The Dirty Way to Destroy the Goddess's Heroes Volumen 4. Prologo.

 

Prologo

 

En lentas pulsaciones, un grupo de cristales brillaban suavemente en una habitación amplia y oscura. Una mujer yacía allí, con los ojos cerrados, mientras seguía durmiendo tranquilamente.

No estaba descansando en el sentido humano; en primer lugar, no tenía ninguna necesidad biológica de dormir. De hecho, su conciencia estaba completamente intacta en este estado, seleccionando a quien recibiría su bendición de vez en cuando.

Pero para no malgastar ni un ápice de su fuerza, dormía.

Su poder provenía de las oraciones de sus devotos seguidores.

Y ¿Cómo podía desperdiciar las oraciones de los creyentes, que seguían acumulándose día a día?

Había dormido así durante doscientos años──hasta que sintió un repentino escalofrío.

 

¿Qué fue eso?

 

Despertada de su largo sueño, dejó su cuerpo en la oscuridad mientras su ojo vidente se elevaba hacia el cielo.

Dirigiéndose en dirección a esa ominosa sensación, voló sobre los bosques, sobre los ríos, atravesando los árboles tan rápido como la luz.

Fue entonces cuando vio algo horrible.

Un ejército huyendo derrotado. Soldados que arrastraban los cuerpos de tres mil cadáveres con el corazón desgarrado.

A lo lejos, vio al que había cometido tal atrocidad, tenia el rostro retorcido por la rabia a pesar de observar con calma al ejército.

Era un gigante dos veces más alto que cualquier humano, de piel de un azul intenso, con enormes cuernos que brotaban a ambos lados de su cabeza. Era una forma extraña, imposible de describir como humana, que albergaba cantidades extraordinarias de magia que ningún hombre podría soportar.

 

──¡Un demonio!

 

Sus labios perfectamente formados se fruncieron de odio.

Los demonios. Enemigos de la humanidad. Cosas sucias y desagradables. Se las habían arreglado para seguir viviendo, incluso después de haber sido empujados a la oscuridad.

 

Debo aniquilarlo.

 

La destrucción completa de los demonios y su pecado original. Esta era su razón de ser. Ni una sola vez había dejado que la ira se apartara de su conciencia, aunque permaneciera latente durante miles de años. Pero ahora, había despertado.

 

"¿Hmm?"

 

El gigantesco demonio azul miró de repente en su dirección, como si hubiera percibido su hostilidad. Inmediatamente, cortó el ojo vidente que había enviado, volviendo a introducirse en su cuerpo que estaba descansando en la habitación oscura.

 

Debo investigar.

 

El demonio en la superficie parecía considerablemente poderoso. ¿Pero cuan poderoso es? ¿Podrían sus creyentes bendecidos acabar con él?

Sin ser detectada desde la distancia, tendría que vigilarlo de cerca, en secreto, antes de tomar una decisión. Lo mejor sería que sus seguidores fueran capaces de derrotarlo por sí mismos, ya que nada bueno saldría de revelarse descuidadamente frente a la gente. Pero si era demasiado para ellos──

 

"Entonces lo destruiré".

 

La diosa Elazonia habló por primera vez en cientos de años, con el fuego ardiendo en sus ojos.

NT: 

Aquí su traductor favorito Soul Breaker(o como muchos me dicen: Shadow)  vengo a decir que todas las novelas que se traducen de japones-español quedaran en hiatus debido a que no tengo tiempo debido a la universidad y bueno se preguntaran porque empece a traducir esta novela, pues porque decidí darme de baja en una materia de la universidad y bueno me quedan 2 horas huecas que aprovechare para traducir esta novela a menos que tenga otras cosas que hacer, eso es todo de mi parte espero que les guste esta novela como a mi