Capítulo 65
Prisionero sirena No. 2
Me llamo Lampeye.
Soy uno de los miembros de un vergonzoso grupo llamado Las Grandes Brujas Locas, con un apodo igualmente vergonzoso: Bruja del Fuego Infernal.
Antes de ser arrestada, servía al Reino de las Sirenas como guardia imperial.
Soy experta en magia farmacéutica, sobre todo con pociones mágicas ofensivas de tipo fuego y explosivas, lo que me valió mi apodo.
Una vez, abatí a un imprudente con justa indignación.
Para colmo, era el hijo de una aristócrata sirena.
Así, fui encarcelada por mi crimen.
En circunstancias normales, habría recibido una pena de muerte instantánea. El hecho de que sólo me encarcelaran se debió probablemente a los esfuerzos de la familia real entre bastidores.
Sin embargo, también soy una persona que sirve al público. No puedo permitirme causar más problemas a la familia real.
Pensé en acabar con mi vida en la cárcel y arreglar los asuntos sola.
Fue entonces cuando el príncipe Arowana me hizo una propuesta inesperada.
"¿Qué te parece si te vas a una prisión lejana para refrescar tu cabeza?"
Con la familia real preocupada por mí, no había forma de que me negara.
Acepté mi propio destino.
Mi viaje hacia la nueva tierra comenzó mientras me acompañaban otras dos personas; la bruja del frío amargo, Puffer, y la bruja de la peste, Garra Rufa.
Al igual que yo, también son consideradas brujas locas pertenecientes a Los Seis Locos.
Francamente hablando, es un terrible insulto para alguien como yo, un espléndido guardia imperial, ser considerado en la misma liga que estos dos.
Después de todo lo dicho, llegamos a nuestro destino: la tierra.
¿Significa esto que vamos a vivir aquí?
"Beban esto, las tres", dice el príncipe Arowana mientras nos ofrece algo.
¡¿...?!
¿Es esta... la nueva poción humanizadora desarrollada por la Princesa Platy?
Tampoco tiene efectos secundarios ni límites de tiempo.
¡Se dice que es la medicina perfeccionada, uno de los mayores logros en la historia de la raza de las sirenas conseguido nada menos que por Su Alteza!
¡Lo beberé! ¡¡Por favor, déjame hacerlo!!
¡Como guardia imperial al servicio de la corte real, es un gran honor para mí ser uno de los sujetos de prueba de la nueva droga de la princesa Platy!
¡Me la beberé de un trago!
*...¡Glug, glug, glug!*
Apesta a medicina.
La mitad inferior de mi cuerpo se está convirtiendo en un lío espumoso que finalmente se transformó en un par de piernas terrestres, ¡haciendo que sea súper conveniente caminar!
"La droga que hizo Platy tiene un efecto permanente, lo que significa que no podrás volver a tu forma de sirena en circunstancias naturales. Pero conociéndolas a ustedes, señoritas inteligentes, estoy seguro de que no es necesario que les informe de esto".
"Ohh."
¡¿Eh?!
¡Mi compañera de condena, Puffer, se precipita directamente al mar después de haber bebido la medicina!
"¡Bwah! ¡Bwah! ¡Duele! ¡No puedo respirar! ¡¡¡Me estoy muriendo!!!"
¡Claro que duele!
Ahora que nos hemos transformado en seres terrestres, es obvio que hemos perdido la capacidad de respirar bajo el agua.
"Los científicos siempre deben obtener sus datos de los experimentos, así que quería probarlo".
Puede que sea así, pero ten en cuenta la posición en la que te encuentras ahora mismo.
¡No nos culpes si te matan después de lo que parecía que intentabas huir!
...Pero hay algo de verdad en sus palabras.
También es la primera vez que tomo una poción humanizadora. Después de pedirle permiso al Príncipe Arowana, también me sumergí en el agua para probar las cosas por mí mismo.
*¡Bwah!*
¡Es sofocante! ¡No puedo respirar por mis branquias! ¡¡No puedo respirar por mis branquias!!
Fue una experiencia reveladora.
Escuché que la nueva medicina desarrollada por la Princesa no te permite volver a tu forma de sirena a menos que tomes la otra medicina que la anula.
En otras palabras, no podemos volver al mar sin el debido permiso.
Ya veo. Esto hace que este lugar sea una colonia penal entonces.
En cierto modo, no hay lugar más severo y desesperante para exiliar a las sirenas.
