte en un experto en cualquier campo en cuanto coges una herramienta.


La otra cara de la moneda es que si estás desarmado, no te servirá de nada.


Si hubiera sabido que iba a llegar hasta la mazmorra, habría tenido algún tipo de arma preparada.


Y justo cuando estaba pensando en ello, una pieza de suerte apareció ante mí.


Una espada había caído frente a mí.


「Esta es una buena mazmorra.」


El uso de los bienes locales encontrados es la verdadera emoción de la mazmorra.


Tan pronto como tomé la espada, me convertí en un espadachín.


「*¡Toraha!*」


La poción mágica de ataque de Platy rompe el monstruo que se ha filtrado.


Esto hizo que nuestra formación fuera aún más sólida.


「¡¡Eso es mi amor!! ¡Voy a enamorarme de ti otra vez! 」


Había una variedad de monstruos en la mazmorra.


Tipo serpiente o tipo lagarto. Orcos, o algo parecido a lo que uno podría llamar un goblin. Algunos de ellos parecían cúmulos de lodo inidentificables, y otros eran criaturas dudosas.


Aparté de toda esa masacre, y cuando llego calma, habíamos alcanzado un nivel bastante bajo de la mazmorra.


「Me pregunto si es casi el fondo. No es una mazmorra tan profunda como pensé que sería.」


Platy dice con una expresión que dice: "Todavía hay espacio para más".


「¿No es hora de que nos vayamos a casa? 」


Hemos limpiado la mazmorra, y no creo que mis campos se vean invadidos de monstruos hasta el punto de sufrir daños.


No quiero hacer nada peligroso y no quiero tener una gran aventura.


Ese es el credo de mi vida de otro mundo.


「Bueno, eso es lo que digo, pero tengo curiosidad por saberlo」


「¿Qué pasa? 」


「Cómo se ve esta mazmorra」


¿Se acabo?


Es cierto, el interior es sorprendentemente hermoso para ser una simple cueva.


Los suelos, las paredes y los techos son tan hermosos que uno pensaría que han sido colocados por manos humanas. ¿O más bien, de piedra?


Cuando se pasa al nivel inferior hay una escalera.


Está completamente hecha por el hombre.


Como persona de otro mundo, pensé que las mazmorras debían ser así en primer lugar, pero es diferente, ¿no?


「Había una sensación de control sobre los monstruos que salían, Tal vez esta mazmorra... tal vez haya uno」


「¿Hay? ¿Qué? 」


「Un Lord」


¿Un Lord?


¿Te refieres a un jefe de mazmorra?


「La mazmorra con un Lord es súper rara. ¡Y también es una mazmorra súper peligrosa...! 」


「¿Qué? ¿Qué quieres decir? 」


「Porque básicamente sólo hay dos tipos de personas que pueden convertirse en maestros de mazmorras. Uno es un dragón. El otro tipo….」


Mientras caminábamos, Platy y yo nos detuvimos al mismo tiempo.


Era porque el pasaje se había convertido en un callejón sin salida.


No, no lo es.


El final de lo que parecía ser una pared estaba hecho para que pareciera que se podía abrir si se empujaba.


「¡Una puerta! 」


「Estructuralmente, este parece ser el final de esta mazmorra y a través de esta puerta...」


Volvamos ahora.


La puerta se abrió sola antes de que pudiera decir algo más.


No hicimos nada.


El intenso aire frío se filtraba por la puerta abierta.


De repente, el aliento que exhaló se volvió blanco.


「¡Esto es un fantasma...! Estoy segura...」


De repente, Platy cambió a un tono de voz serio.


「 ¡Esta mazmorra tiene un señor de las mazmorras después de todo...! ¡Y es el  peor...! 」


¿El peor?


Platy lo dijo antes. Hay básicamente dos tipos principales de señores de las mazmorras, uno de los cuales es un dragón.


¿Y el otro es...?


「El Rey de los No Muertos. ¡No Life King...........! 」


Tras la puerta abierta, nos esperaba un ser humano envuelto en un extravagante traje.


Sin embargo, aunque tenía la silueta de un humano, su cuerpo estaba completamente marchito en la superficie.


Como una momia.


Un ser humano normal sabría que está muerto, pero él está vivo y en buen estado.


En otras palabras, está operando mientras esta muerto.


Un zombi.


Una persona no muerta.


Un no-muerto.


...... Era un tipo.


Es más, según los gestos de Platy, ¡es el más grande y fuerte de todos!



[1] SB: esposo pero dicho con mucho respeto


[2] SB: cambiare el nombre de la habilidad de aquí en adelante


Publicar un comentario

Artículo Anterior Artículo Siguiente