Sekai Ichi Kawaii Musume ga Ai ni Kimashita yo? Capítulo 1: ¡Con Rio-san, la operación NTR!

 

Capítulo 1

¡Con Rio-san, la operación NTR!

 

"…¿Touka? ¿Hija? Ya veo, entonces tú eres la chica de la que hablaban."

 

Al oír el nombre de Touka, “ella” se incorporó y se apartó de mí.

Sin embargo, su mirada no se apartó ni un instante de Touka. Debe de estar en guardia.

 

"Hmm. Parece que sabes de mí, ¿verdad? ¡Por supuesto, yo también te conozco un poquito! Como por ejemplo… por qué estás saliendo con mi padre."

 

Quizá algo en esas palabras la molestó, porque ‘ella’ se levantó e intentó salir de la habitación. Pero Touka se recargó en la puerta de entrada y no la dejó.

 

"Antes de irte, al menos preséntate, ¿sí? No es que no tengas relación con mi padre, ¿verdad?"

 

Ante eso, ‘ella’ soltó un leve suspiro. Su ambiente era distinto al de cuando pasó el día conmigo; diría que estaba inestable, o tal vez exageradamente agresiva.

 

"…Shiori. Soy Sorane Shiori."

 

Al oír el nombre de ‘ella’, es decir, de Sorane, Touka asintió levemente y se apartó de la entrada.

Sorane me echó una mirada y sonRio; pero esa sonrisa parecía cargada de mala intención."

 

"Volveré a verte, mi queridísimo… Kuon-senpai."

 

Senpai. En el instante en que Sorane salió y me llamó así, sentí un dolor punzante en el fondo de la cabeza.

¿Qué es este dolor? Siento que lo he sentido en algún lugar antes.

 

"¡Paaaadre!"

"¡O—ghuh!"

 

Antes de que pudiera pensar, ¡la hija más linda del mundo se lanzó de cabeza directo al cuerpo!

 

"¡Papá! ¡Es papá! ¡Esa piel tersa propia de un estudiante de secundaria, esa carita sin barba ni arrugas, y qué rico abrazo! ¡Cuánto tiempo! ¡Frote frote! ¡Tengo que marcar territorio! ¡Lametón, lametón!"

"¡Ay ay ay ay! ¡No te lances e cabeza a mi estomago y no te sacudas así! ¡Y no me lamas!"

 

Le empujé la cabeza lejos de mi plexo con la palma, y Touka alzó la cara con una sonrisa radiante.

Al verla, sin querer, volvieron a salirme lágrimas en los ojos.

 

"¡Guau, papá está llorando! ¡Súper tierno! Jejeje."

"¡Ah, basta! ¡Qué ruidosa! ¡Claro que voy a llorar! ¡Aunque solo hayan pasado dos semanas, la hija más linda del mundo vino a verme otra vez!"

 

La vez pasada Touka era la que lloraba; ahora se invirtieron los papeles.

Nos miramos y reímos, nos abrazamos otra vez y nos pusimos frente a frente.

 

"No debería decir ‘cuánto tiempo’… déjame decir ‘he vuelto a casa’, ¡papá!"

"Sí. Bienvenida, Touka. Pero, ¿por qué estás aquí?"

 

Cuando pregunté, Touka gruñó ‘hmm’, pensó un poco y habló.

 

"Yo tampoco lo tengo claro. ¡Pensemos mientras comemos una cena temprana!"

 

Compartir la mesa con Touka me llenó de una extraña euforia de nostalgia, y le preparé un plato que aprendí durante la Golden Week.

 

"Listo, aquí tienes. De momento, esto es lo mejor que puedo preparar, lo demás aún no está a nivel para servirle a otros."

"¡Uhyoo! ¡Es omurice[1]! ¡Y del esponjoso! Papá, ¿dónde aprendiste esta técnica? ¡No me digas que lo aprendiste en la misma Francia!"

"¿No sería raro volver de estudiar en Francia solo aprendiendo a hacer omurice? ¿Quieres algún acompañamiento? Tengo ensalada preparada o platos congelados."

"¡No hace falta! ¡El amor de papá por mí es el mejor acompañamiento! ¡Itadakimasu!"

 

Diciendo algo tan lindo, Touka movió la cuchara a una velocidad tremenda.

Pensé que a cualquier niño le encantaría; fue buena idea aprender la receta.

Tal vez tenía mucha hambre; Touka se acabó el omurice en un abrir y cerrar de ojos.

 

"¡Fiuu! ¡Muchas gracias por la comida! ¡En un local, por esto te sacarían unos 300 yenes!"

"¿Podrías no poner un precio que no sé si me alaba o me desprecia?"

"Ambiente del local: mal. Sabor: pasable. Ubicación: mala. Sonrisa del dueño: encantadora… y listo."

"Parece que la hija más linda del mundo volvió sabiendo publicar reseñas maliciosas, ¿eh?"

 

Sí. Este ida y vuelta tan nuestro es divertido.

Pero no podemos quedarnos solo jugando los dos.

 

"Touka. ¿Puedes decirme qué pasa con Sorane Shiori y por qué los recuerdos de todos están confusos?"

"¡Sí! Pero no lo sé con detalle, ¿de acuerdo? Mi llegada fue tan repentina como la última vez. Así que, si te sirve, te cuento la hipótesis de Touka-chan."

"Está bien. Te lo encargo."

"¡Entendido! Por lo que hice la vez pasada, la relación entre papá y las tres del ‘Club de las Mamás’—Erinee-san, Rio-san y Ririhka-san—se fortaleció, ¿cierto?"

"Sí. Las tres candidatas a mamá te vieron como su futura hija (provisional)."

 

Hay una de ellas para la que es biológicamente imposible tener una hija, ¡pero dejemos eso de lado!

 

"Con eso, el futuro quedó fijado: el ‘futuro’ en el que una de las tres sería mi mamá."

"Si mal no recuerdo, dijiste que en otoño o invierno de mi segundo o tercer año de secundaria, en este cuarto, besé a tu mamá. Ese es uno de los ‘futuros’ para encontrarme contigo."

"¡Sí! Al profundizar el ‘amor’, probablemente se hará realidad. Pero…"

"Por algún motivo, estaba saliendo con Sorane Shiori, y las tres lo aceptaban como un hecho conocido. Y… aquí casi beso a esa chica, como si me adelantara al futuro."

 

A mi lado quedó tirada la toalla con la que había bloqueado los labios de Sorane.

Touka la recogió, la dobló con cuidado y continuó.

 

"Por alguna razón, deben haberse alterado los recuerdos de papá y de las del ‘Club de las Mamás’. Sorane parecía conocerte, ¿no tienes idea de por qué?"

 

Aunque dijo eso, no tenía ni idea de cómo era la cara de Sorane. Quizás fue nuestro primer encuentro...

 

"Ajá. Al momento de que vine del futuro, parece que causé grandes cambios en el porvenir de papá y de mamá. Y, sobre todo, ahora yo misma estoy bajo ese efecto."

"¿Eh? N-no me digas, Touka… tú…"

 

La vez pasada, Touka lo dijo: aunque el futuro cambie, su existencia no desaparecerá; pero puede ‘cambiar de naturaleza’. Por ejemplo, que dejemos de tener lazos de sangre—.

 

"¡Para yaaa! ¡No mires a papá con esos ojos!"

"Sí. ¡Estoy viendo a papá con ojos de deseo! Si papá sigue saliendo con Sorane, quizá empiece robándole un calzoncillo como primer paso."

"Oye, Iku-san. ¿Podrías acariciarme la cabeza y abrazarme?"

"Ugh, se me puso la piel de gallina. ¡No llames a tu padre por su nombre!"

 

Lo peor. Tanto que me esforcé la vez pasada para que no pasara… y volvemos al inicio.

No, espera. Esta vez no empezamos desde cero.

 

"Todo esta bien. Gracias a Touka me acerqué a las tres del ‘Club de las Mamás’; rehacerlo no debería ser difícil."

"Pero papá, ahora estás en plan amoroso-besitos con Sorane, y las tres lo aceptan, ¿no? ¿Qué piensas hacer?"

 

¿Eh…? ¿Esto no es empezar no ya desde cero, sino desde negativo?

Ahora que lo pienso, hoy las tres estuvieron frías… Ririhka incluso cortó como si termináramos. ¿Eh? ¿Se acabó? ¿Desapareció el futuro en el que soy el padre de Touka? ¿Eh eh?

 

"Touka, perdona a este padre tan inútil…"

"¡No te rindas, por favor! ¡Todavía no he ‘cambiado’! Lo de antes era broma, ¡y aún hay chance de arreglarlo! ¿Quiere convertir a tu hija en una pervertida?"

"Oye, Touka. ¿No suena ‘pervertida’ un poco a ‘chuunibyou[2]’ y queda… cool?"

 

"¡Mi papá se rompió vencido por la desesperación…! ¡De verdad! ¡No hagas que tu linda hija tenga que ponerse seria! Tengo un plan para cambiar las cosas"

 

Justo cuando Touka iba a decir algo, mi smartphone vibró fuerte con una llamada entrante.

Parece ser una llamada grupal; el remitente mostraba palabras familiares para mí y para Touka."

 

"Una llamada… del ‘Club de las Mamás’."

 

Es el grupo que Erinee y Ririhka crearon después de que Touka volviera al futuro.

 

"Por alguna razón, también nos metieron a Rio y a mí; supongo que reunieron a todos los que tuvieron trato con Touka. ¡Rio y yo llevamos lo mismo en la entrepierna!"

 

"¡Contesta, papá! ¡Sin mencionar que yo estoy aquí!"

 

Atendí por la presión de Touka, y antes de revisar quiénes estaban, una voz resonó.

 

『Hola a todas. Soy Sorane Shiori. 』

 

Era la kouhai que me había empujado hace un rato: Sorane. Puse en altavoz para compartir con Touka y miré quiénes estaban en la llamada.

 

"Todos menos Rio, ¿eh?"

 

A mi murmullo, Touka también revisó la pantalla y asentimos. Pero nadie habló aparte de Sorane.

 

『¿Eh, eh? ¿Se oye? Oye, senpai, ¿te llega la voz de tu adorable kouhai-novia? ¿Mi amor se esta escuchando en la llamada entrante? 』

 

Sorane, nerviosa, empezó con su charla pegajosa, y si la ignoraba no avanzaríamos…

 

"Sí, sí, te oigo. El amor, no tanto."

『¿En serio? ¡Entonces te lo envío luego por mensajería refrigerada, a cobro contra entrega! 』

"¿Tengo que pagar? ¿No conoces eso de ‘amor desinteresado’? ¿Y por qué refrigerado?"

『Porque el amor es perecedero. Se echa a perder y se acaba. Aunque el amor entre mi senpai y yo, a diferencia del de ustedes, se mantendrá fresco por siempre. Uhehe. 』

 

Ante la provocación de Sorane, Erinee y Ririhka reaccionaron de inmediato.

 

『…Si se trata de chismes frescos de amor, estoy satisfecha con las bodas de mis compañeras de la universidad. 』

『¿Quieres que te rellene la boca y todos los orificios del cuerpo con hielo seco? 』

 

Las dos fueron mordaces, y en la voz de Ririhka había sed de sangre, pero la kouhai de frescura elevada siguió sin inmutarse.

 

『Bueno, bueno, no se enojen tanto. Hay una razón para que me haya metido a este grupo trasteando el móvil de senpai. Les tengo una oferta súper beneficiosa. 』

 

Touka y yo ladeamos la cabeza esperando que siguiera. Erinee y Ririhka también guardaron silencio.

 

『Como sabrán, senpai y yo nos amamos en todo lugar y momento. 』

"Tú y yo respetamos el TPO[3]; ni siquiera nos hemos besado. Nuestra relación es sana, ¿ok?"

『Sí: TPO, o sea, Topless Off[4]: relación al desnudo. 』

"Oye, ¿el diccionario mental de esta chica viene con especificaciones especiales?"

『Senpai, ¿puedes no cortar el hilo de la conversación? 』

 

Pensé: ‘tú eres la que tuerce los hechos’, pero mejor me callé.

Sorane se aclaro la garganta con un “ejem” y prosiguió.

 

『Como mi relación con senpai es amor puro a niveles absurdos, debe darles comezón a las dos que, tras confesarse, acabaron rechazadas. ¡Así que! Les haré un favor. 』

 

Tras hacer una pausa teatral, Sorane por fin soltó el tema central.

 

『Les permitiré a las del ‘Club de las Mamás’ tener una cita con senpai. Toquetear está prohibido, pero compras o comer juntos está bien. ¿Qué tal mi maravillosa propuesta? 』

 

¿Qué se trae? Touka y yo sospechamos, pero las otras dos reaccionaron distinto

Las dos, al oír a Sorane, dejaron ver clara ansiedad en su voz.

 

『¡E-Espera! ¿Qué significa eso? ¿Qué ganas tú? ¿Es un reto de ‘arrebátenme a mi novio si pueden’? 』

 

『Sí, ¿no? ¡Como dice Ririhka-chan! ¡Ah! ¿Será un ‘novio de alquiler’… un ‘Rentarou-chan [5]de alquiler’? ¡Voy al cajero! 』

 

Ririhka y Erinee estaban muy confundidas. Touka y yo también.

