Menhera Ga Ai Tsuma Apron Ni Kigaetara Volumen 1. Capítulo 1: Si te encuentras con una chica menhera

 

publicando con perseverancia, algunas de mis obras se hicieron virales y, finalmente, el año pasado superé los ocho mil seguidores.

 

«Con tantos seguidores, seguro que recibes un montón de invitaciones de chicas para quedar y acostarse contigo. Dime la verdad, ¿cómo está la situación?»

«Ya te he dicho que es una cuenta dedicada a publicar ilustraciones. Ni siquiera he mostrado mi cara en internet. Es imposible que me lleguen invitaciones así.»

«Qué aburrido. Si yo tuviera esa fama, la utilizaría como arma y como cebo para enviar mensajes directos indiscriminadamente a las cuentas de todas las chicas bonitas que estuvieran buscando encuentros.»

«Si tuvieras fama, seguramente provocarías un escándalo cada dos por tres. Además, no creo que sea tan fácil encontrar cuentas de chicas que estén buscando encuentros de esa manera.»

«Tsk, tsk, tsk. En realidad, no es así, mi querido Watson.»

 

¿De qué Holmes se creía?

Hirofumi sacó orgullosamente su teléfono del bolsillo y me mostró la pantalla como si estuviera a punto de darme una clase.

 

«Cuando publicas una ilustración, tú también añades a veces un símbolo “#”, ¿verdad? Cosas como “#AyúdenmeACompartir” o “#QuieroConectarConOtrosIlustradores”.»

 

Al colocar al principio de una publicación en una red social el símbolo «#» al que se refería, era posible utilizar una función llamada etiquetado.

Mediante las etiquetas se podían buscar instantáneamente publicaciones de otras personas que contuvieran la misma palabra. Al mismo tiempo, otros usuarios podían descubrir con mayor facilidad las publicaciones propias a través de esa etiqueta.

 

«Mira esto. Cuando buscas esta etiqueta aparecen montones de cuentas de chicas bonitas y de chicas que están buscando conocer a alguien.»

 

La etiqueta que Hirofumi había buscado era «#BuscoNovio».

En la pantalla que se desplazaba aparecían una tras otra, fotografías de chicas de preparatoria, universitarias, oficinistas, gyaru, chicas de estilo recatado y chicas de estética jirai.

 

«Hay tantas chicas buscando novio en el mundo… Entonces, ¿por qué ninguna de ellas aparece delante de mí? Es algo que me desconcierta profundamente.»

«Porque eres tú.»

«¡Hoy estás más cruel de lo normal! Pero, oye, ¿no crees que muchas de las chicas que publican este tipo de fotografías son bastante bonitas?»

 

Hirofumi volvió a enseñarme la pantalla.

 

«¿En serio? Todas han modificado sus rostros con aplicaciones de filtros. No puedes saber si son realmente bonitas solo por una fotografía.»

«Como dices, la mayoría de las imágenes están bastante retocadas. Pero de vez en cuando también aparecen fotografías que casi no tienen filtros. ¡Por ejemplo, esta chica! ¿Qué te parece? Es bonita, ¿verdad?»

«No es mi tipo.»

«Entonces, ¿qué tal esta? ¡Se parece a una actriz nueva que aparece en la serie de los viernes!»

«No conozco demasiado a las celebridades y esa chica tampoco me atrae.»

«En ese caso, esta podría gustarte. ¡Se parece a la señorita Kotosaka!»

«¿Quién demonios es esa señorita Kotosaka?»

«¡Está en la misma clase que nosotros los martes a segunda hora!»

«La conozco incluso menos que a cualquier celebridad…»

 

Cansado de los temas relacionados con mujeres que Hirofumi no dejaba de sacar, aparté la mirada del teléfono y observé el reloj colgado en la pared.

 

«Creo que ya debería comenzar a preparar la cena.»

 

Me levanté lentamente y caminé hacia la cocina.

Si continuábamos conversando de esa manera, tendría menos tiempo para practicar ilustración durante la noche.

 

«¿También vas a cocinar hoy?»

«Sí. Si comiera siempre fuera, no podría mantenerme solo por el gasto en comida. Este mes mi abuelo volvió a enviarme algunas verduras de su huerto, así que comeré eso.»

«De verdad eres un buen chico, Shinsuke.»

«No intentes adularme llamándome de esa manera. No se parece en nada a ti y resulta desagradable.»

 

Abrí el refrigerador y revisé los ingredientes que quedaban.

 

«De todas formas, piensas quedarte a cenar otra vez, ¿verdad? Si no tienes nada que hacer, dobla la ropa lavada. Si al menos me ayudas un poco con las tareas de la casa, te invitaré a cenar.»

«Ah… Ojalá fueras una mujer.»

«Si fuera una mujer, para empezar, jamás te dejaría entrar en mi apartamento.»

 

 

 

 

 

 

Los martes, durante la segunda hora, asistíamos a la clase de Ética.

Hirofumi y yo entramos en el aula, nos sentamos uno al lado del otro y esperamos el timbre de inicio mientras conversábamos.

No era que no tuviera otros amigos en el campus, pero normalmente pasaba las clases y los descansos con él.

En parte se debía a que pertenecíamos a la misma facultad, pero supongo que, después de todo, estábamos en la misma sintonía. De lo contrario, no habríamos podido continuar relacionándonos prácticamente todos los días desde que entramos en la universidad.

 

«Shinsuke, mira. ¡La chica que acaba de entrar al aula tiene unas tetas enormes! ¡La correa del bolso le está dividiendo los pechos en diagonal!»

 

En ocasiones me preguntaba seriamente si debía terminar nuestra amistad.

 

«No te excites en medio del aula. Vas a llamar la atención de la peor manera.»

«Perdón, perdón. La próxima vez te lo diré al oído.»

«Eso sería igual de molesto, así que no lo hagas.»

 

Ya ni siquiera sabía cuántas veces se lo había advertido.

 

«De verdad, las chicas de esta universidad tienen un nivel altísimo. ¡Especialmente las de la Facultad de Educación! Aaaah, qué envidia… Yo también quisiera estudiar educación sexual en lugar de literatura…»

«Educación, sin lo de sexual.»

 

Como la clase de Ética podía ser cursada por estudiantes de todas las facultades, asistían muchas personas que no pertenecían a la Facultad de Letras, en la que estudiábamos Hirofumi y yo.

 

«¿De verdad hay tantas chicas bonitas en la Facultad de Educación?»

«¿No recuerdas el festival universitario del año pasado? Casi todas las chicas que ocuparon los primeros lugares en el concurso de belleza eran de Educación.»

«Me interesó tan poco que ni siquiera sé quién ganó el concurso.»

«¡Pero si es la principal atracción del festival!»

 

Como si no pudiera creerlo, Hirofumi golpeó el escritorio con la palma de la mano y acercó su rostro al mío. Retiré la barbilla para esquivarlo, lo sujeté por los hombros y lo empujé nuevamente hasta su posición original.

 

«Pero recuerdo perfectamente el resultado del concurso masculino. Nunca olvidaré que te inscribiste recomendándote a ti mismo y sufriste una derrota aplastante sin recibir un solo voto.»

«¡Olvídate ya de eso!»

 

Sin soltar sus hombros, mantuve la mirada fija en él y sonreí de manera provocadora. Sus mejillas se tiñeron de rojo en un instante y apartó el rostro hacia la puerta del aula, como si intentara escapar.

 

«…¿Oh?»

 

Inmediatamente después, Hirofumi pareció descubrir algo y se inclinó hacia delante para observarlo mejor. Atraído por su voz y por la dirección de su mirada, también volví la vista hacia allí.

 

«…»

 

Levanté ligeramente la cintura de la silla, incapaz de ocultar mi desconcierto.

Lo que apareció ante mis ojos fue una estudiante cuyo nombre ni siquiera conocía.

Avanzó por el pasillo sin vacilar y fue acercándose poco a poco a los asientos de Hirofumi y míos.

Una atmósfera extraña que me resultaba vagamente familiar hizo que todo mi cuerpo se pusiera rígido.

Llevaba una blusa de diseño peculiar, una minifalda, zapatos de plataforma, un bolso de tela, una gargantilla y adornos en el cabello. Todos aquellos elementos estaban unificados alrededor del color negro.

En contraste con su ropa, poseía una piel muy blanca y llevaba sombra roja alrededor de los ojos.

Su cabello, de un color blanco grisáceo que destacaba especialmente, estaba peinado en dos pequeñas coletas laterales.

Por un instante tuve la ilusión de estar viendo caminar a una muñeca elaborada con extremo cuidado.

Así de perfecto era su aspecto.

Sin embargo, a medida que se acercaba, los latidos de mi corazón comenzaron a acelerarse.

Sentí cómo el calor se acumulaba bajo mi ropa y una gota de sudor frío descendía lentamente por mi cuerpo.

 

«Oye, oye, ¿esto va en serio…? ¡Hoy se ha sentado bastante cerca!»

 

La chica tomó asiento unas cuantas filas delante de nosotros. No había nadie a su alrededor que pareciera ser su amigo y, por su comportamiento, parecía que asistiría sola a la clase.

 

«Qué suerte tenemos. No suele presentarse una oportunidad para contemplarla desde tan cerca.»

«Oye… ¿Esa chica es famosa o algo parecido?»

 

Bajé la voz tanto como pude y le pregunté al oído a Hirofumi, que estaba más emocionado de lo normal.

 

«No me digas que tampoco conoces a la señorita Kotosaka, Shinsuke… Es una de las chicas más bonitas entre los estudiantes de segundo año de la Facultad de Educación. Es bastante famosa porque todos dicen que, si participara en el concurso de belleza, tendría garantizado uno de los primeros lugares.»

«¿La señorita Kotosaka…? Siento que ya había escuchado ese nombre en alguna parte…»

«Alguien tan famosa como ella… Es normal que al menos hayas escuchado su nombre alguna vez… Espera. Ah… ¡Es verdad, es esa chica! ¡La que mencioné ayer en tu apartamento!»

«Ah, sí…»

 

Lo recordé inmediatamente cuando me lo dijo.

Era aquella fotografía de una chica que había sido publicada en internet. La estudiante que, según Hirofumi, se parecía a la chica de la imagen era esa persona.

 

«Cuando la ves de cerca, realmente se parecen.»

 

Como la noche anterior, Hirofumi sacó el teléfono del bolsillo, abrió Twitter e inclinó la pantalla hacia mí para mostrarme aquella fotografía.

 

«¿Le habías dado “me gusta” a esta publicación…?»

«Era bonita, así que no pude evitarlo.»

 

Hirofumi se rascó la cabeza con una expresión juguetona y sonrió como un idiota.