Mientras estaba sumida en mis pensamientos, alguien vino desde el lado opuesto.
¿Es eso... un demonio?
"Estamos muy contentos de que hayas venido. Yo, Batemy, he sido ordenada por el Santo para mostrarte los alrededores".
¡¿Esta zona está dentro de la esfera de influencia del demonio?!
Las cosas son cada vez más extrañas. Me está haciendo preocupar.
"Nos dirigiremos a la casa del Señor Santo desde aquí. Sin embargo, hay algo de lo que debo informarles a todos".
¿Algo de lo que informarnos?
"Sí. El santo ha establecido algunas reglas para que vivan aquí. Entre ellas, hay una regla en particular que deben obedecer".
Eso parece serio.
Personalmente no tengo ninguna objeción al respecto, pero las otras dos personas que están conmigo son del tipo rebelde. Si sienten que se les reprime, se rebelarán aún más.
"¡La regla es que no debes caminar en tierra mientras expones tu mitad inferior!"
¿Eh?
"¡Significa que no puedes salir en público con tu región inferior expuesta para que el mundo la vea! Por eso he preparado ropa interior, faldas y pantalones para que los uses. Por favor, póntelos ahora mismo".
֍ ֍ ֍
Esta tierra sí que tiene unas costumbres peculiares.
Esta supuesta ropa interior se adhiere a mis nalgas con tanta fuerza que me hace sentir incómoda.
Cuando se lo señalé, la demonio se puso roja y nos dijo en voz alta que ya nos acostumbraríamos.
En realidad no hay nada que gritar, ¿verdad?
Las tres -yo, Puffer y Garra Rufa- fuimos conducidas por la demonio más al interior de la tierra.
Como somos convictos, debemos comportarnos y seguirla obedientemente.
Los guardias que nos escoltaban antes se han ido, dejando sólo al príncipe Arowana acompañándonos.
Me pregunto qué clase de lugar es éste.
No parece ni una ciudad ni un pueblo.
Me sorprendió aún más cuando nos adentramos... había monstruos antropomórficos como orcos y goblins.
No estoy muy familiarizado con los monstruos terrestres, ¡así que es la primera vez que los veo!
"...Ah, saludos. Ustedes son los rumoreados reclutas que han venido del Reino de las Sirenas, ¿verdad?"
"¿H-Hola?"
"Mi nombre es Orkubo, y lidero el equipo de orcos. Estoy deseando trabajar con ustedes".
"¿I-Igualmente?"
Intercambiamos saludos con los monstruos.
No sabía que los monstruos terrestres eran seres muy inteligentes dotados de la capacidad de hablar.
Después de nuestros intercambios, los monstruos volvieron inmediatamente al trabajo al que se dedicaban inicialmente: la agricultura.
Me sentía más ansiosa cuanto más los observaba.
Se dice que está en la naturaleza del monstruo antropomórfico seguir a la raza demoníaca.
La demoníaca que nos acogió y los monstruos que los siguen...
¿Tal vez este lugar está realmente dentro de la esfera de influencia de los demonios?
Eso significa que... ¡¿el santo también es un demonio?!
¿Hubo algún pacto secreto entre los reinos de las sirenas y de los demonios?
Mientras estaba en un estado de confusión, llegamos a nuestro destino final.
Qué edificio tan grande.
Incluso con mis pociones mágicas explosivas, ¡seguramente sería difícil hacerlo volar!
"...No hagas lo que creo que vas a hacer", interrumpe Puffer, poniéndose a mi lado.
¡¿No puedes leer la mente de los demás y tratarlos como si fueran una especie de terroristas?!
Mientras discutíamos así, el príncipe Arowana me sobresalta gritando de la nada.
"¡Heyyyyy! ¡¡¡Platy!!!"
¡¿Eh?!
Me sorprendió el volumen de su voz, pero me sorprendió aún más lo que dijo.
Realmente el Príncipe acaba de...
"¡He traído los refuerzos que me pediste! ¿Dónde estás?"
En respuesta a la voz, la puerta del enorme almacén se abrió con un chirrido... ¡y salió una persona!
"Caramba, no hace falta que hagas tanto ruido para que te oiga. Me estás avergonzando".
¡¿La Princesa Platyyyyyyy?!
¡¿La Princesa Platy a la que debería dedicar toda mi vida a servir como guardia imperial?!