 

『Tranquilas. No cobraré ni las vigilaré. Lo único que el ángel-citadina Sorane Shiori les cobrará será… su tiempo a partir de ahora. 』

 

Remarcando ‘tiempo’, Sorane continuó con tono intimidante.

 

『デートは一度きりです。そのデートを最後に、私のパイセンには二度と近付かないでください。学校や通学路で会っても無視すること。関係を終わりにしてください』

『La cita será una sola vez. Después de esa cita, no se acerquen jamás a mi senpai. Si lo ven en la escuela o en el camino, ignórenlo. Den por terminada la relación con él. 』

 

Ante la diabólica propuesta del autoproclamado ángel, nadie pudo responder.

Todos nos quedamos mudos; la llamada se cubRio de silencio."

 

『¿Eh? ¿Sorprendidas por lo inesperado? Ni siquiera tienen que ir a la cita. En todo caso, su relación con senpai dura solo hasta este mes. A partir del próximo…』

 

¡No vuelvan a tocar jamás a mi novio!

Dejó esas palabras alegres pero nefastas, y la llamada grupal se cortó a la fuerza.

 

"Esto se ha puesto feo…"

 

Dejé el móvil y repasé la conversación en mi cabeza.

 

"Y lo de Sorane de que Erinee y Ririhka ‘se confesaron y fueron rechazadas’, ¿qué significa?"

 

　

Yo no tengo ese recuerdo. Por supuesto, Touka tampoco parece saberlo.

 

"Seguramente es otra alteración de memoria. Así como de pronto papá salía con Sorane, quizá a las del ‘Club’ les implantaron recuerdos falsos…"

"Ya veo. Por eso aceptan tan fácil que yo esté con Sorane."

 

Si suponemos que el mundo cambió tras el regreso de Touka…

Es seguro que en estas dos semanas hubo grandes cambios entre el ‘Club de las Mamás’ y yo.

 

"Pero eso de cortar toda relación… Sorane también se pasó…"

"¡Papá! ¡Esto es la guerra! ¡No ‘Club de las Mamás’, sino ‘Guerra del Club’! ¡Las palabras de Sorane son una declaración! ¡Es hora de luchar!"

 

Touka resopló, apretó mi mano y la sacudió; pero pocas guerras están tan cuesta arriba.

 

"Mis recuerdos fueron alterados: después de la última cita con las integrantes del "Club de Mamás", corté toda relación con ellas. Y ahora, sin saber cómo, estoy saliendo con Sorane, sin siquiera entender su verdadera naturaleza. ¿Esto no es ya un callejón sin salida.…?"

"¡Ay, el corazón de tofu de papá! ¡Para romper esta situación aparecí yo! ¡Tu hija más adorable trae otra jugada de resurrección!"

 

Touka me sacudió de los hombros para hacerme volver en mí.

¿Jugada de resurrección…? ¡No será ‘eso’…!

 

"Oye, Touka, ¿trajiste de nuevo los ‘Paparts[6]’?"

"Fufufu. Papá, me subestimas. ¡Eso es cosa del pasado! ¡La hija más adorable evoluciona día a día!"

 

Diciendo eso, Touka sacó de su bolsa un cuaderno de tapa dura.

 

"¡Este es el ‘Mamasic Record[7]’!"

"¿Ma-ma… ‘Mamasic Record’…! ¡Tu sentido para los nombres sigue siendo el mejor!"

"¡Si, si! ¿Y qué es? Cuando me peleé con papá y me fui de casa la vez pasada, ¿recuerdas que me cuidaron las tres del ‘Club de las Mamás’?"

"Sí. Ni por un instante olvido mis días con mi encantadora hija."

"¡Yupi! ¡Te amo, papá! Ups, me desvié. En aquel ‘Club’, les pregunté a las tres qué les gustaría hacer ‘si tuvieran novio’."

 

Touka sacó otros dos cuadernos y los abRio junto con el primero sobre la mesa.

En la portada ponía: ‘Erinee’, ‘Rio’ y ‘Ririhka’.

 

"Aquí dentro están las situaciones ideales que imaginan con su pareja. ¿Sabes, papá? Las charlas de chicas suelen ser de estas boberias."

"¡Oye, hija mía! ¿Por qué de repente te pusiste a menospreciar las reuniones de chicas? ¿Acaso fue una de esas reuniones la que mató a tu padre o algo así?"

"Más bien, hice una reunión de chicas con mis padres. ¡Ehehe!"

 

Instintivamente extendí la mano para hojear uno de los ‘Mamasic Record’.

 

"¡Espere, papá!"

 

Ante su grito y presión, retiré la mano sin pensar.

 

"Solo quien está preparado puede leerlos. En los ‘Mamasic Record’ están el pasado y el futuro de las mamás, sus deseos y anhelos, sus ideales y ensoñaciones."

"Suena cool, pero en resumen es un surtido de fantasías, ¿no?"

"Sí. Repleto de sueños y esperanzas. Papá también guarda cosas, ¿no? Las escondiste en el armario… pero no pudiste esconderlas de Touka-chan."

 

Dicho eso, Touka sacó una caja del armario y, de ella, montones de DVDs y libros. Para que conste: no son revistas porno. ¡No lo son…!

 

"Por ejemplo, este. Es una película en la que un día puedes hablar por teléfono con tu hija del futuro. ¡Y este es un anime de fantasía donde luchas junto a tu hija del futuro! ¡Ay, papá, siempre improvisando a lo loco!"

"¡Aaaaaah! ¡Para! ¡Esto duele más que exhibir revistas porno!"

"Aunque Touka-chan se tranquiliza de que no sean libros cochinos de padres e hijas."

"¡No compraría eso! Es solo que cuando Touka se fue… sí, me sentí solo."

 

Ante mi tartamudeo, Touka sonRio ‘fuhehe’ y se me echó encima feliz.

He disfrutado muchas obras, pero nada supera este calor y esta sonrisa.

 

"¡Mi papá es realmente maravilloso! Ah, pero tira todo lo de esta caja. La hija más linda del mundo soy yo y nadie más, no te distRiogas con otras chicas ficticias, ¿sí?"

"Me asusta lo pesado que es el amor de mi hija. Así no voy a poder disfrutar la mayoría de obras del mundo."

"¡Mírame a mí! ¡La realidad supera a la ficción, papá!"

"Sí, cierto… En fin, pensaré luego qué hago con esto."

 

Como dice Touka, en esencia estos ‘Mamasic Record’ no difieren de mi caja: están llenos de ‘sueños’ y ‘esperanzas’ que queremos cumplir.

 

"…Lo he decidido, Touka. Si puedo arreglar mi relación con Erinee, Rio y Ririhka, no escatimaré sacrificios. Estoy listo."

 

Al mirarme a los ojos y ver que no era mentira, Touka asintió con firmeza.

Luego se apartó y me entregó los tres cuadernos juntos.

 

"El objetivo: volver a vivir días llenos de ‘maternidad’ con las tres del ‘Club’, y entre todos descubrir la verdadera identidad de Sorane… ¿está bien así?"

"¡Sí! Entonces, Touka, ¡anunciara el nombre de la operación¡ Tiene que ser uno genial, que no desmerezca al de la última vez: 'Plan Papá', o como lo llamamos, 'La Operación Paternidad'."

"¡Entendido! Para ganar la ‘Guerra del Club Mamás’, ¡iniciemos la ‘Operación Amor de Alta Dificultad NTR[8]’!"

"¡Empieza la Operación NTR!"

"El sentido para los nombres de Touka… es lo máximo."

 

Es una charla algo arriesgada, pero volví a pensar que es un pedazo entrañable de nuestro día a día.

 

 

 

 

A la mañana siguiente. Desde que decidimos la estrategia en el camino a la escuela, no hubo llamadas de Sorane.

Parece tener mi contacto en su móvil… Su silencio da mala espina."

Y esta vez Touka también se queda en casa. Con este lío, no sabemos si las tres del ‘Club’ recuerdan a Touka; así evitamos confusiones.

 

"Dijo que ayudaría en lo que pudiera, pero mi hija es una tonta… Touka-chan es tonta y adorable. Es broma. Jajá."

 

Quizá porque Touka volvió, me sentía animado pese a la situación.

Aunque, en verdad, no debería depender de ella. ¿Así se siente un padre que no puede soltar a su hija?

Caminando al colegio, vi una pequeña espalda familiar.

Era Rio. Estuve a punto de llamarlo, pero me contuve.

 

"A Rio hay que prepararle un escenario especial."

 

En la mochila llevaba los ‘Mamasic Record’.

Conozco, más o menos, los deseos de mi adorable mejor amigo.

 

 

 

 

Pasó el almuerzo y llegó la tarde, y Sorane no apareció. No sé qué trama, pero haré lo que me toca

Cuando Rio salió del aula sin mirarme, lo llamé y lo detuve.

 

"Rio, si quieres, ¿me acompañas un momento?"

 

Con expresión incómoda, Rio me escuchó.

 

"Pe-pero, Iku-chan, tú tienes a Sorane-chan…"

"Solo ven. ¿No puedes hacer caso a lo que te digo?"

 

Elevé un poco el tono, cuidando de no sonar brusco.

¡Nunca he dicho una frase así en mi vida! Pero es por Rio.

 

"…Sí. Está bien. Confiaré en Iku-chan y te seguiré, ¿bien?"

 

Con Rio detrás, dejé el aula llena de alumnos.

Fuimos al edificio de aulas especiales, frente al pabellón de clases. Como su nombre indica, tiene muchas salas para clases y clubes.

 

"Iku-chan, ¿qué hacemos aquí?"

 

Sin responder al inquieto Rio, entré al baño de chicos. El dudó un segundo y me siguió."

 

"Aquí no vendrá nadie."

"¿Eh? Iku-chan… ¡Kyah!"

 

Con una sola mano, sujeté ambas muñecas de Rio y lo empujé contra la pared junto al lavabo.

Poniendo la izquierda sobre la pared para bloquearle la salida, Rio, confundido y temeroso por lo repentino, aun así────

 

"Iku-chan… ¿me vas a… hacer algo?"

 

Sus ojos esperaban "algo" con total certeza. Sí, esto era.

Esto es una de las cosas que Rio escribió en su ‘Mamasic Record’: lo que quería probar con un novio (pareja): ¡el kabedon[9]!

 

"¿Que ‘algo’? Rio. Somos dos chicos, y somos mejores amigos. ¿Qué podría hacerte yo…? ¿Acaso… estás esperando? Lo que viene."

 

Con la mano libre, rocé el mentón de Rio y seguí hablando.

"Si deseas algo, puedo concedértelo. ¿Por qué no lo dices en voz alta?"

"U-uh… E-entonces… ¡Quiero el último smartphone de gama alta que salió!"

"¿¡Deseos materiales!? ¡No me refería a eso! ¿Qué pasa con lo que viene después de esto? Mira, el hecho de que estés aquí,  sin salida, significa… ya sabes a qué me refiero, ¿cierto? ¿O me equivoco? "

"¡N-no! ¡No es por eso! No es que yo… quiera… eso…"

 

Rio niega con los ojos llenos de lágrimas, pero si se mira bien, tiene una leve sonrisa en los labios.

¿Será que esa respuesta también estaba calculada? Este chico puede ser bastante manipulador.

 

"Era una broma. "

"¿E-eh…?"

 

Cuando le suelto la mano, suelta un pequeño suspiro como si se sintiera decepcionado y me mira.

 

"Aquí no está ella. Rio, ¿recuerdas a Sorane? "

 

Ante mi pregunta, Ririo ladea la cabeza. Parece que no entiende a qué me refiero.

 

"La kouhai de Iku-chan… su novia, ¿verdad? "

"Hablo de lo demás. ¿De qué secundaria venía? ¿Cómo llegamos a salir Sorane y yo? Puede sonar extraño, pero un día simplemente estábamos juntos como pareja. Como pasó con Touka. "

"¿Q-qué? ¡No entiendo de qué hablas, Iku-chan! Sorane y tú últimamente se ven bien, no creo que haya nada raro... "

 

¿Será que la modificación de memoria fue muy fuerte? ¿O simplemente no siente que haya algo fuera de lugar?

Descubrir quién es esa misteriosa kouhai no será tarea fácil.

 

"Rio, ¿me harías un favor? Puede sonar egoísta. Pero…"

 

Porque quiero que recuerdes aquellos días.

Los días en que te convertiste en la segunda hija de los Kudou, en los que estuviste como la hermana de Touka.

 

"¡Ponte el uniforme femenino y conviértete en mi hija! ¡El papá Iku te dará mucho amor! "

"Eh… no… ¡me da vergüenza! "

"¿¡Quéeeee!? "

 

¡Imposible! ¿El Rio que aceptó con gusto la vez anterior… ahora se niega?

Ah… esto se siente como una confesión rechazada… ¡Qué vergüenza! ¡Quiero llorar!