Fruncí el ceño ante su desagradable reacción y volví a observar la imagen.

Recordé el rostro de la señorita Kotosaka, a quien acababa de ver, y lo comparé con el de la chica de la fotografía.

 

«…Es verdad. Sus rostros se parecen.»

«¡Lo sabía! Aunque, sinceramente, la auténtica señorita Kotosaka es muchísimo más bonita que esta chica de la foto.»

«Oye, estás hablando demasiado fuerte…»

 

Manteniendo la figura de la chica en el extremo de mi campo de visión, llevé el dedo índice frente a mi nariz. Durante unos segundos observé discretamente su comportamiento mientras recordaba cómo habían sido las clases hasta ese día.

 

«Oye… ¿La señorita Kotosaka había asistido anteriormente a esta clase?»

«¿Eh? ¿A qué te refieres?»

«Incluso alguien como yo, que casi no presta atención a las personas de su alrededor, debería haber notado que en el aula había una chica con una ropa y un color de cabello tan llamativos…»

 

«Ah, entiendo. Ahora que lo pienso, esta es la primera vez que viene a la clase de Ética con el cabello blanco.»

«¿Qué…? ¿La primera vez?»

«Al parecer, decide el color de su cabello según cómo se sienta ese día. Normalmente lleva el cabello blanco y, cuando le apetece tenerlo negro, lo tiñe con un espray.»





«…Ya veo.»

 

Si hasta ese momento solo había asistido a la universidad con el cabello negro, era comprensible que no la hubiera reconocido.

Aun así, cambiarse el color del cabello según su estado de ánimo, hasta el punto de utilizar un espray negro para teñírselo, era algo inconcebible para alguien tan poco interesado en la moda como yo…

 

«Es increíble, ¿verdad? Como es japonesa, es lógico que el cabello negro le quede bien, pero resulta impresionante que también pueda lucir un color tan llamativo.»

 

Hirofumi cruzó los brazos frente al pecho y asintió con admiración mientras observaba a la señorita Kotosaka.

Era probable que el ambiente creado por su ropa y su maquillaje combinara con el color de su cabello, pero también debía de poseer facciones naturalmente muy atractivas para conseguir un aspecto tan perfecto que recordaba al de una muñeca.

 

«Oye, Shinsuke. ¿No crees que podría ser realmente la misma chica de Twitter?»

«No puede existir una coincidencia tan milagrosa.»

«Pero mira. La chica de la foto también vive en Tokio. ¡Sí existe la posibilidad!»

«¿Tienes idea de cuántas personas viven en Tokio?»

 

Ni siquiera era seguro que la señorita Kotosaka viviera en Tokio. El hecho de que estudiara en una universidad de la capital no descartaba la posibilidad de que se trasladara diariamente desde una prefectura cercana.

 

«El nombre de la cuenta es “Kotone”…»

 

Tomé el teléfono que Hirofumi había colocado frente a mí y observé distraídamente la fotografía y el texto de la publicación.

En la imagen, Kotone vestía un uniforme de marinera predominantemente negro. Su cabello negro suelto y su maquillaje natural le daban una apariencia recatada y responsable.

En la publicación había añadido las etiquetas: «#VivoEnTokio», «#17Años», «#EstudianteDePreparatoria», «#ChicaDeCuentaSecreta», «#BuscoNovio» y «#BuscoSugarDaddy».

La publicación había recibido una gran cantidad de «me gusta» y varias respuestas, pero todas provenían de hombres que, evidentemente, eran mucho mayores que ella.

Además de percibir cierto olor a delito, no pude evitar sorprenderme por el contraste entre su apariencia y su comportamiento, preguntándome si incluso una chica como ella buscaba hombres mayores que la mantuvieran económicamente.

 

«Por el contenido de la publicación, debe de ser una estudiante de preparatoria. Seguramente no es la señorita Kotosaka.»

«Supongo que tienes razón. Por cierto, ¿crees que la señorita Kotosaka realmente no tiene amigos? Parece que siempre asiste sola a esta clase.»

«Vaya, no lo sabía.»

«El asiento que está junto a ella se encuentra libre. Ya que tenemos esta oportunidad, ¡vamos a sentarnos allí! Quiero aprovechar para acercarme a ella…»

«Yo te esperaré aquí. Ve tú solo y esfuérzate, Hirofumi.»

 

Respondí con frialdad mientras él se levantaba del asiento.

 

«Qué poco colaborador eres. No tienes que hacer nada, así que acompáñame, ¿sí?»

 

Precisamente porque no tenía que hacer nada, había todavía menos razones para acompañarlo.

 

«Lo siento. La próxima vez te ayudaré.»

«¡Siempre dices eso, pero nunca vienes conmigo!»

«¿Enserio?»

 

Incliné la cabeza con expresión inocente ante el rostro malhumorado de Hirofumi.

 

«De todas formas, esta vez realmente no puedo.»

 

Apoyé la mejilla sobre una mano y dirigí la mirada hacia la espalda de la señorita Kotosaka. En ese momento, ella se volvió inesperadamente y nuestras miradas se encontraron por accidente.

 

«…¿Qué sucede? Shinsuke, ¿te sientes mal?»

 

Bajé apresuradamente el rostro y Hirofumi me habló con preocupación.

 

«No, estoy bien. Estoy bien, pero…»

 

Cuando la vi entrar caminando en mi campo de visión, algo había ocurrido claramente dentro de mí.

Solo podía pensar en una causa para que mi ritmo cardiaco se acelerara y comenzara a sudar frío.

La imagen de mi primera novia, con quien había salido durante el primer año de secundaria, invadió mi mente.

 

«No se me dan bien las chicas de ese tipo.»

 

La señorita Kotosaka, una universitaria vestida con moda jirai.

El trauma que había mantenido oculto comenzó a brotar lentamente desde lo más profundo de mi pecho.

Era como si mi instinto me advirtiera que no debía relacionarme con ella.

 

 

 

 

 

 

La moda jirai también recibe en ocasiones el nombre de «moda menhera» y sus conjuntos se basan en el concepto de lo «oscuramente adorable» o «adorablemente inestable».

Por lo general, el negro constituye el color principal y suele combinarse con colores como el blanco, el rosa, el rojo o el morado.

La característica más destacada del maquillaje son los ojos enrojecidos, como si la persona acabara de llorar intensamente. Entre los accesorios habituales se incluyen zapatos de plataforma, pendientes con diseños extravagantes y gargantillas.

Existe un estilo similar conocido como «ryōsan-gata[1]», aunque no hay una distinción completamente definida entre ambos. Sin embargo, a diferencia del estilo jirai, da la impresión de utilizar principalmente colores blancos y rosados.

 

«Jamás imaginé que evitaras tanto a las chicas de estilo jirai, Shinsuke.»

 

Durante el descanso del mediodía, Hirofumi se encontraba sentado frente a mí en la cafetería, comiendo una enorme porción de curry. Al recordar nuestra conversación anterior a la segunda clase, habló repentinamente.

 

«Yo tampoco esperaba que te gustaran las chicas de ese estilo. Pensaba que preferías a las de apariencia recatada o, al menos, a las que se ven más tranquilas.»

«Esas también están bien, pero las jirai tampoco son una mala opción. Mira, si saliera con una chica de ese tipo, seguramente me amaría únicamente a mí con absoluta devoción. ¿No sería eso increíblemente feliz?»

«No creo que sea algo tan sencillo.»

 

La superficial forma de pensar de Hirofumi hizo que mi rostro se contrajera.

Debería entender que las llamaban «jirai», es decir, «minas terrestres», precisamente porque uno no debía relacionarse con ellas a la ligera.

 

«Además, te interesas en demasiadas chicas distintas. ¿No tienes ningún tipo de mujer que te guste? ¿Te sirve cualquiera con tal de que sea mujer?»

«Claro que no me sirve cualquiera. Aunque puede que mi rango de intereses amorosos sea un poco más amplio que el de otros chicos de nuestra edad. Por abajo, aceptaría desde estudiantes de preparatoria y, por arriba, hasta mujeres que estén a punto de entrar en la tercera edad.»

«¡Eso no puede considerarse “un poco” más amplio!»

«Mientras sea una mujer madura con un cuerpo extremadamente sensual, no tengo ningún problema.»

«Parece que nunca tendrás dificultades para encontrar esposa…»

 

Mientras enrollaba pasta en el tenedor, sentí cierta admiración hacia Hirofumi, aunque fuera en un sentido bastante particular.

 

«Y tú, Shinsuke, ¿no tienes ningún tipo de mujer que te guste? Siempre evitas responder.»

«No puedo hacer nada al respecto. De verdad no tengo un tipo específico.»

«Pues elige aunque sea por obligación. Si tuvieras que mencionar algún estilo, alguna preferencia debes de tener.»

«Si tuviera que elegir…»

«¡Cierra los ojos e imagínalo siendo sincero contigo mismo! Veamos, por ejemplo…»

 

Pensando que podía seguirle el juego por un momento, cerré los ojos tal y como Hirofumi me había indicado.

 

«Abajo lleva pantalones cortos y arriba una sudadera grande, con un estilo informal. Siempre que sale lleva una gorra…»

 

Comencé a construir en mi mente una imagen basada en las características que me describía.

 

«Tiene el cabello hasta los hombros, de color negro, con un tinte interior azul verdoso. Además, es una chica un poco mayor, con un ambiente ligeramente maduro… ¿Qué te parece?»

«Bueno, si tuviera que elegir, diría que ese estilo sí me atrae bastante… Espera… ¿Qué?»

 

Percibí algo extraño en la voz de Hirofumi y abrí los ojos con desconfianza.

 

«Vaya… Me descubriste.»

«…Chitose, ¿qué estás haciendo aquí?»

 

Frente a mí no solo se encontraba Hirofumi, quien había estado devorando el curry sin ningún tipo de modales.

También había una estudiante que le cubría la boca con la palma de la mano mientras imitaba su voz con bastante habilidad.

 

«¡¿S-Senpai Kujou?!»

 

Cuando finalmente le liberó la boca, Hirofumi se volvió hacia ella con ímpetu y lanzó un grito de sorpresa.






«Ah… Me manché la mano de curry. ¿Quieres lamerlo, Shin-chan?»

«Claro que no voy a lamerlo…»

 

Le entregué una servilleta de papel que estaba sobre la bandeja de pasta y me froté la cabeza, exasperado.

 

«Perdón por interrumpir así de repente. Parecía que estaban hablando de algo interesante y no pude evitar entrometerme.»

«Ya te lo había dicho antes, ¿no? No me hables en la universidad.»