¡¿Por qué está la Princesa aquí?!
Esto es sólo una suposición mía, pero... ¡¿significa esto que voy a servir a la Princesa Platy aquí?!
¡Si ese es el caso, no hay manera de que este lugar sea el infierno para mí!
¡Es el cielo, digo! ¡¡El cielo!!
Capítulo 66
Prisionero sirena No. 3
Soy Garra Rufa, miembro de las llamadas Grandes Brujas Locas.
Pero no lo apruebo, ni siquiera un poco.
Sólo soy una típica, tranquila e inofensiva científica que propone algunas teorías peculiares. Pero como se me agrupa con gente salvaje que causa problemas de forma imprudente, incluso a mí también se me ve con malos ojos.
Aunque también varía de un caso a otro, creo que las enfermedades son causadas por criaturas muy, muy pequeñas.
Cuando expuse esta afirmación, todos en la Asociación Médica de Sirenas me ridiculizaron entre risas.
Puede que no sea una persona importante en mi país, pero creo que lo que propongo es correcto.
Sin embargo, al exponer esta afirmación una vez más, por alguna razón, fui detenida y encarcelada. Después de que me ofrecieran un acuerdo de culpabilidad y me escoltaran junto a otras personas en mi misma situación, aquí estamos.
Me pregunto dónde está este lugar.
Está en tierra, seguro, pero aparte de eso, no sé nada.
Sin embargo, alguien inesperado estaba aquí. La princesa del Reino de las Sirenas, Lady Platy.
"¡¡¡Princesa Platyyyyy!!!" gritó Lampeye mientras se arrodillaba frente a Lady Platy.
Está más alborotada que nunca.
"¡Ha pasado mucho tiempo, Princesa Platy! ¡Nunca hubiera esperado que Su Alteza estuviera aquí! ¿Podré servir a Su Alteza una vez más? Si es así, yo, Lampeye, ¡¡siento una felicidad suprema!!"
"Tan "lame botas" para la familia real como siempre", dijo Puffer, totalmente descontenta con el decoro de Lampeye.
Es el tipo de adulación con la realeza que se espera de Lampeye, un antiguo guardia imperial. Los comentarios de Puffer, en cambio, son una prueba de su odio hacia el régimen.
¿Y qué hay de mí, te preguntarás?
Simplemente quiero mezclarme con mi entorno...
"Qué bueno que hayan venido, Puffer, Lampeye y Garra Rufa".
¡¿La princesa mencionó nuestros nombres?!
"¿De qué te sorprendes? Todas son famosas: Bruja del Frío Amargo, Bruja del Fuego Infernal y Bruja de la Peste. Eso es la mitad de los miembros de los Seis Locos reunidos aquí, y yo diría que es bastante impresionante".
¿Pero no es Su Alteza también parte del grupo nombrada como la "Bruja Coronada"?
En comparación con las otras brujas del grupo, Su Alteza ha estado detrás de inventos de medicinas y escándalos mucho más peligrosos, por mucho. Pero como es de sangre real, sus acciones son perdonadas, lo que hace que su existencia sea una de las más atroces.
¡¡¡Si una persona como ella se queda vagando libremente por la tierra, tengo el terrible presentimiento de que un evento lo suficientemente catastrófico como para conmocionar a todo el universo va a caer sobre nosotros!!!
"Lo que realmente quería decir es que le pedí a mi estúpido hermano que te convocara bajo servidumbre penal. Me gustaría que me ayudaras en mi trabajo".
¿Qué es ese trabajo del que habla Su Alteza?
¿Algún complot para eliminar a toda la humanidad de la faz de la tierra?
"¿La Bruja Coronada está trabajando en una zona remota como esta? ¿Está planeando eliminar a la humanidad o algo así?"
¡Puffer!
¡¡Al menos piensa antes de hablar!!
"¡Yo, Lampeye, estaré al lado de Su Alteza hasta mi último aliento! ¡¡¡Estaré encantado de ayudar a la Princesa en su plan para eliminar a la humanidad!!!"
¡No te sumes fácilmente al carro así, Lampeye!
¡Es inútil! ¡¡Los Seis Locos son realmente un grupo para gente imprudente!!
"No voy a hacer nada de eso. Es demasiado problema".
¡¿Entonces, si no fuera problemático, lo harías?!
¡Es inútil! ¡¡Los Seis Locos realmente son un grupo para gente imprudente!!
