Escuché un
sonido, algo que no había escuchado en bastante tiempo. Escuché una voz.
"Bienvenido,
parece que finalmente has llegado, aventurero".
De pie
frente a mí con el cabello plateado recogido hacia atrás había un hombre
cubierto con una armadura.
Más
temprano, después de recuperar la sobriedad, continué y abrí una puerta que
había aparecido. No había nada extraño en esta puerta. Tan descuidadamente lo
revisé y por eso este hombre ahora había aparecido frente a mí.
“¡Zuri!
¿Cuántos años han pasado desde que un aventurero apareció frente a mí? "
"Es la
primera vez en 150 años, jefe".
Un pequeño
monstruo con forma de murciélago volaba junto al hombre.
"¡¿Qué?!
¿Han pasado 150 años? Antes de que me diera cuenta ya había estado aquí tanto
tiempo, eh".
Cómo no te
diste cuenta de que han 150 años.
"Zuri,
hoy nos daremos un festín".
Fue
entonces cuando me di cuenta de que no era humano, sus ojos estaban fijos en mí
mientras lo decía. Sus ojos brillaban con dos colores diferentes. Parecían
pertenecer a los de una serpiente, completamente inhumanos.
El
candelabro que colgaba del techo cobró vida e iluminó toda la habitación.
Cuando la luz regresó a la habitación, ésta parecía parecerse a una habitación
que uno podría ver en Grayberg. (SB: Ni el traductor en ingles ni yo sabemos al
sitio al que se refiere, pero supongamos que es como el lugar donde fue
invocado)
Tuve una
visión clara de su rostro mientras hablaba.
“Soy Shawn
el Rey Serpiente. Aventurero, comencemos”
En el
momento siguiente había desaparecido.
"¡Ven,
luchemos hasta la muerte!"
En ese
instante, un dolor punzante se sintió en mi abdomen.
“¿Hm? …
.Guh, ahhhhhh "
No me tomó
mucho tiempo entender lo que había sucedido, una espada se había clavado en mi
estómago. Mi abdomen se sintió como si estuviera en llamas cuando Shawn sacó la
espada.
"¡Lo
recuerdo! ¡Recuerdo este sentimiento! "
Shawn se
rió mientras lamía la sangre de la hoja.
"Es
una pena realmente, pero ya ves, esto era inevitable. En los últimos ciento
cincuenta años desde que me retiré los aventureros se han debilitado".
"¡Gaha!"
La sangre salió volando de mi boca, duele.
"[Heal]!"
Con mi mano
presionada contra el agujero en mi estómago comencé a curarme.
"¿Mmm?
Entonces eres sanador, ¿eh? Si ese es el caso, entiendo por qué no pudiste ver
mis movimientos. Zuri ".
"¡Si
jefe!"
El monstruo
con forma de globo ocular me miró directamente.
"¡Jefe!
¡Es un sanador! "
"¡¿Qué?!
¿Un simple sanador se atreve a presentarse solo ante el rey? ¿¡Qué clase de
tontería es esta!?"
"No lo
sé, pero hay algo extraño en este tipo".
"¿En
qué manera?"
"Las
habilidades de este tipo son──"
"¡[Ira
de los santos]!"
Se liberó
una luz blanca del bastón que chocó con Zuri.
"¡Zuri!"
Zuri había
sido enviado a volar, y Shawn se volvió lentamente hacia mí.
"[Mad
eye: nivel 350] ha sido derrotado. Se ha activado la habilidad inherente
[protección divina de la Diosa] ".
Es mejor
dejar eso para más tarde, pero aun así, el nivel de los monstruos aquí es ridículamente
alto. Incluso esa cosa tenía un nivel de 350.
"¡Cómo
te atreves! ¡Cómo te atreves a hacerle eso a Zuri! "
La hoja rápidamente
se acercó.
"¡[Erosion
Wave]!"
La esfera
siniestra me envolvió.
"Que
demo──"
En el
momento en que la magia se activó, Shawn detuvo el balanceo de la espada y puso
distancia entre nosotros.
“¡Cómo te
atreves a interferir con mi espada! ¡La hoja de la serpiente killgills!"
“¿Killgills?
¿Qué clase de nombre tonto es ese?" (SB: La traducción del nombre sería
algo asi como branquias asesinas o algo asi, la verdad no estoy seguro)
Venas aparecieron
en el rostro de Shawn mientras lo miraba.
"¡Imbécil!
