A NEET’s Guide to the Parallel World: Healer, the Strongest Cheat? Capítulo 13: Encuentro inevitable

 














"Este es el campamento, ¿verdad?" Preguntó Sierra.

"Si."

 

Jack había llevado al grupo a un pequeño claro en el bosque donde los bandidos tenían su campamento.

William había afirmado que "no todo el mundo está preparado para el combate". y se había quedado en el pueblo. A cambio iba su escolta Kiez, él y Sierra estaban vigilando el campamento.

 

"Jack-dono, debemos pedirte que por favor regreses a la aldea antes que nosotros por ahora".

"No hay problema." Con eso, Jack desapareció de nuevo en el bosque.

“Kiez-dono y yo limpiaremos los alrededores, Nito-dono por favor espera aquí. Te avisaremos cuando esté terminado, así que no hagas nada precipitado ".

 

En el camino hacia aquí, Sierra no había tenido reparos en advertir a Masamune repetidamente. Sus sentimientos se mostraron en su rostro, por lo que Masamune pudo ver que ella realmente se preocupaba por su seguridad y, por lo tanto, no se ofendió. Sin embargo, por dentro, estaba honestamente un poco herido. Masamune suspiró al verla marcharse.

Después de un rato, una luz brilló en una esquina del campamento, Sierra estaba mandando señas reflejando la luz en su espada.

No pasó mucho tiempo antes de que Masamune se reagrupara con ellos.

 

"No esperaba menos de ustedes".

 

Sierra y Kiez habían puesto en jaque a varios bandidos que estaban al acecho cerca de la entrada del campamento. Masamune se quitó el sombrero ficticio admirado por su habilidad.

 

"Más importante aún, Nito-dono, mira hacia allá".

 

Sierra señaló cuatro celdas de la cárcel que contenían a los aldeanos cautivos, los jóvenes y los ancianos estaban todos agrupados en el interior.

 

"No parece haber otros bandidos alrededor, saquémoslos mientras tengamos la oportunidad".

 

Masamune desbloqueó las celdas liberando a los aldeanos capturados.

 

"Bueno, eso fue mucho más fácil de lo que esperaba".

"El hecho de que la mayoría de los bandidos no estén aquí nos ha salvado, Kiez-dono gracias por tu amable ayuda".

 

"Seguro." Kiez respondió con indiferencia.

"Está bien, todos síganme". Después de que los aldeanos se hubieran reunido todos en un solo lugar, Sierra dio órdenes en voz baja.

"¿Y adónde exactamente piensa ir la Dama Caballero, me pregunto?" Dijo una voz ronca.

 

Se volvieron a mirar juntos la voz, un solo hombre estaba allí con una sonrisa malvada. Ya era demasiado tarde. Así de fácil se había cortado su ruta de escape y estaban rodeados de bandidos.

 

" Entonces asi es como es." Sierra finalmente se dio cuenta.

 

" Me pareció extraño, por qué dejar el campamento tan indefenso. ¿A dónde fueron todos? No es posible que haya sido tan fácil, ¿por qué dejar el campamento sin defensas? "

"Hay una respuesta simple para eso, en realidad, los estábamos mirando". Dijo con una sonrisa maliciosa.

"Tú, eres Oliver Joe".

"¿Tu sabes quien soy?"

 

Iba vestido completamente de negro y con los lados de la cabeza afeitados, lo que le daba un aspecto siniestro.

 

“Solías ser un caballero del reino estacionado en Razhausen. Eras capitán de la compañía Ash antes de que un día mataras a tus subordinados y desaparecieras ".

“Bueno, esa es una introducción hiriente. Después de eso me metí en el bandidaje ".

 

Oliver Joe se rió a carcajadas.

 

"¿Por qué harías algo como eso?"

"Bueno, supongo que no pude soportarlo más. La conspiración, ya ves que detesto──"

"¡El rey fue generoso!" El semblante de Sierra se enfureció. "¡Independientemente de lo que pensaras sobre tus subordinados, la gente te amaba!"

"¡Dije que lo odiaba!" Oliver parecía disgustado. “Conozco esa mirada en tus ojos, eres leal a tu país. Los tipos que maté tenían exactamente el mismo aspecto. Sin embargo, entendí cómo estaban adentro, la razón de sus acciones, se derramó a su alrededor. Entonces les mostré que ser bueno no es necesario, que hay más dinero en ser malo. "

 

”Eso es exactamente lo que diría una persona malvada". Sierra frunció el ceño mientras lo miraba.

 

" ¡No la maten! ¡Una mujer de tan alta clase, podemos cobrar un alto precio por ella! "

 

La sed de sangre en el aire era palpable cuando las armas de los Bandidos aparecieron en sus manos.

