Kurasu no botchi gyaru o o mochikaeri shite seiso-kei bijin ni shiteyatta hanashi. Volumen 1: Capítulo1

 



Parte 3



La escuela secundaria a la que asisto está a unos quince minutos a pie de mi casa.


Cuando hice el examen, uno de los criterios para elegir una escuela secundaria fue que estuviera cerca de mi casa.


Esto se debe a que, desde que era pequeño, había cambiado repetidamente de colegio, ya que mi padre ha sido trasladado de un lugar a otro, y me había visto sufrir los desplazamientos cada vez que era trasladado.


Cuando estaba en Tokio, tardaba más de una hora en llegar a su trabajo en un tren abarrotado, y cuando estaba en el campo, tardaba 30 minutos en coche. En algunos lugares, tenía que ir a pie y en autobús al trabajo, lo que era muy difícil.


Al verlo así, realmente sentí que perder el tiempo yendo al trabajo o a la escuela sería un desperdicio.


Por eso decidí ir a una escuela secundaria cercana sin dudarlo, en parte porque era académicamente adecuada.


Si eres estudiante de secundaria, deberías poder comprender la alegría de poder dormir hasta el último minuto.


Sin embargo, ese no será el caso en el futuro porque he empezado a vivir con Aoi-san.


"Buenos días, Akira".


Cuando llegué a la escuela y me senté en mi asiento en el aula, me tocaron el hombro con un saludo.


Cuando me di la vuelta, pude ver la apariencia familiar de un estudiante masculino.


"Oh, buenos días Eiji"


Un joven agradable con un ambiente tranquilo.


Este chico es Sazarashi Eiji, y es el único amigo que conozco desde la secundaria.


Se podría cuestionar la afirmación de que se nos conocemos desde la escuela secundaria, pero nos conocemos del pasado.


Como ya he dicho algunas veces, mi padre ha sido trasladado muchas veces por motivos de trabajo, y de hecho viví en esta ciudad una vez cuando estaba en el jardín de infantes.


En ese momento, Eiji y yo íbamos al mismo jardín de infantes y éramos tan cercanos que siempre jugábamos juntos.


Cuando regresé a esta ciudad a la mitad de mi primer año de secundaria, lo volví a encontrar por primera vez en varios años, pero se había vuelto tan guapo que no me di cuenta hasta que Eiji me llamó.


"¿Eh? ¿No estás con Izumi hoy?"


"Estaba con ella. Dijo que pasaría por la sala de profesores para el trabajo del comité de clase y luego volvería"


Izumi es la representante de esta clase y la novia de Eiji.


Eiji y ella han estado saliendo desde la escuela secundaria, y los dos siempre vamos juntos a la escuela.


Los dos, que eran conocidos como una pareja famosa en ese momento, ya han sido reconocidos como una pareja famosa en el instituto porque coquetean sin dudarlo a los ojos de otros estudiantes, incluso lo hicieron apenas entraron en el instituto.


Me gustaría que te pusieras en mi lugar y me dejaras mostrarte ese tipo interacción de cerca.


¿Qué tipo de chica es la novia de Eiji, Izumi?


"Eiji-kun, por favor espera ♪"


Una chica abraza a Eiji al mismo tiempo que suena una voz alegre.


Una linda chica con un cabello corto de color marrón claro natural y unos preciosos ojos pequeños. Tan encantadora y entusiasta como parece, esa es la novia de Eiji, Asamiya Izumi.


"Bienvenida de nuevo. Gracias por tu arduo trabajo como representante de la clase".


"¡Gracias! Mi novio es tan amable ~ ¡Te amo[1]!"


"Yo también te amo"


Los dos hablan descaradamente sobre el amor en medio del salón de clases desde temprano en la mañana.


Eiji acariciando la cabeza de Izumi, y la figura de Izumi que se aferra a Eiji mientras recibe mimos.


Los compañeros de clase miran, sin sorprenderse y con una sonrisa ante el espectáculo familiar.


Aparte de eso, Izumi está tan llena de energía como siempre.


Es la encargada de crear el ambiente de la clase y es lo suficientemente responsable como para asumir el papel de representante de la clase, y si le ocurre algo a un amigo, le echará una mano, aunque esté fuera de su control.


[1] SB: Literal si le dijo te amo y no te quiero, ya saben que respeto lo mas que pueda el texto original




Tal postura de Izumi fue apoyada por alumnos y profesores por igual, y ella era una persona popular en la clase.


Es todo lo contrario del tranquilo Eiji, pero por alguna razón parecen llevarse bien.


No sé mucho sobre hombres y mujeres.


"¡Ah, buenos días para ti también Akira-kun!"


"Lo dices como si lo acabases de recordar".


"Hablando de recordar, ¡sí, parece que hoy está en la escuela!"


Inmediatamente después de la expresión de Izumi, como si se le hubiera encendido una bombilla en la cabeza, la puerta del aula se abre ruidosamente.