«¿Eh? ¿Por qué? Antes me llamabas “Chi-chan”, pero en algún momento comenzaste a llamarme directamente por mi nombre… ¿Acaso estás atravesando una etapa de rebeldía tardía?»

«Solo te llamaba así hasta la primaria. Además, no evito hablar contigo porque esté pasando por una etapa de rebeldía, sino porque no me gusta llamar la atención de los demás…»

 

En mi vida cotidiana casi nunca hacía nada que pudiera hacerme destacar, y tampoco tenía deseos de hacerlo. Sin embargo, la presencia de Chitose Kujou conseguía atraer hacia mí las miradas de las demás personas.

Chitose era una estudiante de tercer año de la Facultad de Derecho. Desde el jardín de infancia hasta la universidad, yo había seguido prácticamente el mismo camino que ella, que era un año mayor que yo, como si siempre hubiera perseguido su espalda. La única diferencia importante era la facultad universitaria a la que pertenecíamos.

Las casas de nuestras familias se encontraban a menos de cinco minutos a pie, por lo que no resultaba extraño que hubiéramos asistido a las mismas instituciones desde el jardín de infancia hasta la preparatoria. Sin embargo, jamás imaginé que terminaríamos también en la misma universidad.

Como nuestros padres habían sido compañeros de clase, nuestras familias mantenían una relación cercana desde que éramos pequeños. Debido también a nuestra escasa diferencia de edad, habíamos crecido prácticamente como si fuéramos verdaderos hermanos.

Chitose había comenzado a vivir sola durante las vacaciones de primavera previas a su ingreso en la universidad. De hecho, gran parte de que mis padres me permitieran vivir solo se debía a que ella había sentado el precedente.

 

Sin embargo, aunque habíamos crecido en ambientes similares, nuestras posiciones eran prácticamente opuestas.

Durante su primer y segundo año parecía haber participado en varios clubes deportivos, por lo que conocía a muchísimas personas en la universidad y gozaba de una gran popularidad. Además, había obtenido el tercer lugar en el concurso de belleza del festival universitario del año anterior.

Cualquiera que hablara con Chitose terminaba llamando inevitablemente la atención, sin importar quién fuera. A pesar de ello, cada vez que me encontraba en el campus, ella insistía en acercarse para molestarme.

A raíz del concurso de belleza, Chitose tenía numerosos admiradores. Al parecer, entre ellos también había una pequeña cantidad de fanáticos extremistas que, al enterarse de que ella y yo éramos amigos de la infancia, llegaban incluso a derramar lágrimas de celos.

 

«Maldito… ¿Cómo te atreves a hablar tan íntimamente con la senpai Kujou delante de mí…?»

 

El responsable de aquellas lágrimas no era otro que Hirofumi.

Como de costumbre, desde un punto en el que Chitose no podía verlo, me observaba con una expresión aterradora y los ojos enrojecidos, llenos de lágrimas.

Ya estaba acostumbrado a soportar los celos de Hirofumi, pero en varias ocasiones también había recibido actitudes hostiles y llenas de odio por parte de completos desconocidos. Todavía no podía olvidar el miedo que había sentido en esos momentos.

No era que odiara a Chitose, pero sinceramente deseaba evitar relacionarme con ella dentro del campus tanto como fuera posible.

 

«Hirofumi está llorando, así que vete de una vez a otra parte.»

«Lo dices como si fuera tu novio…»

«¡Lo digo porque este tipo se vuelve insoportable cuando hay mujeres involucradas!»

«Bueno, aunque no tuvieras que preocuparte, jamás podrías convertirte en el novio de Hirofumi. Hace un momento dijo que le gustaban las chicas con una apariencia como la mía.»

 

Una gorra negra, pantalones cortos, una sudadera extragrande, cabello negro hasta los hombros con un mechón interior azul verdoso y el aire de una mujer ligeramente mayor y madura.

Las características que había mencionado describían exactamente a Chitose.

 

«Solo dije que, si tuviera que elegir, ese estilo estaría entre mis preferencias. Únicamente si tuviera que elegir.»

«Vaya, cómo lo recalcas. Y yo que había comenzado a hacerme ilusiones…»

«¿Qué clase de ilusiones?»

«¿Un amor prohibido?»

«No tendría nada de prohibido. Solo somos amigos de la infancia, no hermanos de verdad.»

 

Chitose sonrió alegremente con una expresión burlona, como si estuviera molestando a un niño.

 

«Además, si no tienes nada que hacer aquí, vete. La sed de sangre de Hirofumi aumenta a cada momento.»

«Ah, espera un poco. Hoy sí tengo un motivo para hablar contigo.»

«¿No podías decírmelo por mensaje?»

«Precisamente estaba a punto de contactarte cuando te vi, así que pensé que sería mejor decírtelo en persona.»

«…¿Se trata de los turnos del trabajo?»

«¡Oh! Exactamente.»

 

Lo suponía. Me recosté contra el respaldo de la silla.

 

«¿Recuerdas a la chica nueva que entró recientemente al trabajo? Al parecer, desde ayer tiene fiebre alta. Por eso quería preguntarte si podrías cubrir su turno de hoy.»

 

Chitose y yo no solo éramos senpai y kouhai en la universidad. También manteníamos esa misma relación en nuestro trabajo de medio tiempo.

Cuando buscaba empleo en una ciudad a la que todavía no estaba acostumbrado, Chitose me comentó que en la tienda de conveniencia donde trabajaba faltaba personal. De ese modo, terminé trabajando allí.

Los turnos eran fijos cada semana. Yo trabajaba de cinco de la tarde a diez de la noche los jueves, viernes y domingos, mientras que Chitose lo hacía a la misma hora los martes, jueves y domingos. Por lo tanto, coincidíamos dos días a la semana.

Gracias también al carácter amable del gerente, el ambiente laboral era bastante agradable. Aunque en ocasiones consideraba molesto trabajar en una tienda de conveniencia, jamás había llegado a pensar que quisiera renunciar.

 

«Está bien. Yo cubriré el turno de hoy.»

«Vaya, perdona las molestias. Definitivamente, no hay nada mejor que tener un hermanito adorable.»

 

Chitose se llevó una mano al pecho con alivio y relajó ligeramente las mejillas.

 

«Qué suerte… Después de clases, Shinsuke tendrá una cita con la senpai Kujou…»

 

Hirofumi apoyó la mejilla sobre la mesa y murmuró sin energía.

 

«Trabajar juntos no cuenta como una cita.»

«Van a compartir el mismo tiempo los dos solos, ¿verdad? Entonces, en la práctica, es una cita.»

 

Sentía que su razonamiento no estaba completamente equivocado, pero aun así no podía aceptarlo.

 

«¿Por qué no solicitas una entrevista tú también, Hirofumi? Los turnos de los sábados todavía no están cubiertos de forma estable, así que serías bienvenido.»

«Me presentaré a la entrevista.»

«No te lo tomes en serio. Tu casa ya está demasiado lejos.»

«Bueno… Podrías dejarme dormir en tu apartamento todos los sábados.»

«Por supuesto que no…»

«Estar solo por la noche debe de ser triste, ¿verdad? Yo podría ayudarte a aliviar esa soledad.»

«En ese caso, ¿quieres que tu hermana mayor vaya en su lugar?»

«No me siento solo, así que ninguno de los dos venga.»

 

Si comenzaran a quedarse a dormir cada semana, perdería mi valioso tiempo de práctica de ilustración.

Además, para empezar, Chitose ni siquiera trabajaba los sábados.

 

«Bueno, creo que ya debería marcharme.»

 

Una vez terminado el asunto, Chitose comprobó la hora en su reloj de pulsera.

 

«Perdón por interrumpirlos durante el almuerzo.»

«Está bien. Nos vemos más tarde.»

 

«Estaré esperándolo con ganas», dijo Chitose antes de despedirse y alejarse hacia la salida de la cafetería dando pequeños saltos.

 

«Oye, Shinsuke. Desde hace tiempo dices que nunca has dejado entrar en tu apartamento a ninguna mujer aparte de tu madre y tu hermana. Aunque sea tu amiga de la infancia, ¿tampoco has invitado nunca a la senpai Kujou?»

«Ni una sola vez. Ninguno de los dos tiene demasiado tiempo libre.»

 

Al igual que yo, Chitose pasaba sus días ocupada entre las tareas domésticas, la universidad y el trabajo de medio tiempo. Al parecer, recientemente también había comenzado a prepararse para la búsqueda de empleo, por lo que tenía todavía menos tiempo que antes.

Además, en realidad Chitose tampoco intentaba seriamente visitar mi apartamento.

Era una de las pocas personas que apoyaban mi sueño de convertirme en ilustrador y conocía mi situación actual, en la que me esforzaba por encontrar cualquier momento disponible para practicar.

Nunca me lo había dicho directamente, pero parecía tener cuidado de no interferir con mi tiempo de práctica. Era extrañamente considerada en esa clase de asuntos.

 

«Tienes cerca a una mujer mayor perfecta, que combina belleza y ternura. ¿Cómo es que nunca has pensado en salir con ella? Si fuera yo, me la llevaría inmediatamente a casa y conduciría la situación hacia un desarrollo erótico.»

«Suponiendo que tuvieras una hermana, ¿podrías verla como una posible pareja?»

«No, definitivamente no podría.»

«Para mí es lo mismo.»

 

 

 

 

 

 

«Todavía me esperan cinco horas…»

 

Después de terminar la clase de la tercera hora, regresé una vez a mi apartamento, cambié los materiales de estudio de la mochila por el uniforme y me dirigí a la tienda de conveniencia donde trabajaba.

La tienda se encontraba a unos quince minutos a pie de mi apartamento, una distancia bastante conveniente para trasladarme. Sin embargo, debido a que estaba cerca de la universidad, a aquella hora acudían muchos estudiantes de la Universidad Jouka. Aunque, como yo conocía a muy pocas personas, no era un problema que me preocupara demasiado.

 

«Buenos días.»

«Buenos días.»

 

Cuando entré en la oficina situada detrás del mostrador de las cajas, Chitose, que había llegado un poco antes, me recibió con una sonrisa alegre. Siguiendo el manual, le devolví el saludo.

Después de ponernos el uniforme en la oficina, Chitose y yo recibimos las indicaciones de los empleados del turno anterior y entramos, como siempre, detrás del mostrador.

 

«De verdad me salvaste. La chica nueva no tenía los datos de contacto de nadie aparte del gerente y de mí. Además, hoy el gerente tampoco está, así que durante un momento no supe qué íbamos a hacer.»

«¿Qué habrías hecho si yo no hubiera podido venir?»

«En ese caso habría llamado uno por uno a todos nuestros compañeros.»