 

"¡D-de todos modos! ¡Voy a guardar el uniforme femenino por un tiempo! ¡Me voy antes de que Sorane me vea! ¡Adiós! "

 

Aunque estábamos en un buen momento, Rio se va del baño dejándome solo.

¿Será que ya no hay vuelta atrás? No, ¡aún no!

 

"¡Rio! ¡Te esperaré! ¡Siempre te estaré esperando en casa! "

 

Hmm… ¡eso sonó muy raro incluso para mí!

Pero mi amigo no se detiene ni una sola vez, y pronto desaparece de mi vista.

Está bien. Voy a confiar en Rio. Y con ese pensamiento, salgo del baño──

 

"Parece que tu confesión fracasó, ¿eh, senpai? "

 

Ahí está Sorane Shiori. Con las manos en los bolsillos del blazer, me mira con una actitud ligeramente desafiante. ¿De verdad esta chica es (supuestamente) mi novia?

 

"¿Sorane? ¿Te dieron ganas de ir al baño? El de chicas está al otro lado. "

"¡N-no! ¡No digas cosas tan indiscretas frente a una chica! ¡Además, soy una linda kouhai, así que no hago pipí! ¡¡Soy un ángel!! "

"Prefiero a las chicas lindas que sí hacen pipí, sinceramente. "

"¿Eeeeh? ¿Senpai tiene ese tipo de fetiches? ¿Le gusta beberlo o que se lo derramen? Si me pagas, puedo ayudarte. "

"¡Dices ser un ángel, pero piensas como un demonio! "

 

Hmmm. Ya lo pensé durante nuestra llamada, pero esta sensación no es la de alguien que apenas conozco.

Aun así, no tengo ni idea… Eso solo confirma que hay un hueco en mi memoria.

 

"Parece que no sabes quién soy, ¿verdad, senpai? "

 

Sorane acorta la distancia entre nosotros hasta estar cara a cara, tan cerca que casi no hay espacio. Es pequeña, más o menos del tamaño de Rio, pero esos ojos desafiantes me recuerdan mucho a Ririka.

 

"Yo sí lo sé. Tu relación con el “Club de las Mamás”. También sé sobre esa chica llamada Touka. Y además… hoy llevas calzoncillos con rayas, ¿verdad? Son tus favoritos. "

"¡Lo más aterrador es que eso último sea cierto…! Pero yo no te conozco. O mejor dicho, no te recuerdo. Eso no es justo, ¿no crees? ¿Podrías decirme quién eres realmente? "

"No quiero. Porque si senpai supiera quién soy… bueno, mejor no lo digo. Pero sí admito que no es justo que yo tenga más información. Así que te daré una sola pista. "

 

Sorane sonríe con picardía y empieza a alejarse por el pasillo.

El pasillo está completamente vacío, sólo estamos ella y yo. Entonces, por alguna razón, se da la vuelta.

 

"Aquí tienes, una bendición de ángel. ¡Mira! "

 

Se levanta la falda y me muestra su ropa interior azul marino… ¡¡¿QUÉEEE?!! ¡¿PERO QUÉ HACE ESTA LOCA?!

 

"¿Qué ocurre, senpai? ¿Tu cara está roja? Por cierto, en realidad no es ropa interior, ¡es un traje de baño de natación! Así que no es nada pervertido. Fufufu. "

"No importa si es ropa interior o traje de baño, ¡esa pose es descaradamente erótica! ¡MUY EROTICA! "

"¡No lo es! ¡Vamos! ¡Mira bien mi cuerpo! ¡Aunque veas mi pecho y trasero, no te excitarás, ¿verdad, senpai?! ¡¿VERDAD?! "

"¡N-no me provoques mientras te sonrojas tú también! ¡Ya entendí, Sorane es una chica inocente! "

 

Parece satisfecha con mi respuesta, y vuelve a arreglar su uniforme. De alguna manera, eso también es sexy…

"De verdad… Qué difícil es ser una kouhai tan adorable y tener un senpai tan pervertido. Pensé que antes eras más serio. Bueno, aunque seguramente olvidaste ese “antes” conmigo. Adiós, senpai. "

 

Esas últimas palabras suenan con una ligera tristeza, y no creo que sean una mentira.

 

 

 

"¿Así que Rio te olvidó y tampoco aceptó tu propuesta...? Ya veo. "

 

De vuelta en casa, le conté a Touka lo que había pasado hoy. Mientras me escuchaba, murmuró un “no hay nada qie se pueda hacer”, pero su desánimo era tan evidente que cualquiera lo notaría.

 

"Había estado entrenando solo para poder volver a jugar con Rio... Pero bueno, mientras tenga a papá, estaré bien. ¡Papá, hagamos eso! ¡La fusión! "

"Sí, sí. ¿Te refieres al asiento de papá? No te muevas mucho cuando estés sobre mis piernas. "

"¿Eh? ¿Acaso papá se excita cuando una chica transformada se sienta encima?

"¡No! ¡Me duelen los huesos porque tu trasero es tan pequeño! Y por cierto, aunque completarás tu transformación, para mí seguirás siendo mi hija por siempre... ¿eh? "

 

Mientras jugaba con Touka, sonó el timbre.

Este apartamento tiene un timbre muy bajo, casi no lo escucho.

 

"¡Ya voy! "

"Espera. No salgas, Iku-chan. "

 

Incluso a través de la puerta, su voz aguda se escucha claramente. Es Rio.

Touka y yo nos miramos. Con un rápido intercambio de miradas, acordamos cómo actuar. Lo mismo que la vez pasada. Touka fingirá ser mi prima.

 

"Rio. ¿Pasa algo? Es raro que vengas por la tarde. "

"No es por diversión. Lo que voy a decir... son mis verdaderos sentimientos. "

 

¿Eh? Siento que estamos hablando en líneas separadas, pero bueno...

Mientras observaba en silencio, Rio volvió a hablar tras un momento.

 

"Oye, Iku-chan. Si abro la puerta ahora, prométeme que no te vas a reír. Tampoco te burles. Pero sí puedes halagarme. ¿Está bien si la abro? "

 

¿Se habrá cortado el cabello? ¿O comprado ropa nueva?

Espera… ¿ropa? ¿No quiere que mencione su apariencia? ¡Entonces…!

 

"He reunido un poco de valor… y me puse lo que tú querías volver a ver, Iku-chan. "

 

Cuando abRio la puerta, allí estaba Rio… ¡llevando puesto un uniforme femenino!

Se cubría el dobladillo de la falda con ambas manos para ocultar sus piernas desnudas, sus ojos estaban húmedos como si fuera a llorar, y su rostro, completamente rojo. Adorable. Sin importar su género, sinceramente pensé que era muy lindo.

 

"Rio. Solo déjame decir una cosa. Esa apariencia… ¡es lo más adorable que he visto! "

"¡Ehehe! ¡Sí, lo logré! ¡Iku-chan me elogió! También puedes acariciarme la cabeza si quieres. ¡Qué bueno que reuní el valor! Aunque venir así fue muy vergonzoso… ¿eh? "

 

Justo cuando empezaba a emocionarse, Rio se quedó sin palabras al ver a la chica al fondo del cuarto.

Touka.

Rio, que se había reencontrado con mi hija, no tenía recuerdos de ella. Probablemente pensaba que había traído a otra chica además de Sorane.

 

"Oye, Rio. ¿Puedo explicarte sobre esa chica? "

"Touka-chan. "

"Sí. Touka. Bien dicho… ¿eh? "

 

¿Acaba de decir “Touka”? ¡Sí, le enseñé ese nombre en la escuela, pero nunca le describí su apariencia! ¿Cómo lo sabe?

¿Será que, a diferencia de Eri-nee y Ririka, Rio no perdió sus recuerdos…?

 

"¡Touka-chan! ¡Sabía que eras tú! "

 

Rio se quitó los zapatos a toda prisa y corRio hacia Touka, que estaba completamente perpleja.

Touka, por supuesto, estaba con los ojos muy abiertos, confundida. Seguramente yo tenía la misma expresión.

 

"¿R-rio-san? ¿R-recuerdas quién soy? ¡Hyah! "

 

Rio abrazó fuertemente a Touka y comenzó a acariciarle la cabeza con ternura. Con sus dedos, su calor, su aroma, y escuchando su voz, le transmitía todo su amor.

 

"¡Por supuesto que sí! ¿Qué hermana se olvida de su hermanita? Recuerdo los días que pasamos juntos, los juegos, la piscina... ¡y también el día en que dijimos adiós! "

 

Esas palabras significaban que Rio recordaba perfectamente todo sobre Touka.

 

Saber que alguien la recordaba cambió el rostro de Touka de confusión a una sonrisa, y de sonrisa a lágrimas, mientras se llenaba los ojos de emoción.

 

"¡U-uuh! ¡Ririo-san…! ¡Sí, soy tu onee-chan! ¡Gracias por no olvidarte de mí! ¡Waaaaah! "

"Jajaja. ¡Eres tan llorona, onee-chan! Pero yo también estoy feliz de haberte visto otra vez. Pensé que no te vería en mucho, mucho tiempo… ¡Waaaaah! "

 

Mis dos hijas se abrazaban llorando, llamándose por su nombre una y otra vez.

Seguro que ayer yo estaba igual. Así que esta vez, solo quiero observarlas en silencio.

El reencuentro de mi hija más linda del mundo, y de mi amigo más querido.

 

 

"Vaya… entonces eso pasó durante la llamada del “Club de las Mamás” de ayer… Yo estaba durmiendo la siesta, así que no me enteré. Cuando desperté ya era hora de cenar. "

Tras llorar hasta quedarse seco, Rio escuchó la historia completa de parte de Touka y mía.

Sentado en posición formal, los muslos de Rio se veían peligrosamente seductores. Touka, al notar mi mirada, me dirigió una mirada de desprecio. ¡Lo siento! ¡Pero esas piernas son demasiado hermosas!

 

"¿Por qué solo yo no tuve la modificación de memoria sobre Sorane-chan? "

 

 

Nosotros también nos lo preguntamos, aunque podemos formular algunas teorías.

 

"Tal vez Sorane no te consideraba una amenaza, por eso no alteró tu memoria. Es decir… no eras un obstáculo. "

 

Tampoco tiene pecho, así que no había “kyoui”[1] (amenaza)… Bueno, mal chiste.

 

"O quizás sea porque Rio será mi futura mamá es que me recuerda a mí por eso. "

 

Touka susurra esa frase solo para que yo la escuche. ¡Yo también lo pensé! ¡Pero Rio es mi amigo! ¡Y los dos tenemos lo mismo entre las piernas!

 

"Ah, pero Rio, tú pensabas que Sorane y yo éramos pareja, ¿no? ¿Eso no es también una modificación de memoria? "

 

Le pregunto, y Rio asiente suavemente.

 

"Sí. Es que, en estas dos semanas desde que Touka-chan se fue, tú y Sorane-chan pasaban mucho más tiempo juntos. Pensé que simplemente habían empezado a salir. "

"Eso es lo único que recuerdo. Pero mi relación con Sorane siempre fue “sana”."

"Cuando empezaste a salir con una kouhai justo después de lo de Touka-chan, ¡yo te desprecié internamente! Pero ahora entiendo que Eri-nee y Ririka actuaban raro porque sus memorias sí fueron alteradas. "

 

Así que solo Rio mantenía su memoria intacta…

Aunque lo cuenta con calma, debe haber sido aterrador. Ver cómo tu amigo empieza a coquetear con una kouhai de repente, mientras dos chicas se sienten rechazadas.

 

"Pero no sé mucho de Sorane-chan, así que no sé si podré ayudar mucho con su identidad. Sin embargo, si puedo hacer otra cosa, ¡estoy dispuesto a todo! "

 

Cuando Ririo dijo “todo”, Touka tuvo un brillo en los ojos.

 

"¡Entonces, tengo un plan perfecto en el que puedes ayudarme, Rio-san! ¡Lo llamaremos: “Operación NTR”! ¿Nos ayudarías? "

"¿Eh? ¿O-Operación NTR? ¿Qué significa eso...? "

 

Aunque algo incómodo, Rio empieza a escuchar con atención mientras Touka le explica su plan.

Su expresión se vuelve más determinada. Esa carita… también es adorable. ¡Ah, no! ¡Este uniforme me está afectando la cabeza!

 

"Entiendo. O sea que debo coquetear con Iku-chan para que Sorane-chan se ponga celosa y revele algo. ¿Verdad? "

 

¿Eh? ¿Ya terminamos de hablar? ¡Cuando Rio se pone serio tiene demasiado poder destructivo!

 

"Si nuestras interacciones hacen que Sorane muestre su “cola”, haré mi mejor esfuerzo. Por cierto, ¿les diremos del plan a Ririka-chan y Eri-nee? "

 

Rio pregunta, y Touka y yo intercambiamos miradas, soltando un leve suspiro.

Sería bueno que más personas supieran la verdad, pero no podemos levantar sospechas en Sorane. Si se da cuenta y huye, todo terminaría.

Además, está el asunto de los recuerdos de Touka.