"Les mostraré mi lugar de trabajo. Es mejor que vean ustedes mismas en qué me van a ayudar".
Al decir esto, Lady Platy volvió a entrar en el gran edificio del que había salido.
Supongo que es aquí donde está su lugar de trabajo.
"Supongo que no se puede evitar. Echaré un vistazo".
"Ya sea en medio de un mar de llamas o en tierra, ¡estaré donde esté la Princesa!"
¡Puffer y Lampeye son demasiado simples!
¡Ah! ¡Espérenme!
Si me van a dejar aquí, ¡también podría dar el paso y entrar en la guarida del tigre!
֍ ֍ ֍
El interior estaba lleno de un olor misterioso.
Era bastante intenso, pero curiosamente no era desagradable.
De hecho, me hace sentir nostálgico de alguna manera.
"Aquí es donde proceso la comida y los condimentos".
"¿Condimentos?"
"Se puede decir que es como una medicina que realza el sabor de la comida. En ese sentido, supongo que se podría llamar a la sal una especie de condimento, también."
"Ohh."
¿Condimentar artificialmente la comida?
Qué concepto tan novedoso. ¡Como se esperaba de la Bruja Coronada!
"Esto es en lo que necesito que me ayudes. Hemos estado recibiendo más y más pedidos últimamente, y mi poder por sí solo no es suficiente para manejarlo todo."
"¿Cuatro de las seis brujas locas haciendo comida juntas? Me parece un poco patético".
Puffer parecía insatisfecha.
"Prueba esto primero y ve si puedes decir lo mismo. Es uno de los productos que hago aquí, y se llama salsa de soja".
¡¿Qué es este líquido negro como el carbón?!
No parece que sea bueno para el cuerpo. Esto no es veneno, ¿verdad?
De todos modos, los tres tomamos el pequeño plato de Lady Platy y nos lamimos ligeramente los dedos en los que lo sumergimos.
"¡¿...?!"
"¡¿Qué es esto?! ¡Está muy bueno! Sencillamente, es salado, ¡pero percibo cierta profundidad proveniente de una compleja variedad de sabores!"
"¡Eres increíble como siempre, Princesa Platy! Has creado otra medicina increíble".
Puffer y Lampeye, personas que rara vez hacen cumplidos a los demás, fueron bastante generosas en sus respuestas esta vez.
Pero debo decir que me quito el sombrero ante el sabor de este líquido negro.
¡¡Es tan bueno que podría mojarme encima!!
"La idea no fue mía para ser más precisos. Se le ocurrió a otra persona y yo simplemente la recreé usando mi magia".
¡¿Hay alguien que puede dar ideas a Lady Platy?!
¡¿Quién es esta persona?!
"Voy a necesitar tu ayuda para hacer esto conmigo. Y especialmente espero cosas de ti, Garra Rufa".
¿Eh? ¿Por qué yo?
"He leído la tesis que presentaste en la Asociación Médica de Sirenas antes. En este mundo, existen criaturas invisibles que son diferentes a las de un espíritu difunto. Criaturas tan pequeñas que no se pueden ver a simple vista, ¡y son la causa de la mayoría de las enfermedades!"
¿La princesa ha leído mi tesis?
¡No sé cómo reaccionar ante eso!
"Cuando mi querido me contó todo sobre los alimentos fermentados y cómo hacerlos, inmediatamente recordé tu tesis. Puede que seas la única que pueda comprender los conceptos de microbios y fermentación de los que habla mi querido. Estoy deseando trabajar con usted, ¿de acuerdo?"
¡Espera! ¡Por favor, espera un minuto!
¡¿Significa eso que esta tierra tiene todo lo que demostrará con creces que mi teoría es correcta?!
¿Fermentación? ¿Micrófagos?
Puede que aún no lo entienda del todo, ¡¡¡pero la mera idea me atrae!!!
¿Significa eso que los "organismos diminutos" sobre los que he estado teorizando también están mezclados en esta llamada "salsa de soja"?
¡Oh, salsa de soja! ¡Qué magnífica eres! ¡¡¡Deja que te beba de un trago!!!
"¡Gyaaaaa! ¡¡¡No lo hagas!!! ¡La salsa de soja tiene una densa concentración de sal que puede matarte si la ingieres en grandes cantidadesss!"
Capítulo 67
La historia de las tres brujas
Mientras Platy estaba ocupada entreteniendo a las nuevas caras, yo entretenía al Príncipe Arowana.