«Realmente eres muy atenta. Ni siquiera llevas tanto tiempo conociéndola.»

«Cuando alguien tiene problemas, debemos ayudarnos mutuamente, ¿no?»

 

Seguramente ese tipo de cualidades eran la razón por la que Chitose era tan popular tanto entre los hombres como entre las mujeres.

Se decía con frecuencia que las personas atractivas podían provocar resentimiento entre quienes eran de su mismo sexo. En el pasado, Chitose había terminado ganándose enemigos de manera natural en varias ocasiones, aunque no hubiera hecho nada malo. Sin embargo, bastaba con relacionarse realmente con ella una sola vez para que todos quedaran conquistados por su personalidad.

Una chica tan perfecta como Chitose jamás sería ignorada por los hombres y, en efecto, era muy popular. Por eso resultaba sorprendente que nunca hubiera tenido novio.

Quizá, si no hubiéramos sido amigos de la infancia, habría pensado en salir con ella, tal como había dicho Hirofumi. Aunque, en ese caso, probablemente nunca habríamos llegado a relacionarnos.

 

«Shin-chan siempre me elogia diciendo que soy muy atenta con los demás, pero tú también lo eres.»

«Simplemente no sé rechazar a alguien cuando me pide un favor.»

«Suponiendo que hoy estuvieras en mi situación, seguro que habrías hecho exactamente lo mismo, ¿verdad?»

«Bueno, probablemente.»

«Entonces eres tan atento como yo. Como agradecimiento por cubrir mi turno, ¿quieres que te compre sake?»

«No le ofrezcas alcohol a alguien que todavía no tiene veinte años.»

 

La idea de que debía tender la mano a alguien que estuviera en problemas era algo que había aprendido precisamente por haber crecido observando a Chitose desde pequeño. Por eso ella comprendía completamente mi personalidad.

 

«Por cierto, ¿ya llegó la mercancía?»

 

Enderecé la espalda y miré por la ventana.

 

«El camión de reparto salió hace un momento, así que creo que ya puedes comenzar la inspección.»

«Entonces hoy me encargaré yo. Llámame si las cajas se llenan de clientes.»

 

Salí del mostrador y me dirigí al almacén.

Cuando abrí la puerta y miré en el interior, encontré una gran cantidad de cajas de cartón apiladas sobre varios carros. En comparación con los demás días de la semana, los martes parecía llegar una cantidad de mercancía considerablemente mayor.

 

«Esto parece que tardará más de lo normal.»

 

Entré en el almacén, revisé rápidamente los productos entregados y me coloqué frente a una de las cajas que estaban apiladas al fondo para comenzar de inmediato la inspección.

Durante un buen rato trabajé en silencio.

Sin embargo, justo cuando comenzaba a vislumbrar el final, el sonido repentino de un timbre resonó por toda la tienda, incluido el almacén.

 

«Ya casi terminaba…»

 

El timbre había sido activado por Chitose desde el mostrador y significaba que se había formado una fila de clientes esperando para pagar.

Interrumpí el trabajo y me dirigí rápidamente a la zona de ventas.

Al ver la situación de las cajas, no pude evitar soltar un sonido de disgusto.

 

«Mierda…»

 

¿En qué momento habían entrado tantos clientes?

Quizá me había concentrado demasiado en la inspección y no había escuchado el sonido de la puerta al abrirse.

Cuando llegué al mostrador, se había formado una fila enorme frente a una de las cajas. La mayoría de los clientes eran un grupo de obreros con uniformes de trabajo manchados de pintura y estudiantes que acababan de salir de clases.

Chitose atendía desesperadamente, pero muchas personas pedían que calentara sus almuerzos, por lo que la fila apenas avanzaba.

Atravesé la fila de clientes, abrí la puerta del mostrador y me coloqué frente a la otra caja.

Al atender entre Chitose y yo, la fila comenzó a avanzar con normalidad.

No había tiempo para mirar detenidamente los rostros de cada cliente.

Tanto Chitose como yo concentrábamos nuestra atención únicamente en los movimientos de las personas y en los productos que colocaban sobre el mostrador.

Almuerzos preparados, bolas de arroz, fideos instantáneos, pan, bebidas alcohólicas, aperitivos y cigarrillos.

Seguramente fue por eso.

Cuando colocaron únicamente «aquello» frente a mí, mi concentración se interrumpió de golpe.

 

«¿Un… con… dón…?»

 

Incluso yo pensé que mi reacción parecía la de un estudiante de secundaria en plena pubertad.

Levanté la cabeza y observé a la persona que había llevado el producto.

 

«…»

 

Frente a mí había una estudiante de preparatoria vestida con un uniforme de marinera.

Debido a la incomodidad no pude mirar directamente su rostro, pero ella había colocado una caja de preservativos sobre el mostrador con absoluta confianza y sin la menor vacilación.

Detrás de la estudiante no había absolutamente nadie. Entonces comprendí que era la última cliente de la larga fila.

 

«…Oye.»

 

Después de permanecer paralizado durante varios segundos, la estudiante que tenía delante me habló.

 

«Date prisa y cobra.»

 

Su voz era extrañamente tranquila para tratarse de una adolescente. Aunque no, no era exactamente tranquilidad. Más que serena, poseía una voz helada, carente de vitalidad.

 

«L-lo siento mucho…»

 

Incliné la cabeza apresuradamente y escaneé el producto con el lector de códigos de barras.

 

«¿Desea utilizar una bolsa de papel…?»

«No quiero una bolsa de papel. Dame una bolsa de plástico.»

«E-el total es de seiscientos yenes…»

 

Al mismo tiempo que la estudiante comenzó a buscar dentro de su cartera, saqué una bolsa de plástico y dejé caer la caja de preservativos en su interior.

 

«A-aquí tiene… su producto.»

 

Enganché las asas de la bolsa en los dedos índice y corazón de la mano derecha que me había extendido.

En ese momento percibí algo muy extraño en su mano.

Las puntas de sus dedos estaban cubiertas de vendajes adhesivos.

Y no eran unos pocos, como los que podría llevar alguien que había sufrido un accidente cocinando.

Casi todas las puntas de sus dedos estaban cubiertas, como si intentara ocultar las uñas con ellos.

 

«…»

 

En lo más profundo de mi pecho comenzó a surgir una fuerte inquietud, como si algo intentara advertirme desde el fondo de mi mente.

Levanté lentamente el rostro y observé con temor a la estudiante de preparatoria que estaba frente a mí.

 

«…Ah.»

 

Una voz escapó de mis labios.

Reconocía el rostro de aquella chica vestida con uniforme.






No éramos amigos ni conocidos. Nuestra relación era incluso más distante que eso. No sería exagerado decir que no existía relación alguna entre nosotros. De hecho, nunca habíamos hablado ni una sola vez.

Aun así, su rostro había quedado grabado claramente en mi memoria.

 

«¿Señorita… Kotosaka?»

 

Su apellido apareció de repente en mi mente y terminé pronunciándolo en voz alta.

Aquel cabello blanco, grisáceo y ligeramente sombrío, capaz de atraer las miradas de cualquiera.

La persona que se había sentado unas filas delante de Hirofumi y de mí durante la segunda clase de ese día.

La piel blanca como la de una muñeca y la sombra roja que resaltaba alrededor de sus ojos.

No había duda. Era ella.

La universitaria que había combinado todo su atuendo y maquillaje con el estilo jirai.

Al parecer, había escuchado mi voz, pues me observó fijamente a los ojos, como si quisiera preguntarme cómo conocía su nombre.

Frente a ella, mi mente se sumió en la confusión.

¿Por qué Kotosaka llevaba puesto un uniforme de preparatoria?

Mis pensamientos comenzaron a girar descontroladamente mientras repasaba uno por uno mis recuerdos.

No tardé en encontrar la respuesta.

Los acontecimientos de ayer y de hoy, junto con parte de mi conversación con Hirofumi, regresaron a mi mente como un flash.

Ya había visto unas horas antes el uniforme de marinera que Kotosaka llevaba en ese momento.

La chica de la fotografía tenía el cabello negro, pero, por más que intentara negarlo, su imagen coincidía con la de Kotosaka.

 

«…“Kotone”… La que busca sugar daddies…»

 

Me tapé la boca antes de terminar la frase.

Una estudiante de mi mismo año, bastante conocida dentro de la universidad, y una chica que buscaba sugar daddies en Twitter eran la misma persona. Eso era todo. Un asunto que no tenía absolutamente nada que ver conmigo.

Entonces, ¿qué demonios había estado a punto de decir?

 

«¡L-lo siento! ¡No es nada…!»

«¡¿Mm?!»

 

Kotosaka me sujetó por el cuello del uniforme y tiró de mí con fuerza.

La distancia entre nuestros rostros se redujo a unos cuantos centímetros, y una fragancia dulce y ligera acarició mi nariz.

Mi mente entró parcialmente en pánico por lo repentino de la situación, pero incluso así comprendí con facilidad que me encontraba en peligro.

Aplastado por la extraña tensión que emanaba de Kotosaka, apreté los dientes y cerré los ojos con todas mis fuerzas, como si intentara escapar mentalmente de la realidad.

 

«¿Dónde escuchaste ese nombre?»

«¿Eh…? Bueno, yo…»

 

Abrí lentamente los ojos y volví a encontrarme con su mirada.

Me había preparado para que me gritara, pero, contradiciendo mis expectativas, su tono de voz no era demasiado diferente al de antes.

Sin embargo, completamente abrumado por la situación, no conseguía ordenar mis palabras. Al percatarse de ello, cambió de pregunta.

 

«¿A qué hora termina tu turno?»

«A-a las veintidós…»

 

Con la voz ligeramente temblorosa, respondí entrecortadamente y con un volumen que únicamente ella pudiera escuchar.

 

«…Vendré al estacionamiento cuando termines.»

 

Soltó de repente el cuello de mi uniforme.

Kotosaka parecía sorprendida de que conociera lo de sus citas con sugar daddies, pero aun así conservaba la calma. Volvió a observar mi rostro como para memorizarlo y dijo:

 

«Nos vemos.»

 

Levantó ligeramente las comisuras de los labios y esbozó una sonrisa deliberadamente artificial antes de abandonar la tienda.

Liberado de aquella tensión, caí sentado de golpe al suelo.

 

«¡¿Shin-chan, estás bien?! ¿Tuviste algún problema con esa clienta?»

 

Al parecer, Chitose había visto una parte de nuestra interacción. En cuanto Kotosaka se marchó, corrió preocupada hacia mí.

Sin embargo, en ese momento ni siquiera podía responder a sus preguntas, mucho menos ponerme de pie correctamente.