Por cómo hablaron ayer, parece que, a diferencia de Rio, ellas sí olvidaron lo ocurrido el mes pasado.

 

"...No. Por ahora, esto será un secreto entre tú y yo. Más adelante les pediremos ayuda a Eri-nee y Ririka, tal vez durante las citas del “Club de las Mamás”. ¿Está bien así, Rio? "

"¡Claro! ¡Qué emocionante, un encuentro secreto con Iku-chan! ¡Me pone nervioso! "

"¿Estás disfrutando esto más de lo debido...? "

 

En cualquier caso, me alegra que ya no haya tensiones entre Rio y yo. Fue un gran avance descubrir que al ver a Touka, alguien puede recuperar sus recuerdos.

Sin embargo, Touka parece algo preocupada.

 

"¿Pasa algo, Touka? "

"¡N-no, no es nada! ¡Si pasa algo, sé que ustedes dos estarán bien! "

 

Su forma de decirlo me deja algo intranquilo… pero si no es algo urgente, supongo que está bien.

 

"¡Entonces todos! ¡Vamos a darlo todo con la Operación NTR! "

 

A la orden de Touka, Rio y yo levantamos los brazos y respondemos al unísono: «¡SÍÍÍÍ!»

 

 

 

La mañana después de haber reclutado a Rio para la Operación NTR.

Me preparaba para ir a la escuela, con Touka despidiéndome en la puerta.

 

"Ah, papá. ¡Tu corbata está torcida! ¡La ropa desordenada refleja una vida desordenada, y eso lleva a una sexualidad desordenada! "

 

Después de ponerme los zapatos, Touka se estira para ajustarme la corbata.

 

"¿No seria una “mente desordenada”? ¿Quién te enseñó eso? ¡Quiero quejarme con ese profesor! "

"Ese profesor aún no ha nacido en esta época, pero estará aquí algún día. Por ahora es una niña pequeña. ¡Ve y enséñale una buena lección! "

"¡¿Qué?! ¡Eso sin duda saldría en la sección de sucesos del peRiodico, así que mejor no! "

 

Pero… esto me da algo de vergüenza. Aunque siempre me ha despedido, nunca me había arreglado la corbata. Sus movimientos eran tan rápidos que incluso parecían maternales.

 

"¡Listo! ¡Ahora mi papá es un 30% más atractivo! "

"¿En serio? ¿Solo por una corbata? "

"¡Claro! ¡Tienes buena materia prima! ¡Deberías mirarte al espejo alguna vez! "

"¿Sabías que eso se suele usar como insulto, no como cumplido...? "

 

Touka se sonroja ligeramente y se retuerce con una sonrisa tímida. ¿Por qué está tan avergonzada?

 

"Ah… me gustaría ir contigo a la escuela. Pero Touka-chan es una hikikomori que protege la casa en esta época. Además, hoy tengo que aceptar una misión de caza de monstruos en el gremio. "

"¿Eh? ¡Mi hija planea salvar el mundo mientras yo estoy en la escuela! "

"¡Sí! Aunque los viajes interdimensionales son duros para el cuerpo… ¡qué fastidio! "

"¿En serio lo haces? Pensé que hablabas de un juego... ¡Ah! ¡Ya sé! Touka, si puedes, ¿vendrías a buscarme a la escuela otra vez, como antes? "

 

No podemos ir juntos en la mañana, pero podríamos regresar juntos. Me gustó mucho hacerlo la otra vez.

 

"¡De acuerdo! Si tengo tiempo y me siento con ganas, iré. "

"Ah… eso suena a que no vas a ir. "

"¡Pero papá! ¡Asegúrate de comerte todo tu almuerzo! ¡Touka-chan se levantó temprano para preparártelo! "

 

Sí. Hoy Touka me preparó su primer almuerzo casero. La vez pasada lo hizo junto a Ririka, pero este es completamente hecho por ella.

 

"¡Ah! ¡Gracias, Touka! ¡Con esto, ir a la escuela será mucho más divertido! "

"¡Ehehe! ¡Papá dijo lo mismo en el futuro! ¡Ah! ¡Ya es tarde! ¡Cuídate! "

 

Touka me despidió con un enérgico “¡Que te vaya bien!”

Caminar a la escuela con Touka… ojalá pudiera hacerlo de nuevo.

Al bajar las escaleras oxidadas del apartamento──

 

"¿Adivina quién soy? "

 

Alguien me cubre los ojos por detrás. Su voz me resulta familiar, aunque parece estar forzándola.

 

"Haces una voz extrañamente familiar… ¿Quién eres? "

 

Mi sentido del oído no sirve aquí. ¡Entonces usaré el tacto!

Concentrándome en mi espalda… ¡no hay sensación alguna a la altura de los omóplatos!

 

"¡Eres Rio! ¡Esa falta de bultos aunque estés tan pegado solo puede ser tuya, aghhh! "

"¡Incorrecto! ¡Por eso te castigaré, senpai! ¡Te quitaré un ojo! "

 

Me zafé de sus dedos mientras intentaba hurgarme el ojo, y con la visión borrosa pude confirmar su identidad.

Lo sabía. Por la forma de hablar y la amenaza exagerada…

 

"¡Sorane! ¿Por qué tan violenta desde la mañana? "

 

Ella sonríe ampliamente y agita las manos, aún con esos dedos que intentaron sacarme el ojo.

 

"¡Buenos días, senpai! ¡Estás muy animado hoy! Vamos, no es para tanto. ¿Quieres intercambiar uno de mis ojos por el tuyo? "

"¿Por qué hablas de eso como si fuera cambiar el postre del almuerzo? "

"Pero si lo piensas bien, sería romántico. Ver al otro con su propio ojo… ¿No crees que es lindo? ¿Estás libre después de clases? "

"¡¿Es la invitación a una cita con amenazas?! ¿Vamos a una cita o al oftalmólogo? Por cierto, ¿qué haces en mi casa? "

 

Ante mi pregunta, Sorane suspira profundamente.

 

"Senpai. ¿No soy tu novia? ¿Y las novias no van a buscar a sus novios para ir juntos a clase? Por eso vine. ¡Tu preciosa kouhai vino a buscarte! "

"¿Ah sí? Entonces me voy a la escuela. ¡Nos vemos! "

"¡E-eh!? ¡¿Qué clase de respuesta es esa?! ¡Vamos al mismo lugar! ¡¡Mismo destino, misma latitud y longitud!! ¡¿Vas a dejar atrás a una kouhai tan adorable?! Snif… snif…"

 

Está diciendo “snif snif” con su propia voz. Esta kouhai…

¿Qué debería hacer? No tengo razones para rechazarla, pero tampoco para aceptarla.

 

"Además, senpai, tú me lo prometiste. El día que me gradué de secundaria. "

 

Sorane dejo de fingir llanto, baja las manos de su rostro y me mira con frialdad. ¿Podrías al menos fingir un poco más?

 

"¿En serio...? Es que, no recuerdo muy bien cosas de esa época…"

"No te preocupes. Para alguien olvidadizo como tú, tengo evidencia grabada. "

 

¡Esa palabra “evidencia” en boca de una chica da mucho miedo!

Saca su smartphone del bolsillo y empieza a buscar algo rápidamente. Lástima que eso achica su pecho. Qué desperdicio…

 

"¡Aquí está! ¡Escucha con atención, senpai! "

 

Se estira para acercar el celular a mi oído. Verla tan pequeña haciendo eso me recuerda a Touka. Las dos tienen un aire de pequeña mascota.

 

『…Senpai. Muy pronto estaremos en la misma escuela. Y… bueno… todavía no me sé bien el camino. ¿Podrías ir conmigo el primer día?』

 

Es la voz de Sorane. Suena como una grabación de una llamada telefónica.

 

『Claro. La ceremonia de entrada es al día siguiente de la apertura del curso, ¿cierto? Entonces, vamos juntos el siguiente día. Supongo que el día de la ceremonia vas con tus padres, ¿no?』

 

Ese soy yo, sin duda. Lo dije. Lo prometí.

 

『¡S-sí! ¡Entonces esperaré tu mensaje! Fufufu… Senpai, si me ignoras, ya sabes lo que pasará, ¿verdad? ¿Verdad? ¿VERDAD?』

 

Está muy entusiasta en esa llamada… ¿Y qué respondí yo…?

 

『Claro. Yo… te… a-a-m-o.』

"¡BASTA! ¡Para la grabación ya! "

 

Le arrebato el celular y detengo la grabación. Sorane parpadea inocentemente. ¿¡Eres tú la culpable de esto!?

 

"¿Pasa algo? Fue una llamada natural y una confesión muy dulce, ¿no crees? "

"¡¿Natural?! ¡¿Confesión?! ¡¡Ese final está claramente editado con retazos de otras frases!! ¡Se nota el mal corte! "

"¡Qué miedo! ¡Eso suena como fraude! Tal vez… fue culpa de un virus. ¿Un virus, quizás?»

"¡No existe un virus que edite audios de esa forma! ¡Y tú eres el virus! ¡El origen del mal!»

"...Qué molesto. ¿Quieres que queme este viejo apartamento? "

"¡¿Vas a volverte una villana de verdad ahora?! "

 

Si no viviera nadie más, haz lo que quieras, pero Touka está ahí dentro, ¡salvando el mundo! Bueno, quizá si está en otro mundo, la casa talvez esté vacía…

 

"¡P-pero! ¡Lo prometimos! ¡Y mira! ¡Está en mi agenda! "

 

Sorane saca una agenda rosada y linda y me la muestra con orgullo.

En el día después de la ceremonia de entrada está escrito: “¡Primer día de clases con Iku-san♡!”

 

"…Está bien. Pero ya fuimos juntos una vez, ¿por qué tanta insitencia? "

 

Me rindo y empiezo a caminar hacia la escuela. Sorane camina a mi lado, pegadita, igualando mis pasos.

 

"Esa vez no cuenta. Después de las vacaciones, cuando esa tal Touka apareció, senpai estaba ausente emocionalmente. Respondías como un robot. Fue como hablar con una muñeca. "

 

Entonces, ella toma mi manga. No mi mano ni mi brazo. Solo la manga. Esa pequeña distancia… parece marcar un muro entre nosotros.

 

"Por eso, esta es nuestra “primera vez” de verdad. Llevas más de un mes ignorando a esta linda kouhai. ¿Qué estabas haciendo?"

 

Esa pregunta me deja sin palabras. No porque dudara en contarle sobre Touka. Es por la culpa que siento.

 

"…Pasaron muchas cosas. Por eso, probablemente olvidé todo sobre ti. "

"Ya veo. Así que para ti, senpai… eso es todo lo que valgo. "

"Entonces te lo diré desde ahora. "

 

Me detengo y miro a Sorane a los ojos.

Ella, la que hizo una propuesta descabellada al “Club de las Mamás” y causó la “Guerra del Club”.

Pero ver a una Sorane tan desanimada solo por una promesa rota…

 

"Quiero recuperar lo que olvidé. Quiero volver a ser como era antes con Eri-nee y Ririka. Esos son mis dos deseos. "

 

Para mí, Sorane no parece una mala persona. Por eso, se lo digo de frente.

Quizá para ella, que es tan posesiva, ese segundo deseo sea insoportable.

 

"…Senpai no ha cambiado nada. Nunca ha entendido mis sentimientos. De verdad eres un desastre emocional. "

 

Sorane suelta mi manga, da un paso adelante y se detiene. Su rostro ya no muestra tristeza.

 

"Entonces, recuérdalo todo. Cada segundo que compartimos tú y yo. Si lo haces, puede que te perdone. Porque soy una kouhai muy comprensiva. Pero eso sí... "

 

Con una sonrisa maliciosa, la supuesta “kouhai buena” me lanza una advertencia:

 

"Soy muy codiciosa. Solo quiero a senpai. No necesito a nadie más. Así que mi odio hacia esas chicas nunca desaparecerá. Prepárate. "

 

Tras declarar la guerra, se da la vuelta y se va caminando.

 

"O-oye, Sorane. ¿No vamos juntos a clase? "

"Nah. Ya se me quitó el entusiasmo. Mientras senpai siga pensando en otras, no tengo ganas. Haré algo más… Nos vemos en el almuerzo. Fufufu. "

 

Me deja con una ominosa promesa mientras desaparece sin mirar atrás.

 

 

 

"¡Buenos días, Iku-chan! ¡Desde hoy, soy tu hija oficialmente! ¡Mucho gusto! "

 

Al llegar a la escuela, me recibe Rio, vestido de chica.

 

"Ah, ah… Buenos días. Verte así en la escuela siempre se siente… nuevo. "

 

Rio realmente atrae miradas con su apariencia. Cuando entramos al salón, la mayoría de los compañeros lo miran al menos una vez. Algunas chicas incluso nos ves con segundas intenciones…

Por favor, no murmuren con tanta naturalidad “Iku × Ririo”, que ese hechizo tiene consecuencias mortales.

 

"¿Eh? No me importa cómo me vean los demás. ¡Con tal de que Iku-chan me mire, estoy feliz! Ehehe. "

 

Ririo sonríe con esa mezcla de inocencia y picardía. ¿Debo enseñarte lo peligroso que es eso?