 

“Parece que no tenemos otra opción. ”Dijo Sierra.

 

"¡Mata a los hombres! ¡Ambos mueren aquí! "

"¡Nito-dono cuida de los aldeanos!"

 

Ella dio instrucciones mientras Masamune revisaba su entorno con una expresión despreocupada.

 

"[Viento helado]"

 

Balanceó su espada mientras cantaba. Parecía moverse como el viento mientras ráfagas de hielo golpeaban a los bandidos cercanos. Antes de que se dieran cuenta, la mayoría de los bandidos yacían en el suelo.

 

"Como se esperaba de un caballero blanco real". Oliver parecía sereno.

 

"¿¡Lo sabias!?"

"Parece que tenía razón".

"Hijo de, ¿estabas fanfarroneando?"

“Es obvio al mirar la armadura debajo de esa capa tuya. Ese tipo de armadura blanca no se encuentra por aquí, solo la usan esos caballeros blancos reales tuyos ".

 

De hecho, la armadura blanca era visible debajo de su túnica. Sierra apretó la mandíbula al darse cuenta de que la habían engañado.

 

"¡No apartes la mirada de mí! "

 

Un rugido de desprecio vino de la izquierda y Sierra se dio la vuelta.

 

" ¿Me encargo de eso? "

" Kiez-dono "

 

Kiez intervino antes de que Sierra pudiera actuar.

 

"[Puño explosivo]"

 

En el momento en que el puño de Kiez conectó con el cuerpo del hombre, explotó en trozos de sangre y carne salpicando el suelo.

 

"¡Whoa!" Masamune quedó impresionado.

 

Los bandidos restantes fueron asesinados por Sierra dejando solo a Oliver.

 

"¿En serio? ¿Por qué todos mis subordinados son tan débiles? Quiero decir, vamos, ¿cuántos años llevamos haciendo esto ahora? "

"¡Se acabó!"

"No exactamente."

 

"¡Ah!" Sierra se sorprendió por lo que sucedió a continuación.

Con una expresión tranquila, Oliver sostuvo a Jack firmemente en sus brazos.

 

"¡Jack!"

 

Una voz sonó de entre las mujeres del pueblo, probablemente perteneciente a su madre.

 

"¡Mamá!"

"¡Cállate! ¡Dije que te calles! ¡Tu voz infantil es tan molesta que resuena mis oídos! "

"¡Déjalo ir!"

 

La voz de Sierra tembló con furia desenfrenada, pero Oliver se limitó a sonreír.

 

"¡Cuando te pones así, me dan ganas de matarlo!"

 

Sin dudarlo, Oliver lanzó un cuchillo sobre el cuello de Jack.

 

"¡Jack!" La madre de Jack lloró con la voz atormentada por el dolor.

 

"¡Gah hah! ...... ¿Hah?"

 

La sangre brotó de la boca de Oliver.

 

“Qu…..e? T…. u. ¡Guhah!”

 

Sucedió en un instante, el cuchillo que debía estar en la mano de Oliver había desaparecido. Se había incrustado no en el cuello de Jack sino en el de Oliver. En el siguiente instante cayó, Oliver Joe estaba muerto.

Jack se dio la vuelta para mirar la silueta de Masamune que apareció detrás del caído Oliver.

 

"Jack, ve con tu mamá".

 

"……… OK." Incluso Jack no tenía idea de lo que acababa de suceder. "Gracias hermano mayor". pero todo estaba bien ahora, esto lo sabía.

Jack se secó los ojos y corrió hacia su mamá.

 

"¡Jack!"

"¡Mamá!"

 

Madre e hijo lloraron cuando se reunieron.

Incluso Sierra no tenía idea de lo que acababa de ocurrir.

 

“Bueno, entonces, ¿por qué no regresamos? Todos en la aldea deben estar muy preocupados".

 

Con una sonrisa amarga, Masamune se apartó del caído Oliver.

 

"Fuuuuuh ..... Sí, probablemente tengas razón." Kiez dijo una sonrisa significativa en su rostro.

 

“Espera un momento por favor ……” Gritó Sierra, Masamune dejó de caminar.

 

"¿Qué pasa?"

“¡No, no es que pasa! ¡Qué fue eso! Nito-dono, ¿¡qué acaba de pasar!? ¿¡No dijiste que eras un sanador !? "

"Oh, no, definitivamente soy un sanador".

"¡No me jodas! ¿Qué es ese cuchillo en su cuello, cómo se lo quitaste? ¿Cómo llegaste allí tan rápido? Estabas parado aquí, ¿cómo...? ¿¡Cuándo lo hiciste!?"

 

Sierra estaba cada vez más molesta, incapaz de creer lo que estaba viendo.

Las preguntas continuaron, luego exigiendo ver su estado.