Bajé el rostro y me cubrí por completo con ambas manos.

Todo indicaba que aquel día era uno terriblemente desafortunado.

 

 

 

 

 

 

Después de que Kotosaka abandonara la tienda, los clientes desaparecieron tan repentinamente que llegué a preguntarme si el alboroto anterior no había sido una alucinación.

Me levanté apoyándome en el hombro de Chitose y me recosté contra el estante de los cigarrillos para recuperar el aliento. Poco a poco, mi mente recobró la calma y, en cuestión de minutos, mi estado mejoró considerablemente.

Chitose insistió en que descansara adecuadamente en la oficina, pero yo me limité a repetir que estaba bien y regresé al almacén para continuar inspeccionando la mercancía.

A partir de entonces no ocurrió ningún otro problema y el tiempo fue transcurriendo lentamente.

Cuando terminamos prácticamente todas las tareas, quedaba menos de una hora para que finalizara el turno.

Durante todo ese tiempo fui incapaz de tranquilizarme. Aunque aún faltaba bastante para la hora de salida, comprobé repetidamente el estacionamiento frente a la tienda desde el mostrador.

Cuando terminara de trabajar, Kotosaka aparecería allí.

Era una cita que prácticamente me había impuesto.

Seguramente su objetivo era obligarme a guardar silencio sobre sus citas con sugar daddies.

El deseo de no verme involucrado en problemas fue creciendo dentro de mí.

Durante aquella última hora sentí que no estaba realmente vivo.

La enorme presión mental cayó sobre mí y mi estómago comenzó a retorcerse de dolor.

La tensión aumentó con cada minuto y, cuando el reloj marcó las diez de la noche, estaba completamente agotado tanto física como mentalmente.

Justo antes de regresar a la oficina, miré el estacionamiento, pero todavía no había señales de Kotosaka.

Incluso después de que los empleados del turno nocturno nos reemplazaran, continué observando el estacionamiento a través de las cámaras de seguridad mientras me quitaba el uniforme y preparaba mis cosas para marcharme.

 

«…¿No piensa venir aunque ya llegó la hora acordada?»

«¿Mm? ¿Dijiste algo, Shin-chan?»

«No, nada…»

«Hoy estuviste inquieto todo el tiempo. Desde que atendimos aquella fila.»

«…Supongo.»

«¿Ocurrió algo con la última clienta? No pude verle bien el rostro, pero parecía una estudiante de preparatoria, ¿verdad?»

 

Chitose se inclinó para observarme con una expresión sinceramente preocupada. Para no inquietarla todavía más, forcé una sonrisa y le respondí que de verdad estaba bien.

Después de registrar mi hora de salida, fingí que regresaría al apartamento, conseguí escabullirme de la mirada de Chitose y decidí esperar a Kotosaka en el estacionamiento de la tienda.

Por supuesto, también podía haberme marchado. Sin embargo, quería evitar que Kotosaka llegara tarde y no nos encontráramos. Como conocía mi lugar de trabajo, huir en aquel momento probablemente no serviría de nada.

Además, ya había soportado suficiente estrés durante el turno. No quería posponer el problema para otro día. Prefería terminar aquella conversación esa misma noche.

Permanecí en el estacionamiento, esperando en silencio su llegada mientras en mi interior se mezclaban dos deseos contradictorios: que apareciera de una vez y que nunca llegara.

Aunque seguíamos dentro de Tokio, aquella zona no estaba especialmente desarrollada. Había suficientes farolas y luces procedentes de los edificios, pero no existía ni rastro del resplandor propio de un distrito comercial.

El ambiente se parecía de algún modo al de mi ciudad natal. Al sentarme sobre uno de los topes del estacionamiento y contemplar distraídamente el paisaje, comencé a sentirme extrañamente tranquilo.

Entonces, de repente, todo mi campo de visión se tiñó de blanco.

No era la iluminación de la tienda, ni la de una farola, ni la de un edificio.

Era la luz LED de una bicicleta dirigida intencionalmente hacia mí.

Entrecerré los ojos y observé el origen de la luz.

 

«Hola.»

 

Allí se encontraba una chica sentada sobre el sillín de una bicicleta.

Más de diez minutos después de la hora acordada, Kotosaka finalmente había aparecido.

Sin mostrar arrepentimiento ni sonreír con despreocupación, levantó la mano derecha y me saludó brevemente, manteniendo una expresión completamente neutra.

 

«…Hola.»

 

Harto de su actitud, levanté la mano de la misma manera.

Llevaba el mismo atuendo jirai predominantemente negro que había utilizado en la universidad y conducía una práctica bicicleta de paseo con una cesta delantera. La combinación entre la estética jirai y aquella bicicleta resultaba tan poco armoniosa que se veía extraña desde cualquier ángulo.

 

«¿Qué hiciste con el uniforme que llevabas puesto?»

 

Me preocupaba no ser capaz de hablar correctamente cuando la tuviera delante, pero tal vez porque había tenido tiempo de prepararme mentalmente, las palabras salieron con sorprendente facilidad.

 

«Regresé a casa y me cambié.»

«¿Te cambiaste únicamente porque ibas a verme?»

«Claro que no. Regresaría tarde y sería peligroso andar por ahí con uniforme.»

«¿Peligroso? ¿Te preocupa encontrarte con algún atacante?»

«No quiero que la policía me detenga para hacerme preguntas. Sería molesto.»

 

Kotosaka bajó de la bicicleta y se acercó a mí mientras la empujaba.

 

«Por cierto, ¿cómo te llamas?»

 

Ahora que lo pensaba, todavía no me había presentado.

 

«No servirá de nada que mientas, así que responde con sinceridad. Ya tengo anotado tu nombre.»

«Eso suena aterrador. ¿Cuándo demonios lo anotaste?»

«Tu apellido estaba escrito en la placa de identificación de la tienda. Además, ya conocía tu nombre.»

«¿Conocías mi nombre?»

 

Incliné la cabeza ante aquella última afirmación.

Por supuesto, nunca se lo había dicho directamente. Hasta ese día, ni siquiera habíamos tenido relación alguna.

Comencé a desconfiar ligeramente, preguntándome cómo lo había averiguado.

 

«Tú asistes todos los martes a la clase de Ética, ¿verdad?»

«S-sí, pero…»

 

No esperaba que se hubiera dado cuenta de que compartíamos aquella clase. Además, Ética era una asignatura abierta a todas las facultades y contaba con numerosos estudiantes. Resultaba sorprendente que hubiera recordado a alguien tan poco llamativo como yo.

Sin embargo, eso no explicaba cómo conocía mi nombre. Aunque hubiera visto mi rostro, nunca había existido una ocasión en la que pudiera averiguarlo.

 

«Lo escuché cuando hablaba el chico llamado Hirofumi.»

 

…Así que había sido ese idiota.

Me llevé una mano a los ojos y recordé nuestras conversaciones antes de las clases.

Ese día habíamos hablado un poco más bajo de lo habitual porque Kotosaka se encontraba cerca, pero normalmente la voz de Hirofumi era extremadamente fuerte y se escuchaba con mucha claridad.

Nunca imaginé que alguien terminaría aprendiendo mi nombre de aquella manera.

 

«Si ya lo sabes, no hace falta que vuelva a presentarme, ¿no?»

«Nunca está de más confirmarlo.»

 

Era extremadamente cautelosa en aspectos bastante extraños.

 

«…Shinsuke Aigaki. ¿Satisfecha?»

«Dime también tu facultad, curso y edad.»

«¿Por qué necesitas saber tanto?»

«Rápido.»

 

Sin cambiar de expresión, Kotosaka exigió una respuesta.

En realidad, no tenía obligación alguna de contestar, pero, por su actitud, parecía que intentar evadir la pregunta solo prolongaría la conversación y volvería las cosas todavía más molestas.

 

«Segundo año de la Facultad de Letras. Tengo diecinueve.»

«Sí, ya lo sabía.»

«¡¿Entonces para qué me lo preguntas?!»

«Por la misma razón que antes.»

 

Al parecer, por culpa de la enorme voz de Hirofumi, parte de mi información personal se había filtrado sin que me diera cuenta.

Tendría que darle una advertencia muy seria cuanto antes.

 

«Bien, siguiente pregunta.»

«¿Todavía hay más? Seguro que también quieres que repita información que ya conoces para confirmarla, ¿verdad?»

«No.»

 

Kotosaka negó mi afirmación con claridad, interrumpiéndome ligeramente.

 

«A partir de aquí no sé nada. Como no lo sé, quiero que me lo cuentes.»

 

Parecía que finalmente íbamos a entrar en el tema principal.

 

«Entonces, ¿qué quieres que te diga?»

 

Kotosaka bajó el rostro y guardó silencio durante unos instantes. Después volvió a mirarme.

Tragué saliva mientras esperaba a que abriera la boca.

 

«Cuéntame tus aficiones, de dónde eres y si vives solo.»

«¿Qué…?»

 

Fruncí el ceño ante unas preguntas completamente diferentes de las que había imaginado.

Como se había tomado una pausa antes de hablar, pensé que preguntaría algo extremadamente importante, pero no parecía ser así.

Aun así…

 

«Espera, espera un momento. Puedo entender que las preguntas sobre mi nombre y la universidad fueran para comprobar mi identidad, pero ¡no entiendo por qué debería responder a eso!»

«Tranquilo. Existe la posibilidad de que a partir de ahora mantengamos una relación larga y estrecha.»

«¿Qué demonios significa eso…?»

 

Personalmente, prefería cortar por completo cualquier relación con Kotosaka después de aquella noche.

Además, ¿por qué me hacía ese tipo de preguntas?

En su situación actual, había un tema mucho más urgente que mi información personal.

 

«Quedaste conmigo para obligarme a guardar silencio, ¿verdad?»

«…¿Guardar silencio?»

«Me refiero a que normalmente ganas dinero mediante sugar dating. ¿No viniste a advertirme para que no se lo contara a nadie?»

«Nunca tuve esa intención.»

 

Lo declaró con una expresión completamente serena.

 

«Para mí, el sugar dating es un trabajo, igual que tu empleo en la tienda. No tengo amigos y no me interesa lo que los demás piensen de mí. ¿Qué necesidad tendría de obligarte a guardar silencio?»

«Si comienzan a circular rumores, incluso tu vida universitaria podría verse afectada.»

«Si sucede, no importa. Ahora mismo solo continúo asistiendo porque no quiero quedarme en casa.»

«Tienes unos nervios impresionantes…»

«¿Pensabas darme alguna orden indecente si conseguías amenazarme? Algo como: “Si no quieres que lo cuente, quítate la ropa y arrodíllate”, tal como ocurriría en un manga para adultos.»