Estábamos empezando a hablar del plan cuando, sin querer, hicimos contacto visual con una compañera. Su cabello de colores como avispón la delata: Ririka.

 

"Ririka-chan no nos saluda. "

 

Rio también la notó y me lo dice en voz baja. Mientras no se acerque de forma conflictiva, está bien. No es necesario provocarla innecesariamente. Esa chica es como una avispa: peligrosa si la molestas.

 

"Oye, Iku-chan. ¿Te puedes sentar y cerrar las piernas? "

"¿Hmm? Bueno… claro. ¿Pero para qué… uahh!? "

 

Apenas me siento, Rio me rodea el cuello con los brazos y ¡se sienta en mi regazo!

¡Esto es una evolución total del “asiento de papá”! ¡El “Rio Chair” definitivo!

 

"Fufufu. Lo llamaré: ¡La Rio Chair! Espera… ¿eso me convierte a mí en la silla?"

"¡Exactamente! ¡¿Pero qué rayos estás haciendo?! "

"¿Qué? Solo quería equilibrar el juego. Si no, sería injusto. También quería mostrarle a Ririka-chan que hay más posibilidades. "

 

Dicho eso, Ririo se baja lentamente de mis piernas, como si le costara separarse.

Justo entonces, se escuchan pasos fuertes acercándose. Todos sabemos quién es la única que se acercaría con esos ánimos…

 

"¿¡Qué están haciendo ustedes dos!? "

 

Llegó. No con la barbilla en alto, sino con los zapatos sonando con fuerza. Una avispa.

Su rostro muestra molestia, pero está visiblemente roja.

 

"¿Eh? Solo me senté sobre Iku-chan. Es un juego inocente. No entiendo por qué te sonrojas tanto. ¿Será que estás imaginando cosas raras? Ahaha. "

 

Rio, ahora de excelente humor post-silla, responde con una voz provocadora, cosa poco habitual en él. Está claramente provocando a Ririka. ¡Y si lo pica, que no se queje!

 

"¡T-tú…! ¡Te estás burlando de mí! ¡Tú puedes hacer eso porque eres un chico y su amigo, pero una chica normal no debería…!"

"¿No debería qué? "

"…"

 

Ririo no detiene su ofensiva. La pregunta repentina hace que Ririka se quede sin palabras.

 

"Esto es solo un juego sano. Como subirse a un animal mecánico de esos que hay en los techos de los centros comerciales. ¿Quieres probar? ¡Mil yenes por minuto! "

 

¡Eso es una estafa! Y todo el dinero va para mí, ¿no?

Pero bueno, Ririka no caería tan fácilmente, ¿cierto? Tiene principios fuertes.

 

"¡No te burles más de mí! "

 

Lo sabía. Ririka ignora a Ririo y regresa a su lugar… o eso pensé. De repente, regresa de nuevo. ¿No eres abeja, pero haces un vuelo de retorno?

 

"Tú te lo buscaste, Rio. "

 

Dicho eso, saca una billetera roja brillante de su mochila, claramente la fue a buscar.

Saca todo el dinero que tenía dentro —billetes y monedas— y se lo entrega a Rio.

 

"Cuenta cuánto hay. ¡Ahora! "

"O-oye, Ririka… no estarás pensando en…"

"¡Tú cállate! ¡Los asientos no hablan! "

 

Me calla con firmeza y apresura a Rio, quien empieza a contar con manos ágiles.

 

"…12,500 yenes. Redondeando. "

"Perfecto. Entonces podré jugar contigo durante unos 12 minutos y medio. Allá voy. "

 

Ririka me monta. Sí, tal cual. Me cruza las piernas y se sienta en mis muslos con decisión. Y eso… bueno, aún estaría bien. Pero hay un problema.

 

"¿¡Por qué te sientas de frente!? ¡Deberías hacerlo al revés! "

 

¡Ririka se sienta mirándome directo a los ojos! ¡Esto es una “posición de montura frontal”!

 

"Esto se llama ‘posición de cara a cara’. "

"¡No digas eso como si fuera normal! ¡Es demasiado íntimo! "

 

Ignora mis quejas, me rodea el cuello con los brazos.

Instintivamente, pongo mis manos en su cintura para no dejarla caer.

 

"Muy bien. ¡A jugar se ha dicho! "

 

Ririka parece estar disfrutándolo mucho. Afortunadamente, aún no hay muchos compañeros en el salón. Pero en diez minutos… esto será un escándalo.

 

"¡Ririka! ¡Detente! ¡Van a pensar que somos una pareja pervertida! "

"¡Es un juego! ¡Solo un juego! ¡Iku es solo un juguete para mí… esto es solo un jueguito sin compromiso! "

"¡Ese tipo de juegos terminan en un incendio! ¡Uwaah! "

 

Cuando trato de zafarme, ella mueve su cintura de forma provocadora.

Su pecho presiona mi torso, su respiración agitada llega a mis oídos, y nuestras temperaturas suben… esto está mal.

 

"¡Hi-hyaa! ¡Iku? ¿Q-qué pasa de repente? "

 

Levanto a Ririka por la cintura y la bajo del todo. ¡Esto ya es demasiado!

 

"¡Ririka! ¡No puedo más! Si seguimos, mi “sensor de chico” se va a dañar para siempre. "

"¿E-eh? ¿Q-qué quieres decir con eso? ¡Ririka-chan es inocente, no entiende…!"

"¡No te hagas la tonta! ¡Aquí! ¡Aquí está el problema! ¡Si sigues haciendo eso, voy a reaccionar! ¡Y eso está mal! ¡Muy mal! "

 

Le señalo descaradamente mi entrepierna.

Al principio no entiende, pero luego empieza a mirar mi cara y esa zona alternativamente. Y de repente, como si se activara un fuego interno, ¡su cara se pone rojo intenso!

 

"¡I-Iku… eso de ahí… está… así… e-ehh…? ¡Ririka-chan se pasó…! ¡Lo siento muchísimo! "

 

Y luego, soltando un grito sin sentido, huye a toda velocidad del salón. Literalmente echando vapor por la cabeza. Podría romper el récord mundial de los 100 metros.

Yo, probablemente, tenía la misma cara roja. Mientras tanto, Rio seguía con cara de “¿qué está pasando?”.

 

"¿Eh? ¿Qué le pasó a Ririka-chan? ¿Iku-chan, estás bien? "

 

Con esa expresión de pureza, no parece que estuviera actuando. Bueno, da igual.

 

"Rio… dijiste que esto era un juego sano, ¿no? Pues te equivocaste. Probablemente sea el juego más indecente del mundo, uno que ni siquiera necesitaría mosaico."[2][3]

Claro, durante un momento, simplemente me quedé allí de pie, incapaz de moverme, intentando ignorar a Ririo y concentrarme en no pensar en lo sucedido.

Eso fue fuera de los límites, pero al mismo tiempo, estuvo dentro. Qué cerca estuve… Si hubiera durado más de doce minutos, habría sido un desastre monumental. Necesito respirar profundo y calmarme. Mi trasero… Bien, estoy bien.

¡Hora de prepararse para la siguiente clase! Lo que me pasó por la mente ahora fue solo mi imaginación, ¿cierto?

 

 

 

Después de ese “enfrentamiento” con Ririka (y no, no me refiero a algún fetiche de ropa ajustada), pasé el resto de las clases antes del almuerzo releyendo el “Mama Sick Record” de Rio.

Las otras dos parecían más interesadas en situaciones bastante extremas. Quizá por eso, al ser un “Mama Sick”, sus escritos rebosaban de deseos enfermizos.

Pero los de Rio eran muy sobrios y modestos.

¿Será esta la diferencia de “poder femenino”? ¿Entonces qué pasa con las dos chicas que “pierden” ante Rip?

 

"¡Iku-chan! ¡Vamos a almorzar, vamos! "

Justo entonces, Rio apareció con una bolsa de almuerzo en mano, invitándome. Es bueno haciendo dulces, pero no se le da tan bien cocinar para sí mismo, así que fue una sorpresa verlo con un almuerzo preparado.

 

"Ah, eh… A mí no me molesta, pero…"

 

Miro la pantalla del teléfono y, tal como había anunciado por la mañana, cierta kouhai no ha dejado de mandarme mensajes:

 

『Acabo de salir de clase, ¡voy para allá!』
『Estoy deseando almorzar a solas contigo. ¿No lo estás tú también? Porque no te perdonaré si no es así.』
『¡Ya llegué a tu salón! ¡Qué emoción! ¡Los salones de los senpai son geniales!』
『¿Quién es esa mujer? 』

『¡Hiiiii! 』

 

El último mensaje me hizo soltar el móvil del susto. Al recogerlo y levantar la mirada… la kouhai yandere ya estaba justo frente a mí.

 

"Senpai, te lo dije, ¿no? Que podríamos compensar el tiempo perdido durante el almuerzo. ¿Quién es esa mujer? ¿Quieres que rellene todos sus agujeros con tierra? Entiendo. Lo haré. "

 

El brillo desaparece de los ojos de Sorane, que se acerca tanto que nuestras narices casi se tocan.

Y yo, que no he hecho nada malo, ya me siento como si me hubieran pillado en una infidelidad…

 

"So-Sorane-chan. ¡Soy yo, Rio! "

 

Rio nos separa nerviosamente. Desde fuera, parecía que nos estábamos besando.

 

"¿Eh? El Rio-senpai que yo conocía debería tener un agujero menos que las mujeres, ¿no? "

"¡Es po-porque ahora tengo que llevar el uniforme de chica por ciertas circunstancias! ¡Pero por debajo sigo siendo el mismo de siempre! "

 

Rio levanta la falda para demostrarlo… ¡Eh, se ve todo! Ese movimiento fue bastante sexy. ¡Bien hecho! Aunque mi “detector de chicos” está fallando.

 

"Ah… Entonces sí eres Rio-senpai. Como eres chico, no entras en mi campo de visión. "

"¿Y por esa lógica, tampoco deberías ver a Iku-chan? "

"No, no. Senpai es especial para mí. No duele mirarlo, ni siquiera si intercambiáramos los ojos. Tendríamos un par de globos oculares a juego. "

 

Eso fue doloroso, Sorane-chan. Literalmente, ayer casi me arrancas un ojo.

 

"De todas formas, el almuerzo de hoy está reservado. El asiento al lado de Iku-senpai está en el restaurante de tres estrellas, así que quien no tenga reserva previa no puede sentarse. "

 

Sorane agarra mi brazo. No es suave… ¡aunque un poco sí!

 

"¡Yo soy VIP para Iku-chan! ¡Siempre tengo una mesa reservada y no se la cedo a nadie! "

 

Rio también se agarra de mi otro brazo. Igual de poco suave… aunque Sorane gana por poco. ¿Será por comparación?

 

『¿Por qué me miras? Encantador de planas. 』

 

Tan pronto como miro hacia donde está Ririka, me llega un mensaje en el móvil.

Mi amiga de la infancia no va a salvarme… aunque tiene un gran pecho, es muy fría.

 

"De-todos modos, llamamos demasiado la atención aquí. ¿Vamos a otro lugar? En el patio hay mucha gente, ¿qué tal un lugar más tranquilo? "

 

Al proponerlo, ambas chicas se ponen de pie mientras siguen lanzándose miradas fulminantes.

Aunque la situación no sea apropiada, se ven como hermanas peleando. Touka sería la hermana mayor, Rio la del medio, y Sorane la pequeña.

 

"Sí. No veo a los demás más que como basura. "

"Sí. No quiero que nadie más vea esta apariencia mía. "

 

Vaya. Las hermanas están desatadas. Y estoy seguro de que Sorane dijo “basura” literalmente, no “multitud”.

Salimos del aula como un solo cuerpo, directo al área detrás del edificio escolar. Allí apenas llega el sol, así que no suele haber nadie. Y los pocos que vienen, se van pronto tras comer.

 

"Entonces, almorcemos los tres juntos. ¿Sí? "

 

Nos sentamos en una parte limpia de la escalera exterior, conectada al edificio de aulas especiales.

 

"Bien, entonces, empecemos el almuerzo, Senpai. "

 

Sorane, sentada a mi derecha, rebusca en su bolsillo. Ririo, a mi izquierda, la observa con recelo.

 

"Ah, antes de comer, quiero contar una historia. "

"¿Eh? ¿Salté a un evento de conversación sin darme cuenta? ¿Qué fue esa transición tan forzada? "

"Es de cuando yo era una loli ilegal con mochila escolar…"

 

Bueno, tocarla es ilegal, pero su existencia en sí misma es legal. No me atrevi a decirlo.

 

"Yo tenía un chico que me gusta, y de todas formas quería tener un beso indirecto con él, pero…"

"¿Por qué limitarte al beso indirecto? Expresa tu amor y apunta a un beso directo. "

"¡En efecto! Yo, siendo lista, tuve una iluminación. ¡En las clases de música de la primaria usábamos una flauta dulce! "

"Ah… de algún modo ya puedo prever lo que vendrá y me duele el estómago. "

 

Eso es. Cambias secretamente la punta de la flauta, pero el otro nota algo raro y se da cuenta de que no es su flauta. Y empieza la búsqueda del culpable.