¡¿No estás satisfecho con destruir a Zuri?! ¿¡También tienes que ir a insultar
a la hoja que amo!?"
“Tienes
razón, es mi culpa, viejo. Solo te estaba pagando lo de mi estómago ".
"Parece
que lo único que se te da bien es mover los labios"
“Oh, vamos,
finalmente encontré a alguien con quien hablar. No me vas a ignorar porque no
soy un monstruo, ¿verdad? Por cierto, viejo, ¿dónde estamos exactamente?"
“¿Te
atreves a burlarte de mí? ¿¡De mi!? ¡Soy el Rey Serpiente! "
"Estoy
hablando completamente en serio, no tengo idea de dónde estamos".
Shawn me
miró antes de estallar en carcajadas.
“Zuri no se
equivocó, es obvio que eres un sanador. Sin embargo, esa magia no es algo que
deba tener un sanador. Dime, ¿qué tipo de magia es? "
“Quiero
decir… Zuri podría haberse equivocado. No lo puedes saber".
“La magia
que mató a Zuri, vino de ese bastón. Probablemente tenía un atributo sagrado
porque Zuri no tiene ninguna resistencia contra él. Sin embargo, la magia que
estás usando ahora es diferente. No hay rastro de ningún artículo que puedas
estar usando. ¿Qué diablos eres tú? "
"Un
sanador".
"Siempre
tienes un comentario inteligente que decir".
Habló en
voz baja llena de ira.
"Aunque
realmente soy un sanador".
"¡No
me mientas!"
“No, esa
cosa del globo ocular también lo dijo, ¿verdad? Dijo que soy un sanador, soy
sanador".
"¡Bastardo!
¿¡Ahora te estás burlando de Zuri!?"
“¡No, no,
no, no, en absoluto! ¿¡Eres capaz de comunicarte normalmente!? Agh, esto se
está poniendo molesto ".
Mantengo la
[Erosion wave] cerca, manteniendo
lo suficiente para protegerme.
"Si no
me lo dices, ¿¡crees que lo voy a ignorar!?"
"No
porque…"
No importa
lo que le diga a este tipo, es inútil
"Si
tuviera que decir lo que soy, supongo que sería un NEET".
La ironía
es que la última vez que estuve ante Saeki me llamó así. Saeki será asesinado
por un NEET.
"Ya
veo, entonces eres un nito, está bien, está bien entonces". (SB: Nito: El
significado del nombre Nito es básicamente caballero en japonés, lo cual es
100% cierto. Una persona que se llama Nito es sobre todo un chico de mente
sencilla pero tiene un alma amable. Nito también es un rey monstruo por cierto.
Esa es la definición pero nunca escuche de un nito en japones, bueno el
traductor en ingles lo dejo así y yo también lo dejare asi)
"¡No! No
un nito un NEET "
"¡Eso
es lo que he dicho! De todos modos, nito, no creerás que vas a salir vivo de
aquí ¿verdad?"
Sus oídos
deben estar dañados, decidí no seguir presionando con el tema de NEET.
"Bueno
... lo estaba planeando."
"¡Absurdo!"
Cuando dijo
esto, Shawn desapareció una vez más, así que expandí la erosión a mi alrededor.
Y entonces──
"Guwaa"
Lo escuché
gritar. Shawn se había topado directamente con el efecto de erosión, quiero
decir, parecía ser un idiota.
Simplemente
se lanzó hacia adelante con una velocidad increíblemente rápida y, como se
esperaba, se quedó allí sin su brazo y pierna derechos.
“Jajajaja,
me han engañado. Honestamente, estoy atónito, ¿me he vuelto más débil? "
Caminé
junto a Shawn y abrí mi estado. Al no haber elegido ningún botín después de
derrotar al Mad eye, se me pidió que lo hiciera.
─────────────────
Habilidad: Ojo
malvado de la verdad
Consumibles:
poción curativa de alto grado
Equipo:
Hacha de caballero
Magia:
oscuridad
─────────────────
Es difícil
renunciar a la magia, pero las habilidades son más importantes en este momento.
Sin mencionar que el [Ojo malvado de la verdad] habría sido útil antes.
─────────────────
Habilidad: Ojo
malvado de la verdad
Puedes
echar un vistazo al estado del objetivo.
─────────────────
"Habilidad
adquirida [Ojo malvado de la verdad]"
"No lo
sé, en realidad no importa, pero antes, no podía ver en absoluto cuando te
movías".