«¡Claro que no impondría una condición propia de un autor de manga erótico sádico!»

«Qué considerado.»

«Eso es simplemente lo normal…»

«No. Creo que eres amable. Lo suficiente…»

 

Murmuró aquellas palabras como si me comparara con una persona específica.

 

«Entonces, si fueras a “amenazarme”, ¿qué me exigirías a cambio?»

«¿Con qué intención me preguntas eso?»

 

Levanté la vista hacia el cielo nocturno, en el que apenas podían verse estrellas, y reflexioné durante un instante.

 

«Te diría: “Si no quieres que lo cuente, no vuelvas a hacer sugar dating”.»

 

Kotosaka abrió mucho los ojos y se quedó completamente desconcertada ante mi respuesta.

 

«¿De verdad te sorprende tanto? Es algo normal.»

«…Pensaba que los hombres siempre exigían cosas mucho más indecentes.»

«¡Eso está lleno de prejuicios!»

 

Sin embargo, si lo analizaba desde su posición, quizá fuera comprensible.

Si se dedicaba habitualmente al sugar dating, debía de relacionarse a menudo con hombres que mostraban descaradamente sus intenciones sexuales. Si recibía ese tipo de propuestas constantemente, era normal que desarrollara prejuicios contra los hombres.

 

«Recuérdalo. Al menos yo nunca haría exigencias tan despreciables.»

«Eso es… amabilidad al cuadrado.»

 

Qué forma tan particular de expresarse.

 

«Pero eso no tiene nada que ver. Cuéntame de una vez tus aficiones, tu lugar de origen y si vives solo.»

 

Kotosaka obligó a que la conversación regresara al tema anterior.

Al parecer, no avanzaríamos hasta que respondiera.

 

«Mi afición es dibujar… Dibujar ilustraciones.»

«Vaya, ilustraciones.»

«¿Tienes algún problema?»

«No. Estaba pensando que es una buena afición.»

 

En ocasiones se burlaban de mí cuando decía que dibujar era mi pasatiempo, pero Kotosaka pareció considerarlo de manera positiva y asintió ligeramente varias veces.

 

«Soy de Saitama y actualmente vivo solo.»

«¿Vives cerca de aquí?»

«Más o menos.»

 

Kotosaka se llevó un dedo a los labios, inclinó la cabeza y adoptó una expresión pensativa.

 

«…En ese caso…»

 

Volvió a sentarse sobre el sillín y golpeó ligeramente el portaequipajes trasero.

 

«No tiene sentido quedarnos hablando aquí. Vayamos de una vez.»

«¿Ir adónde? ¿A algún bar o algo parecido?»

«Los establecimientos son caros. Por eso iremos a casa.»

«¿A casa? ¿A cuál de las dos?»

«A la tuya, por supuesto.»

«¡Claro que no!»

 

No quería permitir tan fácilmente que una mujer a la que acababa de conocer entrara en mi apartamento.

Aunque tampoco quería ir a la casa de Kotosaka.

 

«¿No quieres llevarme?»

«Por supuesto que no.»

«No me importa. Por lo que vi, vienes caminando al trabajo. Aunque intentes escapar corriendo, podré seguirte en bicicleta sin perderte.»

«¡¿Por qué tendría que escapar corriendo de una bicicleta después del trabajo?!»

«No hay remedio. Tú fuiste quien me habló.»

 

Por todo lo que había dicho hasta el momento, parecía completamente capaz de seguirme hasta el apartamento si me negaba a llevarla.

 

«¿No piensas subir al portaequipajes? Estoy esperando.»

 

Escapar a pie de su bicicleta o regresar obedientemente con Kotosaka.

Reflexioné durante unos segundos sobre cuál de las dos opciones tendría un resultado menos desastroso.

 

«¿No querías evitar que la policía te interrogara? Si nos ven a dos personas montadas en una bicicleta, casi con total seguridad nos detendrán.»

«En ese caso, pedalearemos con todas nuestras fuerzas hasta perderlos.»

«Ya tienes la mentalidad de una corredora callejera…»

 

Si de cualquier manera pensaba seguirme hasta el apartamento, regresar juntos parecía la opción menos problemática.

Me acerqué un paso a la bicicleta y observé alternadamente el portaequipajes y su espalda.

Subirme detrás de una chica vestida con estilo jirai me provocaba bastante resistencia.

 

«Oye… Yo puedo conducir. ¿Por qué no subes tú detrás?»

«Rechazo educadamente la propuesta. La falda podría arrugarse. ¿O acaso comenzó a crecer en ti el pequeño deseo de conducir sensualmente mientras disfrutas de la presión de mis pechos contra tu espalda y de mis brazos rodeándote desde atrás?»

«¡No inventes expresiones extrañas! ¡¿Qué significa “conducir sensualmente”?!»

 

Me revolví el cabello con fuerza y grité, completamente frustrado:

 

«¡Ah, ya basta!»

 

Medio resignado, me senté en el portaequipajes trasero de la bicicleta.

 

«Indícame la dirección. Además, es peligroso, así que ¿podrías pegarte más? Puedes sujetarme con fuerza desde atrás.»

«S-sí…»

 

Rodeé con los brazos la delgada cintura de Kotosaka y me sujeté firmemente.

 

«Siento una presencia indecente y una extraña calidez cerca del coxis.»

«Son imaginaciones tuyas. Comienza a avanzar de una vez… Desde aquí podrían vernos los empleados del turno nocturno.»

 

Presionó los pedales y comenzamos a recorrer las tranquilas calles periféricas de Tokio.

 

«…Ahora que lo pienso.»

 

Poco después de que comenzara a pedalear, recordé algo importante.

 

«Ni siquiera conozco tu nombre de pila.»

«Kotone.»

«¿Utilizas tu verdadero nombre para el sugar dating?»

«Era una broma. Es como un nombre profesional.»

«Entonces deja de bromear y dímelo de una vez.»

 

Aunque de manera prácticamente forzada, ella se convertiría en la primera mujer ajena a mi familia que entraría en mi apartamento.

No sabía prácticamente nada sobre ella, pero al menos debía conocer su nombre.

Mientras continuaba pedaleando, Kotosaka abrió la boca y respondió en voz baja.

El viento estuvo a punto de borrar sus palabras, pero conseguí escuchar su nombre.

Shizune Kotosaka.

Al parecer, ese era su verdadero nombre.

 

 

 

 

 

 

Llegamos al apartamento sin sufrir ningún accidente ni encontrarnos con la policía por compartir la bicicleta.

Después de dejarla en el estacionamiento para bicicletas, conduje a Kotosaka hasta mi habitación.

 

«Llegamos en cinco minutos. Está muy cerca.»

«Eso es porque vinimos en bicicleta. Caminando se tarda unos quince minutos.»

«La universidad y la estación también están cerca, y el interior del edificio está limpio. ¿Tus padres pagan todo el alquiler?»

«Sí.»

«Son buenos padres.»

«Supongo. Ya llegamos. Espera mientras abro.»

 

Avanzamos por el pasillo del segundo piso y nos detuvimos frente a la puerta.

Después de abrirla, comprobé una vez más los alrededores y apresuré a Kotosaka para que entrara.

Según Hirofumi, además de mí, varios estudiantes de la Universidad Jouka vivían en aquel edificio. No conocía la ubicación de sus habitaciones, pero Kotosaka era relativamente famosa en el campus. Solo imaginar que alguien pudiera vernos hizo que aumentara naturalmente mi cautela.

Cerré la puerta casi en el mismo instante en que entró y finalmente respiré aliviado.

 

«Vivo solo, así que no te quejes si está un poco desordenado.»

«Por lo que puedo ver desde la entrada, parece bastante ordenado.»

«Dentro de lo normal. Si estuviera completamente desordenado, ni siquiera podría invitar a mis amigos.»

«¿Tus amigos son mujeres?»

«Nunca había permitido que una mujer aparte de mi madre y mi hermana entrara aquí… Hasta ahora.»

«Eso significa que acabo de quitarle la virginidad a tu habitación. Gracias por el banquete.»

«No describas de manera obscena el hecho de ser la primera en entrar.»

«No creo que “virginidad” sea necesariamente una palabra obscena. Por ejemplo, a la primera obra publicada por un autor se le llama “ópera prima”.»

«Ahora que lo mencionas, supongo que tienes razón…»

«Además, no me llames Kotosaka. Llámame Shizune. No me gusta que utilicen mi apellido.»

«…Shizune, entonces.»

 

Sentía que no llamaba directamente por su nombre de pila a una chica que no fuera Chitose o mi hermana desde el primer año de preparatoria.

Aunque solo había pronunciado su nombre, me sentía extrañamente inquieto.

 

«En fin, pasa.»

 

Una repentina vergüenza se apoderó de mí y sentí cómo se calentaban mis mejillas. Para disimularlo, me quité rápidamente los zapatos, aparté el rostro de Kotosaka —o mejor dicho, de Shizune— y entré apresuradamente al pasillo.

Sin conocer mis pensamientos, Shizune dijo «Con permiso» antes de subir.

En el pasillo había puertas que conducían al baño y al lavabo, además de un armario empotrado. Shizune caminó detrás de mí, pegada a mi espalda.

La puerta situada frente a la entrada conducía a la sala principal. Intercambié una mirada con ella y la abrí de mala gana.

 

«…Es amplia.»

 

Shizune recorrió toda la habitación con la mirada y murmuró después de unos instantes.

 

«En la cocina tienes muchos condimentos y platos. ¿Cocinas?»

«Comer todos los días alimentos de la tienda o en restaurantes supondría un gasto considerable. Además, cocinar en casa debe de ser más saludable.»

«Es impresionante. No pareces un universitario que vive solo.»

«Tampoco es para tanto. Intento cocinar, pero cuando no tengo tiempo dependo de alimentos congelados o fideos instantáneos.»

«¿Las tareas domésticas son realmente tan difíciles?»

«Sí. Me vendría bien hasta la ayuda de un gato.»

«Podrías intentar adoptar uno.»

«Tal vez sea una buena idea.»

«Solo conseguirías aumentar la cantidad de tareas.»

«¡Yo seguí tu broma y tú respondes con absoluta seriedad!»

 

No desperdicies mi amabilidad.

 

«Bueno, siéntate donde quieras. Puedo ofrecerte algo de beber. Tengo té de cebada, café en lata o café caliente si no te importa que sea instantáneo.»

«Dos cafés calientes.»

«No necesitas beber dos.»

«Uno para ti y otro para mí.»

«Déjame escoger mi propia bebida.»

«Pensé que preparar dos tipos diferentes sería más trabajo.»