Entonces, los compañeros que habían estado charlando alegremente acallaron sus voces y el ambiente en el aula cambió radicalmente.


Todos miran en esa dirección.


Cuando volteé mis ojos hacia la entrada del salón de clases, allí estaba Aoi-san.


"""..."""


Las frías miradas de los compañeros observan a Aoi en silencio.


Desde toda la clase, la gente susurra cosas como『Es raro verla en la escuela』, 『¿Cuándo fue la última vez que estuvo aquí? 』. 『Quiero decir, me había olvidado de que existía』, y así sucesivamente, en lo que nunca puede ser visto como un tono positivo.


Naturalmente, Aoi los oyó, pero no pareció importarle y tomó asiento.


A continuación, los compañeros reanudaron su charla como si no hubiera pasado nada.


Esta reacción realmente muestra la posición de Aoi en la clase.


Junto con Eiji e Izumi, observé la escena en silencio.


"Ha pasado un tiempo desde que Aoi-san vino a la escuela".


"Estaba preocupada porque estaba ausente durante un tiempo. Me alegro de que haya venido~"


Izumi dejó escapar una voz de alivio.


"¡Voy a ir a hablar con ella!"


"De acuerdo. Nos vemos luego".


"¡Aoi-san! Buenos días ♪"


Izumi llama a Aoi-san sin preocuparse por las miradas de sus compañeros de clase.


Izumi es la única en esta clase que no ha ignorado a Aoi.


Probablemente se deba en parte a su posición como miembro del comité de la clase, pero sobre todo a su carácter bondadoso. Como cabe esperar de alguien que es la representante de la clase, es una cuidadora natural. Es una cuidadora nata.


Sin embargo, si Aoi acepta o no a Izumi, que es demasiado franca, es otro asunto.


"……Buenos días"


Con solo una palabra de vuelta, no importa cuánto le hable Izumi, decide permanecer en silencio.


Es una chica gal y solitaria, como si fuera mentira que hablara normalmente en casa.


"Viniste a la escuela hoy. ¿¡Cómo has estado!?"


"....Normal"


"¡Ya veo! ¡Lo ordinario es lo mejor!"


Sin embargo, la fuerza mental de Izumi es tal que no se deja intimidar y le habla con una sonrisa.


Mirando una vista tan familiar, de repente pensé en el futuro.


Vivirá en mi casa y tu vida estará bien en el futuro cercano.


Al menos hasta que me transfiera, Aoi-san no tendrá problemas para encontrar un lugar donde quedarse.


Incluso si es un problema financiero, si manejo los gastos de manutención que me dan mis padres, los dos podremos vivir juntos.


Aoi también tiene un trabajo a tiempo parcial y con el tiempo podrá permitirse aportar algo de dinero.


Pero────¿Qué pasará después de que me transfiera de escuela?


Sería bueno si el lugar para vivir estuviera decidido para entonces, pero ¿y si no es así?


Ha vuelto a perder su lugar de alojamiento y no tiene lugar en la escuela.


Puede que no haya nadie que se acerque a Aoi esta vez.


Al menos tal como está ahora, nadie debería querer ayudar a Aoi-san.


No importa cuánto la cuide Izumi, no será fácil para sus compañeros de clase aceptar a Aoi-san. Al menos, mientras Aoi no se acerque.


Lo mismo puede decirse no solo de los compañeros de clase, sino también de los profesores.


Una chica gal que no va a la escuela. Naturalmente, la evaluación de los profesores también es la peor.


"¿Te preocupa tanto que Aoi-san venga a la escuela?"


Parece que seguía mirando a Aoi-san sin darme cuenta.


Cuando Eiji me preguntó eso, rápidamente miré hacia atrás.


"Ah, no... no es así".


"Entonces, ¿Por qué te ves asi?"


"Aoi-san, fue a la misma escuela secundaria que nosotros, ¿verdad?"


"Sí es cierto."


"No tuve ningún contacto con ella en absoluto, y me transfirieron a la mitad de mi primer año de secundaria, así que no sé mucho sobre ella, pero me preguntaba si había sido así desde la secundaria. "


"Ni Izumi ni yo hemos estado nunca en la misma clase con ella, así que no sé los detalles, pero parece que se convirtió en una gal después de entrar al instituto. He oído que siempre ha estado muy sola, así que esa parte no ha cambiado".


"Ya veo-…"


Respondo con mi propia respuesta poco entusiasta y vuelvo a centrar mi atención en Aoi-san.


"... Bueno, si estás en problemas, puedo ayudarte".


"No tengo ningún problema, pero gracias".


Inmediatamente después de responderle a Eiji, suena el timbre que anuncia el inicio de las clases.


Durante la clase, estaba pensando en el futuro.

Publicar un comentario

Artículo Anterior Artículo Siguiente