 

"Después de clases, desarmé su flauta dulce, y obtuve la punta del instrumento. Luego, después de disfrutarla bastante, cambié la punta de la flauta dulce. ¡Con una punta nueva que compré con mi mesada! "

"¿Eh? ¡Esto está tomando un giro inesperado! "

"Así, obtuve su punta antigua y le di una punta nueva a cambio, sumida en mi satisfacción egoísta. Guhihi, ese chico… ¡ahora está usando la punta nueva sin darse cuenta! "

"¿Por qué alrededor mío sólo hay chicas muy retorcidas? "

 

Suspirando, le dije eso, y Sorane respondió tranquilamente: “Bueno, es una historia inventada.”

 

"¿Y bien? Sorane-chan, ¿qué fue todo eso que acabas de decir? ¡Si quieres contar historias tan absurdas e incomprensibles, mejor háblale a la pared! ¡Resuena muy bien!”

 

Rio también, con una sonrisa, dice algo bastante punzante. Es la pared tu pecho, ¿no? Ah, y Sorane también esta incluida. Bueno, si la historia fue inventada, ciertamente no era algo que tuviera que contarse.

 

"Por eso Rio‑senpai… esa historia fue solo una preparación, un señuelo. Es para esto. "

 

Sorane sacó cierto objeto de su bolsillo. Era pequeño, cuadrado, con una cápsula tipo tubo en la punta, y el paquete elegante plateado tenía una foto de limón.

 

"Aquí, senpai. Es gelatina de vitaminas. Compartámosla. Poder tener un beso indirecto con una kouhai tan linda como yo es realmente algo afortunado, senpai. "

"Supongo que esto es lo que pasa cuando tu forma de pensar no ha evolucionado desde la primaria…"

 

Pero bueno, a diferencia del beso indirecto con una botella de bebida, esto es más crudo.

Después de todo, es algo que no se puede comer bien si no lo sostienes firmemente con la boca y lo chupas.

 

"Bueno, esto es un poco excesivo, como era de esperar..."

 

Cuando intercambio miradas con Rio, el pone una sonrisa amarga. Sí, claro.

Por la historia previa, esto me hace vacilar aún más.

 

"Senpai… prometiste que los días que fuéramos juntos a la escuela, comeríamos la misma comida juntos. ¿Me mentiste? No te lo perdonaré. ¡Come rápido! Ah, cierto. "

 

Sorane, como si recordara algo, sacó otra cosa de su bolsillo y me la puso en la mano.

 

"¿Una cuchara de plástico que dan en la tienda de conveniencia? ¿Qué se supone que haga con esto? "

"Si no te gusta el beso indirecto, primero tomaré esta gelatina yo. "

"Ok. "

"Y usaré mi boca como plato, y tú, senpai, usarás la cuchara para comerla. "

"Ok, siguiente paciente, por favor. "

 

Yo le devolví la cuchara a Sorane y me volví hacia Rio.

Detrás Sorane decía algo tipo “¡Mi boca es más hermosa que la cerámica fina!”, pero lo ignoré. Si usas la boca de una kouhai como plato, nuestra relación se convertiría en algo frágil.

 

"Ahora me toca a mí. Iku‑chan, te gusta el plátano, ¿verdad? Así que yo compré un plátano y lo cubrí con chocolate blanco para hacer una choco‑banana. ¿Te lo comerías? "

 

"Ok, la consulta de hoy termina aquí. Les recetaré una medicina fuerte a las dos. "

"¡Iku‑chaaaan! "

 

No digas “plátano” o “blanco” ni nada raro con tu rostro.

Mi mejor amigo y mi kouhai gritaban cada una, pero hoy voy a ir con un ánimo de almuerzo simple.

Después de todo, hoy tengo el bentor de Touka. ¡Así que, literalmente, hagamos un cambio de sabor!.

 

"Bien, veamos qué hay dentro del almuerzo… ¡O–o–ooh! ¡Miren esto, ustedes dos! "

 

Abrí el bentou, y sin pensarlo se lo mostré a ambos.

Dentro del recipiente de una sola capa había tres onigiri de formas desiguales. No había acompañamientos, pero con ese tamaño seguro me aguantarán hasta después de clases.

 

"Miren, Tōka se levantó temprano para hacer esto por mí. Tal vez la forma está un poco mal, pero aún así lo hizo por mí… fufu. ¡Me hace tan feliz! "

 

Ya perdí todo vocabulario decente para describirlo.

Estos onigiri brillan más que cualquier almuerzo que haya comido antes, Touka.

 

"Senpai… ya no tengo apetito, así que me voy a casa hoy. "

"…Sí. Al verte, Iku‑chan, me siento lleno. "

 

Mientras yo estaba emocionado, Sorane y Rio se levantaron y comenzaron a irse.

Por alguna razón, sus rostros estaban muy fríos. Ah, los onigiri también estaban fríos, pero si los hizo Touka, ¡incluso si estuvieran congelados estaría bien para mí!

 

"No quería verte tan feliz con el bentou de otra chica…"

 

Sorane dijo esa línea con un tono bastante bajo al irse, y Rio añadió:

 

"Al final no puedo vencer a Touka‑chan. Iku‑chan, disfruta tu almuerzo. "

 

Aunque su rostro estaba frío, su voz fue amable.

Quedado solo detrás del edificio escolar, devoré cada grano de arroz del onigiri de Touka, sin dejar nada.

Antes de darme cuenta, el recreo estaba llegando a su fin. Me había tomado demasiado tiempo saboreando cada bocado. Entonces, se me ocurRio algo.

 

"Bien, será mejor que me comunique de inmediato con Rio. "

 

Esta mañana y durante el almuerzo, interactuando con Sorane, me di cuenta de algo.

Aunque ella se autoproclama kouhai, si vivimos en la misma ciudad… podría ser que Sorane y yo tengamos la misma “raíz” (origen).

Mañana tenemos clases por la mañana, así que después de clases llevaré a Touka y Rio para investigar esa posibilidad.

 

 

 

 

 

Al día siguiente, por la tarde. Le expliqué la situación a Touka y aceptó acompañarme. Pero:

 

"Creo que Rio-san habría preferido que estemos solos, papá. "

 

Caminando los dos hacia el punto de encuentro, Touka lo dijo con un tono algo tímido.

 

"¿Ah, sí? Pero si la vez anterior también fuimos los tres juntos a la piscina, ¿no? "

 

Cuando la invité ayer también fue receptiva, tenía la misma actitud de siempre. Si la persona con la que fuera a ir fuera Eri-nee o Ririka, creo que habría reaccionado de otra manera, pero como se trata de Touka, supongo que por eso aceptó.

 

"Eso fue divertido. Pero verás, la última vez pasé varias cosas con papá, y si alguien que no pertenece a esta época ocupa toda tu atención… uhiya! "

 

Como Touka decía algo fuera de lugar, instintivamente acaricié su pequeña cabeza. Qué cosas tan extrañas decía.

 

"Touka siempre será mi hija, ¿verdad? Así que no tienes por qué andarte con esas reservas. Sería terrible que un padre tratara con frialdad a su hija, que vino a verlo de nuevo con tanto esfuerzo, ¿no crees?"

"¡N-no, claro que no! ¡Pero justo ahora que Ririka y Eri-nee están fuera del panorama, Rio-san puede pasar tiempo con usted sin preocuparse por nada, padre! "

"Mi amigo no es alguien tan mezquina como para preocuparse por eso. "

"¡Sí que lo es! ¡Al menos en estatura! ¡Y sobre todo en el pecho! "

"¡Y también el trasero! ¡Todo pequeño! Mira, ya se alcanza a ver a Rio. "

 

Cuando llegaron al punto de encuentro —una tienda de conveniencia—, Rio estaba escuchando música con unos audífonos inalámbricos.

Llevaba un suéter con capucha blanco, tipo pulóver, algo grande, y unos pantalones ajustados azul oscuro, así que no se le veían mucho las piernas.

"¡Waaah! ¡Hola, Rio-san! ¡Está tan linda hoy! ¿Qué es esa ropa tan increíblemente adorable? ¡Los audífonos son el toque perfecto, me derriten! "

 

Touka corRio hacia Rio, tomó su mano y comenzó a halagarle el atuendo con entusiasmo.

A mí me parecía el mismo estilo de siempre de Rio, pero bueno…

 

"Jejeje, gracias. Pero tú también estás muy linda, Touka-chan. "

 

Por cierto, Touka había ido el día anterior a una tienda de ropa rápida para comprar un atuendo nuevo después de decidir la salida.

No me importó el gasto, porque era para mi adorable hija, después de todo.

 

"¡Esta vez me vestí como una señorita elegante! ¿Verdad, papá? "

"Sí, estás preciosa. ¡Y ayer tomamos un montón de fotos! ¡Bueno, vámonos! "

 

Cuando los tres comenzaron a caminar juntos, Rio me señaló a mí y luego a su propio rostro, como queriendo decirme algo.

¿Me pedía que la mirara a la cara? No, no era eso.

 

"¿Tu cara? Bueno, también es muy bonita. "

"¡Aah, nooo! ¡No era eso! ¡Aunque no te equivocas tampoco! "

 

Al parecer no acerté, y Rio se adelantó con una expresión entre feliz y frustrada, difícil de leer.

Touka me miró con un suspiro de resignación.

 

"Papá, tiene que fijarse más en las personas. Notas enseguida los cambios de tu linda hija, pero no los de los demás. Por eso incluso en el futuro mamá se enoja contigo, ¡tonto amante de su hija! "

 

Ella lo decía entre risas, dándome un pequeño codazo en las costillas, con una sonrisa nostálgica.

 

"Por cierto, ¿puedes decirme qué cambio de mamá no noté en el futuro? Quiero entrenar esa sensibilidad. "

"¡Sí! ¡No te diste cuenta de que había servido un arroz diferente al de siempre!"

"Así que… ¿cuando dijiste entrenar los sentidos te referías al gusto, literalmente? "

 

 

 

Después de eso, los tres subimos al autobús y nos dirigimos a cierto lugar.

Era la escuela secundaria pública del vecindario, aquella de la que Rio y yo nos habíamos graduado, y a la que Touka también había asistido hasta hace poco.

Habíamos decidido venir por la tarde a propósito, esperando a que los estudiantes actuales terminaran sus clases y clubes. No queríamos interrumpir la juventud de los chicos de secundaria. Después de todo, los extraños llaman mucho la atención en un lugar así.

 

"Bueno, si Sorane-san dice ser mi senpai, era obvio que acabaríamos viniendo aquí. Pero el edificio de esta época no es muy bonito, ¿eh? Tiene el color de un libro viejo de librería de segunda mano. "

 

Mientras caminábamos desde la puerta principal hacia la entrada del personal, Touka miraba el patio y el edificio con aire pensativo. Su manera de expresarse seguía siendo bastante peculiar.

 

"Touka-chan, ¿en el futuro nuestra secundaria es más bonita? "

 

Rio parecía interesado y se metió de lleno en la conversación.

 

"¡Sí! El gimnasio fue remodelado por el deterioro, y el edificio fue repintado. ¡Cuando yo ingresé, brillaba tanto que parecía una escuela privada! "

"Tiene sentido. Esta escuela tiene historia. Eri-nee también estudió aquí, y los papás de Iku-chan y de Ririka-chan son exalumnos, ¿verdad? "

 

Rio me dirigió la palabra, y yo asentí ligeramente.

También mi madre había sido estudiante de esta escuela.

 

"Decir que tiene tradición suena bien, pero en realidad solo está vieja. Vamos, entremos. "

 

Entramos por la puerta del personal y nos acercamos al mostrador de la oficina administrativa, donde una mujer de mediana edad nos atendió.

Ya había hablado por teléfono el día anterior con nuestro antiguo tutor para dejar todo arreglado.

 

"El profesor me contó la situación, así que no hay problema. ¿Van a usar la sala de archivos de alumnos, cierto? La llave ya está abierta. Pónganse las insignias de visitantes en el pecho, y al salir no olviden dejarlas en la caja de devolución al lado. "

 

Con movimientos acostumbrados, la mujer nos entregó las insignias de visitante.

Yo las recibí todas y se las pasé a Touka y a Rio.

Luego nos pusimos las zapatillas de interior y entramos al edificio escolar por primera vez en un año y dos meses.

 

"Ehehe, ¡hace mucho que no entraba a la secundaria contigo, papá! "

 

Touka dijo eso con una sonrisa, mientras me tomaba la mano con alegría.

¿Habíamos hecho esto antes?

 

"¿Exactamente desde cuándo no lo hacíamos? "

"Veamos… fue cuando estaba en primer año de secundaria. Me lastimé durante la clase de educación física. El profesor llamó a mi padre, y él llegó corriendo a la enfermería con la cara completamente pálida. "

"¡Guau! ¡Iku-chan sigue siendo todo un héroe incluso en el futuro! ¡Forever Iku-chan! "

 

Rio, que escuchaba la historia al lado, se burló alegremente.