 

Qué forma tan extraña de ser considerada. Aunque tampoco me molestaba beber café caliente.

Entré en la cocina y comencé a hervir agua.

 

«Shizune, ¿por qué viniste conmigo hasta mi apartamento?»

«Porque descubrí que vives solo.»

«¿Qué cambia que viva solo?»

«Podemos hablar sin preocuparnos por otras personas. Como ahora.»

«…Supongo.»

 

Sus palabras parecían contener un significado oculto, pero decidí dejar el tema para cuando estuviéramos tomando café.

Vertí el agua caliente en dos tazas y disolví descuidadamente el café en polvo con una cuchara. Después las coloqué sobre una bandeja y regresé al centro de la sala.

 

«¿Qué estás haciendo a escondidas?»

«No lo hacía a escondidas. Solo estaba inspeccionando la habitación.»

«¡No inspecciones la habitación de un hombre sin permiso!»

 

Sobre el escritorio de trabajo situado en una esquina se encontraban mi computadora de escritorio, una tableta gráfica con pantalla, numerosos materiales y libros de ilustración, además de un cuaderno de bocetos abierto con un dibujo a medio terminar.

 

«¿Tú dibujaste esto? Eres bueno. Me sorprende.»

 

Shizune observó el cuaderno desde arriba y expresó su admiración.

 

«Todavía me falta muchísimo.»

 

Dejé la bandeja sobre la mesa baja y rechacé su elogio.

 

«Entonces, ¿qué consideras que está mal?»

«Incluso la composición de ese personaje es mediocre. Además, si revisas el cuaderno, verás que soy completamente incapaz de dibujar paisajes.»

«¿Puedo verlo?»

 

Asentí y Shizune tomó el cuaderno.

Pasó cuidadosamente las páginas para no doblarlas y observó cada ilustración.

 

«Antes de comenzar a dibujar, deberías prestar más atención a la relación entre los objetos tridimensionales y la fuente de luz. La intensidad de las sombras varía dependiendo de cómo incida la luz. También creo que mejoraría si cambiaras el ángulo desde el que dibujas los edificios. Podrías utilizar fotografías de paisajes o catálogos de fondos para manga como referencia. También te servirían para estudiar composición.»

 

Después me preguntó si podía utilizar una página.

Cuando le di permiso, tomó el portaminas que estaba sobre el escritorio y comenzó a dibujar como si estuviera dando una clase.

 

«Algo así. Imagino que normalmente dibujas en digital, pero, si vas a hacerlo de manera tradicional, deberías utilizar al menos un lápiz. Con un portaminas es más difícil expresar variaciones mediante las líneas.»

«…Eres muy buena. ¿Tú también dibujas?»

«De vez en cuando. Solo como pasatiempo.»

 

Su nivel no parecía ni remotamente el de alguien que dibujaba únicamente por entretenimiento.

 

«¿Qué clase de cosas dibujas normalmente?»

«Algo parecido a lo tuyo.»

 

Shizune sacó el teléfono del bolsillo, abrió una imagen y me la mostró.

En ella aparecían dos estudiantes de preparatoria caminando amistosamente uno junto al otro. Uno era un hermoso chico de cabello negro y gafas; el otro, un joven rubio y atractivo con apariencia de delincuente.

El fondo mostraba una calle durante el atardecer. Incluso los edificios, semáforos y demás objetos tridimensionales estaban dibujados cuidadosamente.

La composición, el diseño de los personajes, los colores y las sombras transmitían el enorme cuidado que había puesto en aquella ilustración.

 

«¿Estudiaste dibujo en alguna parte?»

«No. Aunque quizá recibí cierta influencia de uno de mis padres.»

«¿Trabaja en algo relacionado con el arte?»

«Era mangaka. No sé si eso cuenta como arte.»

«¡¿Lo dices en serio?!»

 

Levanté la voz, emocionado por una respuesta que no había imaginado.

 

«Lo era hasta hace unos años. Se retiró sin alcanzar demasiado éxito y ahora trabaja como profesor de Arte en una preparatoria.»

«Ah… Ya veo…»

 

Pensé en mi propio futuro y mis hombros descendieron ligeramente.

Ser ilustrador y ser mangaka eran profesiones diferentes, pero ambas compartían el hecho de recibir dinero a cambio de dibujar.

La historia me hizo sentir de manera dolorosamente clara lo difícil que era ganarse la vida con el arte.

 

«¿Quieres convertirte en ilustrador?»

«…Sí.»

«Qué bien que tengas un sueño. Yo abandoné el mío… Así que te envidio.»

«Estás en la Facultad de Educación, ¿verdad? Entonces, ¿tu sueño era convertirte en profesora?»

«Lo comprendiste rápidamente. Quería ser maestra de primaria.»

«Maestra de primaria… Pero, después de haber conseguido entrar en la universidad, ¿por qué abandonaste el sueño? ¿No conseguiste aprobar las materias necesarias?»

«Mis créditos avanzan sin problemas. Pero ya tomé una decisión.»

«…Ya veo.»

«Aun así, tú deberías esforzarte. Te apoyaré.»

 

Shizune levantó ligeramente las comisuras de los labios y sonrió.

Mi corazón dio un pequeño salto ante aquella expresión inesperada.

 

«El café se enfriará. Creo que ya debería beberlo.»

«S-sí. Tienes razón.»

 

Nos sentamos frente a frente, separados por la mesa baja, y Shizune tomó su taza.

 

«Ya es tarde porque terminaste de trabajar. ¿No vas a cenar?»

«Comeré cuando te marches. Mañana mi primera clase es a segunda hora, así que no importa si me acuesto un poco tarde.»

«Podrías comer sin preocuparte por mí.»

 

Shizune bebió pequeños sorbos y dejó escapar un suspiro.

Mientras movía la taza trazando pequeños círculos, levantó lentamente la mirada hacia mí.

 

«¿Dónde descubriste que hago sugar dating?»

 

Como esperaba, finalmente habíamos llegado a ese tema.

 

«Más que yo, fue mi amigo Hirofumi quien te encontró en Twitter. Al principio creímos que era una estudiante de preparatoria que se parecía a ti, pero no solo se parecía, sino que eras tú. Todo fue una coincidencia.»

 

Hasta el día anterior jamás habría imaginado terminar en una situación así.

Incluso entonces me resultaba difícil de creer. Deseaba que, si todo era un sueño, despertara cuanto antes.

Observé fijamente la ropa de Shizune y recordé cómo se veía cuando hablamos por primera vez en la tienda.

 

«Hay algo que me intriga. Te presentas como una estudiante de preparatoria cuando haces sugar dating, ¿verdad? Mientes sobre tu edad e incluso utilizas un uniforme de marinera. ¿Existe alguna razón especial?»

«Ah, eso. Simplemente tiene más éxito entre los sugar daddies. Hay una enorme diferencia en su interés entre una adolescente y una mujer de veinte años, o entre una estudiante de preparatoria y una universitaria. Aunque solo sean unos cuantos años, la “marca” cambia completamente.»

«¿También te teñías el cabello de negro por la misma razón?»

«Correcto. Solo utilizo el espray negro los días de las citas para interpretar el papel de una chica recatada. Una apariencia sencilla tiene más demanda.»

 

«Los adultos deben de estar cansados y desean que una chica joven e inocente los reconforte», comentó con una actitud resignada mientras acariciaba suavemente su atuendo jirai.

 

«Pero cuando te vi en la tienda llevabas el uniforme, así que hoy también tenías una cita, ¿verdad? Entonces, ¿por qué conservabas el cabello blanco?»

«Fue una coincidencia. Por la mañana no pude utilizar el espray negro, así que no tuve más remedio que ir a la universidad con el cabello blanco. Al final cancelé la cita de hoy.»

«¿Porque no pudiste teñirte el cabello?»

«Por supuesto que no. Habría recibido dinero aunque fuera así. No cancelaría por un motivo tan insignificante.»

«Entonces, ¿por qué?»

«Quizá porque te conocí.»

 

Shizune se sonrojó ligeramente y sonrió.

Por alguna razón, sentí que mis propias mejillas también comenzaban a calentarse. Aparté apresuradamente la mirada y me cubrí la boca con la mano derecha.

 

«…No entiendo lo que quieres decir.»

«Pensé que quizá tú podrías aceptarme.»

«¿Qué clase de intuición es esa?»

«Pero me permitiste entrar en tu habitación.»

«Bueno… Eso es cierto.»

 

No tenía intención de aceptar realmente a Shizune, pero el simple hecho de que aquella situación existiera demostraba que su intuición no había sido completamente equivocada.

 

«Además, estabas claramente preocupado cuando viste mis dedos.»

«No estaba preocupado.»

«Se notaba en tu rostro. Antes y ahora.»

 

Con una expresión ligeramente alegre, entrelazó los dedos de ambas manos.

 

«¿Desde cuándo haces sugar dating?»

«Desde las vacaciones de primavera anteriores a comenzar el segundo año.»

 

Eso significaba que llevaba unos cuatro o cinco meses.

Como parecía bastante acostumbrada, había imaginado que se dedicaba a ello desde hacía mucho más tiempo, pero no era así.

 

«¿Con cuántas personas te has reunido?»

«Ni siquiera las he contado. Durante las vacaciones tenía mucho tiempo, así que fueron bastantes. Desde que comenzaron las clases, me reúno con dos personas por semana: los martes, porque termino temprano, y uno de los días del fin de semana.»

 

Al recordar mis conversaciones con Hirofumi, finalmente lo comprendí.

La razón por la que Shizune había asistido con el cabello negro a todas las clases anteriores de Ética era que tenía citas de sugar dating programadas todos los martes.

Sin embargo, eso no era lo importante.

Dos personas cada semana.

No sabía cuánto era habitual entre quienes se dedicaban a aquello, pero me parecía una frecuencia extremadamente alta.

 

«Shizune… ¿Por qué haces sugar dating?»

«Porque necesito ganar dinero.»

«Pero no tienes por qué utilizar precisamente ese método. Aunque ganes menos, podrías conseguirlo de otra manera más segura. Seguramente también sería mejor para tu futuro…»

«¡Eso ya lo sé!»

 

Mi cuerpo se estremeció violentamente ante el repentino grito de Shizune.

 

«Con un método tan lento… tardaría demasiado en reunir el dinero.»

 

Bajó el rostro para ocultar su expresión distorsionada y comenzó a controlar lentamente la respiración.

Cerré la boca y escuché atentamente.

 

«No quiero estar en esa casa. No quiero volver allí. Quiero liberarme de esa casa cuanto antes. Aunque solo sea un día, medio día o un minuto antes.»