"Incluso
en la victoria no te olvidas de felicitar a tu oponente. Qué generoso
eres".
"No es
eso, simplemente no pareces un chico malo, eso es todo"
"Eso
es porque todavía eres inmaduro".
"Ya
veo, agradezco el consejo".
Los sonidos
de subida de nivel están sonando en mi cabeza.
"Realmente
no me importa, pero, por capricho, te daré un consejo".
"¿Hm?"
"Eres
un sanador, ¿verdad?"
"Parece
que ya lo he dicho unas mil veces, pero sí".
"Ya no
tengo ninguna razón para dudar de ti."
Shawn
parecía estar pensando en algo.
"Probablemente
sea mejor si lo escondes de ahora en adelante".
¿Por qué
habría de hacer eso?
“He vivido
desde hace unos cientos de años, en el pasado mi nombre se podía escuchar en
todo el continente. Sin embargo, fuiste capaz de derrotarme fácilmente. Los
sanadores no son tan fuertes, has recibido algún tipo de magia extra. Es obvio que,
si alguien se entera, lo querrá".
El final
del proceso de subida de nivel se anunció dentro de mi cabeza.
“Si eres un
idiota al que le gusta presumir, haz lo que quieras. Sin embargo, sería
prudente escuchar mis palabras. Los fuertes atraen la atención de su entorno,
estoy seguro de que esto solo te molestaría. "
“Probablemente
tengas razón".
Me acordé
de la época en que me intimidaron, parece que atraigo problemas.
"Si te
pregunto, ¿me dirías cuál es esa extraña magia?"
"Realmente
no sé mucho al respecto, en mi camino aquí bebí un líquido extraño y ahora
puedo usarlo".
"Ya
veo, así es como es".
"Desafortunadamente.
Oye, antes de que mueras, hay algo que quiero que me digas".
"Pregunta".
"¿Has
oído hablar del dios de la venganza?"
“……”
Los ojos de
Shawn se agrandaron cuando le pregunté eso, parece que él sabe algo.
“Nito,
¿dónde lo conseguiste? Eso es lo que es eh, jajajaja! "
De repente
se echó a reír, sus ojos de serpiente eran realmente espeluznantes.
"¿Qué
es? ¿Sabes algo?"
"¿Eh?
Oh, lo siento, es solo que no he escuchado ese nombre en mucho tiempo ".
"¿Y bien?"
“Solo
escuché ese nombre una vez, hace mucho tiempo. Era el nombre de un aventurero
maldito, pero eso es todo lo que sé".
“Esto no
tiene sentido, es un dios, pero ¿un aventurero? No lo entiendo ".
“No debes
preocuparte demasiado por eso, mientras viajas por el mundo, llegará el día en
que volverás a escuchar ese nombre. "
"¿Realmente
no sabes nada más?"
“No seas
impaciente, deberías divertirte. Por cierto Nito, ¿cuál es tu verdadero nombre?"
Mi
expresión se iluminó en una leve sonrisa cuando le dije.
"¿Qué
es esto? Casi estamos teniendo una conversación adecuada aquí. Masamune, mi
nombre es Hidaka Masamune ".
“Masamune
¿eh? Este tipo, incluso el nombre ... "
"Tu
personaje no ha cambiado en absoluto desde que entré en esta habitación".
“[El Rey
Serpiente Shawn] ha sido derrotado. Se ha activado la habilidad inherente
[protección divina de la diosa] ".
"¿Viejo?"
Shawn ya no
pudo responder. (SB: Fue corto, pero al final creo que a todos nos agradó el
personaje)
※※※
Al borde de
la muerte, Shawn vio un sueño, un sueño de mucho tiempo atrás.
“¡El dios
de la venganza! ¡Así es Shawn! ¡Mi nombre es conocido en todo el mundo!"
(Ahh, esta
es una voz nostálgica, ¿cómo pude haber olvidado esta voz?)
Un mar de
nubes se extendió ante mis ojos.
(¿Confías
en esa persona?)
(Fue solo
un capricho).
Alguien se
paró ante Shawn.
(Un
capricho eh ... esa es tu respuesta. Bueno, ¿deberíamos verlo como se va?
Zephyr.)
(Jaja,
sigues siendo el mismo. Shawn).
Las dos
figuras desaparecieron.
Traductor:
Soul Breaker
NT:
1.-Final
para triste, esta wn tiene de todo un poco jaja