Uf… ¡que alguien escuche una historia así, una que podría volverse un recuerdo íntimo entre padre e hija, es terriblemente embarazoso!

 

"Papá se preocupó mucho por mí, les preguntó a los profesores si necesitaba atención médica en un hospital, y luego me llevó cargada en brazos, como una princesa, hasta el coche. Pero…"

"¿Pero? "

 

Touka dudó un momento, con las mejillas encendidas, como si no supiera si debía continuar.

Al final, se rindió y confesó el resto.

 

"En realidad, no fue una herida grave. Pero pensé que si fingía un poco más de dolor, papá vendría corriendo a verme… Así que mentí un poquito. Jejeje. ¡Qué niña tan mala soy, ¿verdad?! "

 

Para disimular, Touka apoyó su cara contra mi brazo y se rio nerviosamente.

No sabía si en el futuro recordaría esta historia, pero…

 

"Claro. Aunque solo sea un rasguño, si Touka lo desea, iré a rescatarla donde sea. "

 

Y no era una mentira.

Por Touka, iría a cualquier parte —incluso a otro mundo, incluso al futuro.

Al oír mis palabras, Touka solo dejó escapar un pequeño “Auh…” y permaneció callada, pero pude ver que sus orejas se habían puesto rojas.

No debía esperar algo así. Tal vez pensó que la iba a regañar.

 

“Entonces, si yo me lastimo, ¿qué harías, papá?”

 

Rio, queriendo unirse a la conversación, me tomó de repente la otra mano.

Si Rio fuera su madre, esta escena parecería una familia perfecta…

Lástima que los pantalones combinados arruinen un poco la imagen.

 

“A ti te diría que te pongas un poco de saliva y ya está, Rio.”

"¡¿Quééé?! ¡La familia Kuon es demasiado dura con su segunda hija! Aunque… si Iku-chan, por ejemplo, tomara mi mano herida y le diera un beso para curarla… hmm. "

 

"¿‘Hmm’? ¡No digas eso con tanta satisfacción! ¿Por qué pareces tan contento? "

 

Mientras atendía a mi “hija mayor” y mi “hija menor”, llegamos finalmente a la sala de archivos de alumnos.

Tal como había dicho la secretaria, la puerta estaba abierta, aunque el interior estaba cubierto de polvo.

Ni siquiera cuando estudiábamos allí había entrado alguna vez; era un lugar al que solo accedían algunos alumnos curiosos que querían revisar registros viejos de clubes o actividades.

 

"Veamos el álbum de graduación. Debe estar por allí, el del año siguiente al nuestro…"

 

Era una habitación un poco más pequeña que un aula normal, con estanterías metálicas alineadas a los lados.

En una esquina se encontraba la sección donde estaban organizados los álbumes de graduación de todos los años anteriores.

 

"Aquí está, Iku-chan. "

 

No tardamos mucho en encontrarlo.

Rio fue el primero en hallar el álbum y me lo pasó.

Los tres lo abrimos de pie y empezamos a revisar las fotos de los alumnos clase por clase.

 

"No está en esta clase… hmm, tampoco aquí. "

 

Pero no aparecía ninguna foto de Sorane.

Aunque fuera nuestra “kohai”, puede que en realidad no la hubiéramos conocido durante la secundaria.

También era posible que la hubiéramos conocido fuera de la escuela.

 

"¡Ah! ¡Papá, mire esto! "

 

Touka alzó de pronto la voz.

¿La había encontrado?

 

"¡Mira! ¡Eri-nee en secundaria! ¡Es súper linda! "

"Se aburre rápido de buscar y empieza otra cosa… Esta falta de concentración, definitivamente, es el defecto de mi hija. "

 

Aun así, por curiosidad, me asomé al álbum que Touka había abierto sin permiso.

Y… bueno, sí, era algo digno de ver.

 

"A diferencia de ahora, tenía el cabello corto y no podía maquillarse por las reglas, así que estaba completamente al natural… pero esa piel suave de adolescente resaltaba increíblemente en la foto. Y además, eso, ¿eh, Touka? "

"¡Sí! ¡Ya en esa época tenía un pecho grande! "

"Cierto. Y, por cierto, ¡Ririka también tenía— ay, ouch! "

 

Justo cuando los dos nos habíamos desviado completamente del objetivo y bromeábamos, sentí un dolor agudo en el dorso de la mano.

Por supuesto, el culpable era Rio, que me estaba presionando con la esquina del álbum.

¿Por qué sus ataques siempre tienen tanta fuerza?

 

"¡¿Qué pasa, Rio?! "

"Iku-chan. Si vuelves a empezar una charla sobre pechos aquí, me voy, ¿entendido? Mejor mira esto. "

 

Asomándome al álbum que sostenía, vi un nombre que me saltó de inmediato a la vista.

 

"Sorane Shiori… ¡con que sí era nuestra kouhai después de todo! "

 

La página mostraba la última clase del álbum, y Sorane estaba en una posición incómoda, casi en el centro, un poco hacia la esquina inferior izquierda.

Por eso no la habíamos notado antes.

Y, claro, su aspecto no había cambiado nada; apenas habían pasado dos meses desde su graduación.

 

"Gracias, Rio. Por ahora llevémonos este álbum y, si el tutor está en la sala de profesores, le preguntamos sobre Sorane. "

 

Touka y Rio asintieron, y al estar más cerca de la puerta, salieron primero del archivo.

Yo las seguí hacia el pasillo…

 

"¡Uwah! "

 

En ese instante, alguien me tiró hacia atrás desde detrás, haciéndome caer al suelo.

Mientras cerraba los ojos por el golpe, escuché el sonido de la puerta cerrándose con llave.

 

"¡Lo estaba esperando, senpai! Han pasado exactamente veintinueve horas y treinta y dos minutos desde la última vez. "

 

Y allí, frente a la puerta cerrada, estaba ella:

la kouhai que acabábamos de ver en el álbum, Sorane.

A pesar de ser fin de semana, no llevaba ropa casual sino su uniforme de preparatoria.

 

"¡¿Qué clase de conteo es ese?! Digo… ¿qué haces aquí…?"

"Ay, de verdad, qué feliz estoy. ¡Soy tan afortunada! Je, je, je… ¡Que vinieras hasta aquí solo para buscarme! ¡Eres tan lindo, senpai! "

 

Pero algo estaba definitivamente mal con ella.

Estaba demasiado animada… y su cara estaba roja.

¿Estaba borracha? Aunque bueno, su “embriaguez” parecía más bien narcisismo que alcohol, al estilo de Ririka.

 

"Entonces… ¿senpai se acordó de mí? ¡Ah, no! ¡Qué tontería preguntar eso! ¡El hecho de que esté aquí significa que sí, ¿verdad?! "

 

Sorane se agachó frente a mí y me miró hacia arriba con esos ojos grandes, observando mi rostro como si esperara algo.

Parecía estar aguardando una respuesta o una reacción, pero… yo aún no entendía qué era lo que esperaba de mí.

 

"Bueno… esto… me cuesta un poco decirlo, pero…"

"¿Eh? ¿Qué pasa? ¡Ah, ya sé! ¡Son mis panties, verdad! ¡Por culpa de que tu linda kouhai se agachó, se vio una tela encantadora! ¡Pero ya te dije antes que no me importa si es mi senpai quien las ve! "

"¡No es eso…! Quiero decir…"

"¡No, no, eso no está bien! ¡No podemos hacer algo tan apasionado en la sala de archivos de nuestra vieja secundaria! ¡Decidí que mi primer beso contigo sería en tu habitación! "

"¡No me acuerdo de nada sobre ti, Sorane! "

 

Reuní todo el valor para gritarlo.

Aun así, Sorane no perdió esa sonrisa brillante y alegre.

Pero no dijo nada. Solo dejó la boca entreabierta, en silencio, y esa expresión vacía lo decía todo: el golpe emocional fue grande.

 

"¿E-eso no puede ser verdad…?"

 

Con la misma expresión congelada, se me acercó sin pestañear.

Cualquiera se pondría nervioso por la cercanía, pero no era ese tipo de emoción.

Bueno… mi corazón sí latía rápido, pero de miedo.

 

"¿P-pero si ayer fuimos juntos a la escuela y almorzamos juntos? "

"S-sí, pero eso no significa que lo recuerde ahora…"

"E-entonces, ¿tampoco recuerdas cuando te di chocolates de San Valentín este año? "

"Recuerdo haber recibido de Eri-nee, de Rio y de Ririka, pero…”

"¿Y qué hay de cuando me felicitaste por mi graduación? ¡Y además, las cosas que íbamos a hacer juntos después de que entrara a la preparatoria! ¡Todavía quedaban muchas! "

"Eso…"

 

Intenté responder una vez más.

Pero Sorane no quiso escuchar.

Se cubrio las orejas con ambas manos y comenzó a mover la cabeza con fuerza de un lado a otro, una y otra vez.

 

"Sorane. "

 

Verla así dolía. Sin pensarlo, extendí mi mano hacia ella.

Pero…

 

"¡E-está bien! ¡Si senpai me olvidó, no se puede evitar! Sí… esto no tiene remedio… pero…"

 

Mi mano no llegó a tocarla.

Entonces, Sorane cambió completamente su expresión.

De aquel rostro apagado pasó a una sonrisa radiante, casi inquietante.

 

"Aun así… no te lo perdonaré. Me siento como una tonta por haberme ilusionado tanto. Jejeje. "

 

Se levantó lentamente y caminó hacia la puerta de la sala de archivos.

Puso los dedos sobre el pestillo, pero se detuvo un instante antes de abrir.

 

"Si todas las chicas a tu alrededor desaparecen, al final no te quedará otra opción más que depender de mí, ¿verdad? Así que prepárate, senpai. A partir de ahora, ya no seré amable contigo. Pero…"

 

No terminó la frase.

Desbloqueó la puerta, la abrio y, de un empujón, apartó a Touka y Rio, que estaban intentando espiar desde fuera.

Luego se marchó sin mirar atrás.

 

"¡Iku-chan! ¿Estás bien? ¿No te hizo nada? ¿Tu pureza está intacta? Veamos… la ropa no está desarreglada, el cinturón no se ha soltado… ni siquiera estás agitado. ¡Ah, qué alivio! "

 

Rio revisó rápidamente mi estado y la ropa antes de tomarme de la mano y ayudarme a levantarme.

Aunque, siendo sincero, su inspección también fue bastante peligrosa.

 

"¿Qué pasa, Touka? "

 

A diferencia de Rio, que corrio a ayudarme enseguida, Touka se quedó quieta, mirando fijamente la espalda de Sorane, que se alejaba por el pasillo.

 

"Puede que solo haya sido mi imaginación…"

 

Touka habló con una voz suave, dudosa, sin estar segura de lo que decía, pero aun así continuó.

 

"Pero me pareció que Sorane-san estaba… llorando un poco. "

 

 

 

 

A pesar de que preguntamos por Sorane a varios profesores, lamentablemente no conseguimos información útil.

Los docentes que aún seguían en el edificio no habían sido sus profesores, y eso complicó las cosas.

Aun así, no sentía que el día hubiera sido en vano.

Cuando el sol terminó de ponerse por completo, salimos de la escuela y nos dirigimos al edificio donde vivía Rio.

 

"¡Guau, papá, qué vista tan increíble! "

 

La terraza del edificio de Rio tenía una parte del cerco de seguridad hecha de cristal grueso, y justo delante había un banco.

Touka y yo nos sentamos allí, contemplando las luces nocturnas de la ciudad en la que siempre habíamos vivido.

 

"Sí… Rio me había hablado de este lugar, pero es la primera vez que vengo. "

"¡Wooo! ¡Papá, mira allá! ¡Esa parte del paisaje nocturno es preciosísima! "

"De día se pueden ver las montañas hacia el norte. Es un buen sitio, y como solo pueden subir los residentes, nunca está lleno de gente. "

 

Rio me había contado que cuando se mudó, muchos vecinos subían a la terraza a disfrutar de la vista, pero, como suele pasar, después de un mes todos se cansaron y el lugar quedó casi vacío.

Aunque, ahora que lo pensaba, el mismo no estaba allí.

 

"Por cierto, Touka… ¿dónde está Rio? "

"¡Ah, cierto! ¡Me olvidé! ¡Voy a buscar a mi hermana! Dijo que iba a cambiarse de ropa antes de venir. "

 

Touka se levantó apurada del banco y corRio hacia los ascensores.

 

"Eh, podrías haberle mandado un mensaje… Bah, ya se fue. "

 

Touka siempre actuaba antes de pensar, aunque eso también era parte de su encanto.

Mientras tanto, me quedé observando el paisaje.

La ciudad iluminada, las luces que se movían, los destellos que se apagaban y encendían…

El cielo dormía, pero la ciudad seguía despierta.

Gente desconocida seguía viviendo bajo esas luces, siendo parte de este cuadro que, de algún modo, representaba las huellas de la vida humana.

 

"Pe-perdón por la espera, Iku-chan. "

"Tardaste… Ri—o"

 

Al darme la vuelta, me quedé sin palabras.