 

Su respiración, que parecía haberse estabilizado, volvió a alterarse gradualmente.

Shizune apretó los puños y forzó las palabras para que salieran.

 

«Los días en que no hago sugar dating, me quedo todo el tiempo en la universidad. Para no regresar a casa. Como no tengo amigos, paso las horas en la biblioteca… Incluso los sábados, domingos y días festivos. Le digo a esa persona que estoy estudiando en la universidad.»

«Esa persona…»

 

¿Se refería a alguien de su familia?

No conocía los detalles, pero, por lo que contaba, era prácticamente seguro que existía algún problema en su ambiente familiar.

 

«¿No es doloroso hacer sugar dating?»

«Claro que lo es. Cuando estoy con ellos, solo me ven como un objeto sexual. Nunca me aman de verdad. Aun así, vendo pequeños pedazos de mi corazón… y el único momento en que siento felicidad es cuando recibo el dinero.»

 

Entre todas las opciones disponibles, seguramente Shizune había llegado a la conclusión de que el sugar dating era el método más eficaz para reunir el dinero necesario para vivir sola.

Sin embargo, no parecía hacerlo porque realmente quisiera, y tampoco parecía capaz de aceptar a la persona en la que se convertía al hacerlo.

Ganar dinero para alcanzar una meta era admirable, pero, si aquello perjudicaba su estado mental, no servía de nada.

 

Al menos yo estaba en contra de que continuara obligándose a vender su cuerpo de aquella manera.

 

«Por tu expresión, parece que estás entendiendo algo mal. Nunca he tenido relaciones sexuales con ninguno de los hombres con los que me reúno.»

«¿En serio?»

 

No pude evitar responder con una voz ridículamente sorprendida.

 

«Pero compraste pre… preservativos en la tienda.»

«Los preservativos son como un amuleto para mí.»

«¿Un amuleto?»

 

Incapaz de comprenderla, fruncí el ceño y repetí la pregunta.

 

«No quiero tener relaciones con nadie que no sea la persona que amo. Pero, si alguna vez me encuentro realmente en peligro y alguien intenta violarme, le suplicaría que al menos utilizara un preservativo. Es como mi último recurso para una emergencia. Siempre llevo uno cuando voy a una cita.»

«Si siempre llevas uno y nunca lo utilizaste, ¿por qué compraste otro?»

«Porque estaba a punto de caducar.»

«¿Qué quieres decir?»

«Ya sospechaba algo, pero ¿eres virgen?»

«¡Eso ha sido demasiado ofensivo!»

«Pero acerté, ¿verdad?»

 

Era cierto, pero no quería admitirlo.

 

«¿De verdad doy tanto la impresión de ser virgen?»

«Lo suficiente. Por tu reacción al ver la caja en la tienda, era evidente que no tenías experiencia.»

 

Era verdad que en aquel momento me había alterado de una forma bastante patética.

Al recordarlo, mis orejas comenzaron a arder de vergüenza.

 

«Volviendo al tema, los preservativos tienen fecha de caducidad. Cuando se supera, pueden romperse con facilidad. Quizá sea algo que tú, siendo virgen, no puedas comprender.»

«No me trates como un idiota solo porque soy virgen.»

 

Aunque era la primera vez que escuchaba que tenían fecha de caducidad.

 

«El que llevaba me lo dio una persona conocida hace varios años, así que estaba a punto de terminar su vida útil. Por eso entré hoy en la tienda para reemplazarlo.»

«Y casualmente el empleado era alguien que conocía a “Kotone”.»

 

Así habíamos terminado en aquella situación.

Las coincidencias podían ser aterradoras.

 

«Como te dije, no intento ocultar el sugar dating. No me importa la imagen que los demás tengan de mí y tampoco me habría preocupado que alguien lo descubriera. Pero… sentí un poco de curiosidad y quise hablar contigo.»

 

Shizune sostuvo la taza entre ambas manos y bebió suavemente.

 

«Y después de venir aquí, pensé en algo.»

 

Con una expresión solemne, me miró directamente a los ojos.

 

«Si piensas convertir mi apartamento en un escondite mientras huyes de casa, me niego.»

«No pensaba pedir algo tan descarado.»

 

Después de terminar el café, dejó la taza sobre un extremo de la mesa.

Entonces, de repente, se inclinó hacia delante, acercó el rostro al mío y me sujetó con fuerza las manos.

 

«Solo quiero construir contigo una relación en la que los dos salgamos ganando. Así que puedes tranquilizarte.»

 

Shizune sonrió de manera traviesa y desafiante.

 

«Dicho directamente, no pretendo llegar al punto de “vivir” en este lugar… pero quiero “venir con frecuencia”.»

«¿Venir con frecuencia…?»

 

Quería visitar regularmente mi apartamento y quedarse allí hasta poco antes de la hora límite para regresar a casa.

Eso era lo que me estaba pidiendo indirectamente.

 

«Pero, si solo fuera eso, yo obtendría el beneficio y tú no ganarías nada. Por eso pensé en una buena condición. El contrato perfecto, capaz de hacernos felices a los dos.»

«¿C-contrato?»

«Sí. El nombre del contrato será…»

 

El contrato de esposa de visita.

Shizune me presentó aquel acuerdo lleno de originalidad.

 

«Yo vendré a esta habitación y te ayudaré con las tareas como si fuera tu esposa. Cocinaré, lavaré la ropa, limpiaré y me ocuparé de cualquier otro encargo. A cambio, quiero que continúes permitiéndome entrar.»

«¿Qué…?»

«Así podrás utilizar tu tiempo con más libertad. Tendrás suficiente tiempo para dibujar ilustraciones y perseguir tu sueño. Además, yo también podré ayudarte con la práctica.»

 

Después de escuchar todas las condiciones, solté delicadamente sus manos.

 

«“Contrato de esposa de visita” es un nombre que podría provocar malentendidos si alguien más lo escuchara.»

«Entonces, ¿qué te parece “contrato miau-miau”? Antes dijiste que necesitabas incluso la ayuda de un gato.»

«Eso provocaría malentendidos todavía peores.»

«Miau, miau.»

 

Con una expresión completamente seria, Shizune levantó las manos e imitó la postura de un gato.

Sinceramente, con mi estilo de vida actual, en el que debía ocuparme de la universidad, el trabajo y todas las tareas domésticas, apenas tenía tiempo para practicar lo necesario para convertirme en ilustrador.

Que alguien se encargara de todas las tareas resultaba sumamente atractivo. Si además estaba dispuesta a ayudarme a practicar, se trataba de unas condiciones casi inmejorables.

 

«…Es cierto que las condiciones son perfectas.»

«¿Verdad? Entonces el contrato queda…»

«Pero lo rechazo.»

 

Shizune quedó desconcertada por mi respuesta.

Inclinó la cabeza como si fuera incapaz de comprenderme y preguntó:

 

«¿Por qué? Tú mismo acabas de decir que era perfecto.»

«Lo es, pero no puedo aceptarlo.»

 

Shizune era una persona extraña, pero no parecía ser mala.

Al menos eso lo comprendía.

Sin embargo, cada vez que la observaba, sentía un dolor punzante en lo más profundo de mi pecho.

Mis recuerdos de mi exnovia me advertían que no debía relacionarme con Shizune.

Aunque el contrato que ofrecía tenía condiciones excelentes, me producía una enorme resistencia permitir que una chica jirai —precisamente el tipo de persona que más me costaba tratar— entrara en mi apartamento siempre que quisiera.

Además, no era únicamente su apariencia.

Por la forma en que sus emociones habían cambiado hacía apenas unos minutos, alterándose violentamente en un solo instante, Shizune probablemente —o, mejor dicho, con toda seguridad— cargaba algún tipo de problema emocional.

Era, sin lugar a dudas, una chica menhera.

Los latidos de mi corazón comenzaron a acelerarse y sentí sudor frío bajo la ropa.

Para alguien como yo, traumatizado por ese tipo de personas, Shizune era precisamente alguien a quien debía evitar.

Por muy buenas que fueran las condiciones, no podía aceptar su propuesta.

 

«…No firmaré ningún contrato. Pero tampoco te diré que no vuelvas nunca.»

 

A pesar de todo, estaba intentando tenderle una mano.

Me llevé una mano al pecho y me esforcé desesperadamente por tranquilizarme.

 

«Eso significa…»

«Si es solo de vez en cuando, te permitiré entrar. Cuando realmente no tengas ningún lugar al que ir, puedes venir aquí.»

 

Por alguna razón, Shizune me recordaba ligeramente a mi primer amor.

Aun así, en ese momento sentía el caprichoso deseo de intentar apoyarla, aunque solo fuera un poco.

Todavía desconcertada, volvió a confirmar mis condiciones.

 

«¿Me dejarás entrar aunque no haga las tareas y no te ayude con las ilustraciones?»

«De vez en cuando.»

«¿Por qué harías algo así?»

«Porque sería bueno que tuvieras al menos un amigo con quien hablar en la universidad.»

 

Después añadí:

 

«Además, pareces demasiado imprudente y me preocupas.»

«…Si es por eso, lo entiendo.»

 

Shizune asintió ligeramente ante mis palabras.

 

«El “contrato de esposa de visita” queda cancelado. A cambio, firmaremos un contrato para convertirnos en amigos.»

«No necesitas un contrato para hacerte amigo de alguien.»

«¿No? Pero… sí, supongo que tienes razón.»

 

Bajó la mirada y, poco a poco, su tono de voz se volvió más alegre mientras aceptaba la idea.

 

«Me esforzaré para que me necesites como amiga.»

«No te esfuerces por algo así.»

«Si somos amigos, ¿cómo debería llamarte a partir de ahora?»

«Como quieras. Puedes llamarme de la manera que prefieras.»

«Entonces, Shinsuke.»

«Je, je…»

 

Shizune dejó escapar una pequeña risa y sonrió de manera adorable.

Precisamente porque casi nunca mostraba sus emociones, las expresiones que aparecían inesperadamente en su rostro transmitían directamente sus sentimientos.

Durante un instante me quedé cautivado al descubrir que también era capaz de sonreír de aquella manera.

En serio, aquella chica conseguía descolocarme por completo.

Así fue como terminé relacionándome con Shizune Kotosaka, una chica menhera con la que había pensado no volver a involucrarme nunca más.





[1] Se traduce literalmente como"tipo de producción en masa"En la cultura juvenil y de la moda japonesa, describe un estilo "encorsetado" o convencional en el que las personas, frecuentemente mujeres jóvenes, se visten, se peinan y se maquillan con estilos idénticos y muy sincronizados que siguen las últimas tendencias



Publicar un comentario

Artículo Anterior Artículo Siguiente