 

“Perdóname, pero realmente soy un sanador. ”Masamune dijo esquivando sus demandas.

 

" De todos modos, por favor, explícate una vez que hayamos vuelto".

 

Masamune se alejó más de Sierra mientras gritaba. "¡No puede ser! Mejor aún, esa magia fue increíble, ¡no esperaba menos de ti!" Masamune comenzó a escapar hacia Kiez

 

“No, no se puede comparar a ti. Nito-dono ".

 

Dijo Kiez en voz baja mientras Masamune se arrepentía de haber dicho algo, suspiró, dándose cuenta de que no tenía aliados que lo respaldaran.

 

 

 

※※※

 

 

 

Después de llegar al pueblo, los esposos que esperaban y las familias se apresuraron a abrazar a sus seres queridos mientras todos compartían la alegría. Parecía que incluso la hija del jefe había sido secuestrada ya que ahora lloraba lágrimas de alegría.

Sin embargo, había una chica que se limitaba a estar de pie, sin dirigirse a nadie. Una capucha ocultaba su rostro, pero tuve la sensación de que era una chica. Al mirarla de cerca, su altura no difería mucho de la mía.

 

"¿No vas a ir?" pregunté, pero no obtuve respuesta.

¿Y su familia? Estuve preguntando a las personas que se acercaban, pero parecía que nadie la conocía.

 

"Oh no, esa pobre niña, ya estaba encerrada allí antes de que llegáramos". Finalmente, una de las mujeres respondió.

Aparentemente, ella no era parte del pueblo. Las mujeres de la aldea habían intentado hablar con ella varias veces, pero ella nunca respondió. No tenían ni idea de dónde había venido.

 

" ¿De donde vienes? "

 

Sin embargo, permaneció en silencio con la cabeza agachada.

Fue entonces cuando Sierra se acercó y le expliqué las circunstancias.

 

“Ya veo, debe haber sido duro para ti, pero está bien ahora. Asumiré la responsabilidad de su seguridad, nos dirigiremos a la capital mañana ".

 

Después Sierra le dijo que podría volver a su casa si lo solicitaba en la oficina real, pero en cuanto a si estaba escuchando o no, no hubo respuesta

“¿No quieres hablar? " Ninguna respuesta.

 

“Si quieres que te ayudemos, lo haremos, pero los bandidos ya han sido eliminados, puedes ir a donde quieras. Aunque si no sabes cómo llegar a casa, ¿por qué no vienes con nosotros por ahora? Estamos de viaje en este momento, incluso podemos pasar por donde vives ".

 

Sierra la tocó luciendo insatisfecha.

 

“No hablas con facilidad, ¿verdad? "

 

Después de eso, por alguna razón, la chica encapuchada de repente agarró el dobladillo de mi ropa.

 

”Oof……Ya…. veo. Bueno, entonces, Nito-dono, te dejo el resto"

 

Con sus mejillas temblando levemente, se dirigió hacia los aldeanos con una sonrisa en su rostro.

Naturalmente, también tenía una expresión difícil en mi rostro.

 

“Oye, ¿no me veo como el chico malo de aquí? Parece que Sierra se enojó ".

“Pero ……… .. No me ………gusta……. Esa persona."

"¿No te gusta? ¿Qué es lo que no te gusta? Oye, tú".

"No …… .. Tú …… Toa… .."

"¿Mmm?"

 

"¡¡TOATORICA !!" Dijo de repente en voz alta.

En ese momento, el tiempo pareció detenerse. La capucha se cayó al girar, y bajo ella apareció una hermosa joven con el pelo rosa hasta los hombros que fluía suavemente con el viento.

"Oye, ¿estás escuchando?" Con eso volví a la tierra.

 

"¿Mmm? Sí, te escucho, Toatorica, ¿verdad?"

 

"Toa está bien." Por alguna razón, dijo esto en voz baja, como si estuviera avergonzada.

 

“¿Eh? ¿Qué dijiste?"

 

"¡Puedes llamarme Toa!" Ahora, por alguna razón, estaba enojada conmigo.

 

“……. Toatorica, así que te llaman Toa, es un bonito nombre. Supongo que esto significa que debería darte el mío. Soy…"

 

Me di cuenta entonces, Toa estaba mirándome directamente a los ojos. Como el color del cielo en este mundo, tenía hermosos ojos azules. No pude apartar la mirada.

 

"Masamune"

 

En ese momento no estaba seguro de por qué le dije mi verdadero nombre, pero por alguna razón pude mentir. No quise mentirle.

 

"¡Nito-dono!"

 

Apareció William

 

 

 

 

 

 

 

 

Traductor: Soul Breaker



Publicar un comentario

Artículo Anterior Artículo Siguiente