Frente a mí, más hermosa e irreal que el propio paisaje nocturno, estaba Rio.

 

"¿Me queda bien? Jejeje…"

 

Ella sostenía con timidez el dobladillo de una falda larga, sonrojada.

Era la representación exacta de uno de los deseos escritos en “Mamasick Record”:

quería ponerse un atuendo especial que, hasta ahora, yo no habría podido concederle.

 

"Después del uniforme escolar de chica… una doncella, ¿eh? No puedo negarlo: te queda perfecto. "

 

Sí.

Rio vestía un atuendo de doncella clásica.

Llevaba un vestido largo color azul marino con un delantal blanco encima, una diadema con encaje en la cabeza y unos zapatos tipo loafer con tacón bajo.

No era un disfraz de “maid de cafetería”, sino el atuendo de una auténtica criada de época, elegante y refinada.

 

"Me alegra tanto que me lo digas, Iku-chan. Jejeje. Ah, por cierto, ¡este vestido me lo regaló mi papá! Mi papá es un otaku veterano, ¿sabes? "

"¿Tu padre está tan mal de la cabeza? "

 

Solo lo había visto una vez, y me pareció un hombre serio, con pinta de empresario elegante… pero bueno, la gente sorprende.

 

"¿Eh? A las chicas lindas hay que ponerles ropa linda. ¿Qué tiene de extraño?"

"Ya veo… de tal palo, tal rana. "

"¡Kae-ru-pyo-ko-pyo-ko-mi-pyo… tehehe! ¡Me trabé! "

 

Alguien, por favor, que me ayude.

Esta doncella es demasiado adorable… voy a morir de ternura.

Bueno, técnicamente no es mi doncella, pero igual.

En mi casa había una señora de limpieza, pero eso era otra historia.

 

"Entonces, Iku-chan… no, mejor dicho, joven amo, ¿me permite sentarme a su lado? "

 

Rio levantó con gracia los pliegues de su falda para no tropezar, y se sentó a mi lado en el lugar donde antes había estado Touka.

 

"¿Así que ahora resulta que soy el joven amo, eh? "

"Sí. No estoy muy acostumbrado, pero haré todo lo posible por atenderle con dedicación. ¡Y por eso, he preparado té para usted, joven amo! "

 

Rio sacó de un pequeño bolso una botella térmica y vasos de papel, mostrándolos con una sonrisa orgullosa.

 

"¿Con qué mano escribe el joven amo? "

"Creo que ya lo sabes, soy diestro. "

"Entendido. Con su permiso, entonces. "

 

Dicho eso, Rio se cambió de lado, pasando de mi izquierda a mi derecha, y me pasó el vaso antes de verter el té.

Entendí su gesto enseguida: quería facilitarme las cosas, que no tuviera que moverme demasiado.

 

"Gracias. Te comportas como toda una doncella profesional.”

"¡Estudié para esto! Oye, Iku-chan, ¿qué te parece la vista? Touka-chan se aburrio y se puso a leer manga en mi habitación. "

 

La sonrisa de Rio me contagió.

Así que Touka, en lugar de “ir a buscarla”, simplemente se aburrio y se quedó leyendo.

 

"Es preciosa. Si lo hubiera sabido, habría venido antes. "

"¿A que sí? Este era uno de mis sueños, venir aquí contigo, Iku-chan. "

 

Cierto, eso estaba escrito en su “Mamasick Record”, su lista de deseos.

Los sueños de Rio eran cosas pequeñas, sinceras y simples, nunca nada grandioso o imposible.

Y aun así, sin planearlo, ese día ya había cumplido dos de ellos.

 

"En realidad, quiero ir a muchos lugares contigo. Compartir más paisajes y momentos, más allá de lo que haría con familia o amigos… Quiero recuerdos que sean solo nuestros. "

 

Mientras decía eso, Rio apretó con fuerza la botella entre sus manos y miró hacia el horizonte lleno de luces.

Su perfil iluminado por la ciudad resplandecía más que las luces de la propia noche.

 

"A diferencia de Eri-nee y Ririka, yo conocí a Iku-chan mucho más tarde… Por eso quiero más tiempo. No importa si no hacemos nada, solo quiero estar juntos. Eso ya me haría feliz… Perdón, soy un egoísta, ¿verdad? "

"Aah, hoy caminamos un montón… qué cansado estoy. "

 

Dije eso a propósito, y luego me dejé caer hacia atrás, apoyando mi cabeza en sus piernas.

Un regazo suave, cálido… un “almohadón de doncella” perfecto.

 

"¡Iku-chan! ¡Me asustas haciendo eso de repente! "

"Eso no fue egoísta. "

"¿Eh…?"

 

Miré hacia arriba, sonriendo, y vi su cara confundida.

 

"Desear pasar más tiempo con alguien que te gusta o con un buen amigo… eso está perfecto. Todos tenemos ese deseo. No es egoísmo. "

 

Yo también deseo eso: seguir al lado de Touka todo el tiempo posible.

Así que lo que Rio siente es totalmente natural.

 

"Vamos a recorrer muchos lugares. En vacaciones o fines de semana, saldremos más, veremos cosas nuevas. Al fin y al cabo, somos estudiantes de secundaria, ¿no? No quiero desperdiciar la juventud, y además…"

 

Respiré hondo, mirándolo otra vez.

Sus ojos, observándome desde arriba, estaban llenos de emoción y esperanza.

 

"Quiero que en esa juventud haya al menos un amigo con quien pueda reírme de tonterías, a mi lado. "

"Iku-chan… sí. Soy tan feliz. No creo que vuelva a encontrar a alguien tan importante como tú en toda mi vida. Ahaha…"

 

Rio cerró los ojos un instante, con una sonrisa que no podía ocultar, emocionada.

Y en ese momento comprendí que nuestra amistad —nuestra conexión— se había fortalecido aún más.

Pero justo por eso, sabía que había algo que debía enfrentar.

 

"Oye, Iku-chan… ¿qué harás con Sorane-chan? "

 

Rio pensaba lo mismo que yo.

La respuesta ya la tenía clara.

 

"Voy a ayudarla a superar lo que la atormenta… y aclararé el malentendido con Eri-nee y Ririka. "

 

"Sí. Yo también quiero eso. Porque las tres son importantes para ti, Iku-chan… por eso quiero ayudarte. Así, mira. "

 

Diciendo eso, Rio colocó una mano sobre mi cabeza y empezó a acariciarme suavemente, con ternura.

Era el mismo gesto cálido que solían tener Eri-nee o mamá, lleno de cariño y consuelo.

 

"Ah… esto realmente reconforta. Gracias, Rio. "

"¡De nada! En realidad… siempre quise poder hacer esto por ti. "

 

Las palabras de Rio no eran una mentira.

En el primer puesto de su Mamasick Record estaba escrito:

 

"Quiero consentir y cuidar a mi amigo más querido. "

 

Al leer ese deseo, lleno de una ternura casi maternal, pensé algo por primera vez:

Quizá, si alguien fuera capaz de hacerlo… Rio realmente podría ser una buena mamá para Touka.

 

"Si tan solo no hubiera algo suave tocando la parte de atrás de mi cabeza…"

"A-ah… ah… a…"

 

Por culpa de mi comentario fuera de lugar, Rio se puso completamente rojo, con la cara más avergonzada y frustrada del día.

Gracias por el espectáculo. Y… adiós.

 

"¡¡Iku-chan, idiotaaaaaaa!! "

 

 

 

 

 

En el camino de regreso, nos encontramos con Touka en la entrada del edificio.

Apenas me vio, lo primero que dijo fue:

 

"¿Papá? ¿Te atacaron en la terraza…?"

"No exactamente. Digamos que la doncella me dio una lección de modales y conducta. "

 

Respondí mientras me presionaba la frente con un pañuelo mojado.

La verdad era que Rio, furioso por mi comentario “inapropiado”, me había golpeado con la botella térmica.

Pasé varios minutos retorciéndome del dolor.

Violencia o acoso, lo que sea, ninguno de los dos está bien, por cierto.

 

"¡Aun así, Rio-san estaba muy lindo! Además, aprendimos varias cosas sobre Sorane-san. ¡El día no estuvo tan mal, ¿verdad?! "

"Supongo que sí… aunque es una pena no haber recuperado nada sobre Sorane… ¿Eh? "

 

Sentí una pequeña vibración en el bolsillo.

Saqué el celular: había recibido un mensaje.

El remitente era desconocido.

Sin icono, sin nombre… claramente no era una cuenta normal.

 

"¿Qué opinas, Touka? "

 

Le pasé el teléfono.

Ella observó la pantalla con atención.

 

"¿Qué habrá en estas coordenadas? "

 

El mensaje contenía un enlace a un mapa con una ubicación marcada.

Curiosamente, era la parte trasera de la escuela secundaria local, la misma que habíamos visitado horas antes.

 

"Probablemente sea otro de los perfiles de Sorane. ¿Vamos a ver? "

"¡Sí! Algo debe de haber allí, así que vayamos a comprobarlo. "

 

Nos desviamos del camino a casa y comenzamos a caminar nuevamente hacia la escuela.

 

 

 

 

"Ah, cierto… aquí estaba esto. "

"¡El lugar de tus recuerdos, papá! "

 

Siguiendo las coordenadas, llegamos frente a un hotel lujoso.

Bueno… un hotel, sí, pero de esos que llevan “Love” en el nombre.

¿Era una broma de Sorane?

 

"Oye, Touka… ¿te conté alguna vez algo sobre este hotel? "

"¡Sí! En el futuro me lo contaste. Dijiste que cuando eras estudiante de secundaria, este hotel acababa de inaugurarse, y Ririka-san te invitó a venir, ¿verdad? "

"Exacto… ¡Espera, ¿qué clase de cosas le cuenta mi yo del futuro a su propia hija?! ¡Por el amor de Dios! "

 

No quería imaginarme cómo había surgido esa conversación.

En fin.

 

"No hay nadie, y no parece haber nada. Vámonos, Touka. "

"¿Eh? ¡Qué pereza! ¡Podríamos quedarnos a dormir aquí! ¡Mire, ahora hay descuento de madrugada, vezzzz! "

"¡No señales el cartel! Solo podrías decir algo así después de ‘pervertirte’, jovencita. "

 

Su media sonrisa bastaba para saber que solo bromeaba.

Si se hubiera sonrojado, me habría preocupado en serio.

Aun así, me dio un golpecito en la cabeza y le tomé de la mano para continuar.

 

"Bien, veamos… ¿cuál es la parada más cercana? "

"Iku. "

"¿Eh? Oye, eso de llamarme por mi nombre sin más no está bien, ¿eh, Touka?"

"¿Eh? ¿De qué habla? Solo estaba pensando en qué cenar. "

 

¿Hm?

Estoy seguro de que alguien me había llamado justo al oído…

Giré un poco la cabeza hacia atrás, y casi grité.

Porque allí, a pocos pasos, estaba la persona de la que justo acabábamos de hablar.

 

"¿Ririka…?"

 

Vestía una camisa de trabajo roja y unos vaqueros; claramente no era ropa para salir, pero su cabello rubio brillaba incluso bajo la oscuridad de la noche, moviéndose con el viento.

Se acercó lentamente, mirándonos a Touka y a mí────

 

 

 

"¿Quién es esa chica? "

 

 

 

Y entonces, Ririka pronunció las palabras que ninguna “futura candidata a mamá” debería haber dicho jamás.

---

[1] No entendí el chiste y no se como explicarlo, se los quedo debiendo

[2] Se refiere a ese cuadro de censura en los h

[3] Como que ya no estoy para traducir estos romances dulces, necesito que vayan al punto en lugar de tontear jaja

---

[1] Es un plato japonés contemporáneo consistente en una tortilla hecha con arroz frito

[2] Estado mental o comportamiento transitorio en el que los adolescentes experimentan delirios de grandeza, creyendo que poseen conocimientos ocultos o poderes especiales

[3] Tiempo, Lugar, Ocasión

[4] Es un juego de palabras medio raro es lo mejor que puedo dar

[5] Renta-chan ya saben como ese anime zzzz

[6] Si mal no recuerdo son partes del futuro relacionadas a cada madre, son algo así como una mouseque herramienta misteriosa que nos ayudara mas tarde

[7] Juego de palabras entre mamá, stick y records que seria mas o menos como las grabaciones de las notas de mamá? No tengo mi japones fino jaja

[8] Netorare en otras palabras seria engañar a una novia, también esta el netorase que es lo mismo que solo con consentimiento por parte de la pareja y el netori que seria lo mismo pero desde la perspectiva del que esta siendo la persona con la que se engaña, solo dire que se de esto por una novela que habla de esto  y que por cierto tuve la oportunidad de tener el ultimo volumen traducido al ingles porque este no se si se encontrara actualmente traducido, hasta donde supe, la traducción quedo inconclusa

[9] Acción de golpear una pared con la mano, generando un sonido fuerte ("don"), o al acto de arrinconar a alguien contra la pared para inmovilizarlo

Anterior

Inicio