"¿Las seis brujas locas?"
¿A qué viene ese nombre tan poco convincente, como el de un chuunibyou?
"Es el nombre designado a las seis sirenas notorias de nuestro reino. Todas son mujeres, de ahí que las llamemos brujas".
A cada bruja se le dio también un alias. A saber: bruja del frío amargo, bruja del fuego infernal, bruja de la peste, bruja del abismo, bruja de la oscuridad y bruja coronada.
Es como si algún estudiante de secundaria se hubiera devanado los sesos para idear nombres tan poco convincentes.
"Entonces, ¿la mitad de esas personas están con nosotros hoy?"
"Sí. Y todas fueron encarceladas por diversas fechorías. En lo que respecta a las brujas, quizá debido a sus potentísimas habilidades para hacer pociones, sus acciones son más atroces. Hay una gran posibilidad de que puedan causar un daño grave, así que no tuvimos más remedio que contenerlas".
Eso suena peligroso.
Seguí escuchando los antecedentes personales de cada bruja que acababa de llegar a nuestro asentamiento.
O debería decir, "antecedentes penales"...
Primero, tenemos a Puffer, la bruja del frío amargo.
Ella se centró en la circulación global del maná bajo el mar y pretendía manipularlo artificialmente con magia.
Ridiculizaron sus objetivos por ser excesivamente ambiciosos y por ser imposible lograr una magia a tan gran escala, pero aun así fue encarcelada por su idea radical.
"¿De dónde sacó su alias entonces?"
"No entraré en demasiados detalles, pero se dice que controlando el maná de los mares, el mundo entero puede pasar por un periodo de una edad de hielo. Si se logra tal hazaña, también puede acabar con las razas demoníaca y humana. Esta es la verdadera razón de su encarcelamiento".
"Qué..."
"También he oído que le gusta especialmente el uso de la magia basada en el hielo y que sus habilidades son de primera categoría".
La segunda es la Bruja del Fuego Infernal, Lampeye.
Parece que solía servir a la Corte Real de las Sirenas como guardia imperial.
Utiliza la magia para ayudarla en la batalla y se especializa en pociones ofensivas basadas en el fuego. Los explosivos que ella hace se encienden incluso bajo el agua y se propagan más lejos que cualquier otra poción similar hecha por los investigadores. Son tan difíciles de manejar que nadie más que ella puede utilizarlas.
Como resultado, recibió el título de la Guardia Imperial más fuerte del Palacio Real y se convirtió en una de las Seis Locas.
"Se dice que es la única persona sensata entre las seis brujas. Pero entonces, un cierto incidente echó lodo esa misma reputación".
"¿Cierto incidente?"
"El disturbio durante el matrimonio de Platy, si lo recuerdas".
Ah.
La popularidad de Platy se disparó tanto que las razas humana y demoníaca vinieron a pedir su mano en matrimonio. Si aceptaban la propuesta de cualquiera de ellas, estarían en guerra con la otra.
Pero esa disputa se resolvió cuando Platy se casó conmigo, que no pertenecía ni a la raza demoníaca ni a la humana.
"Esa vez, la opinión de toda la nación se dividió en dos. Debatieron si Platy debía casarse con la raza demoníaca o con la humana".
Y entonces, una noble sirena vino a hablar con Su Majestad en persona.
"El propósito de su visita era, por supuesto, en relación con el debate sobre el matrimonio, pero sorprendentemente, era neutral con él. Estaba en contra del matrimonio de Platy. Tanto la raza demoníaca como la humana no pueden pasar por alto los riesgos de no conseguir una novia, así que si damos largas al asunto, acabarán por echarse atrás, dijo".
Vaya, es una opinión bastante compuesta.
"Pero aquí está la trampa. Se le escapó la lengua y también dijo que como Platy es una loca de las medicinas, las cosas nunca funcionarán independientemente de con quién se case."
Por desgracia para ese aristócrata, Lampeye la Bruja del Fuego Infernal también estaba presente en la sala de audiencias.
Ella escuchó los insultos dirigidos a la familia real alto y claro.
"Como guardia imperial, es bueno que Lampeye sea leal a la familia real, pero... Ella lo agredió en el acto y lo molió a golpes".
"Vaya..."
"Ese aristócrata también era una de las personas distinguidas de nuestra nación y pariente de la familia real. El hecho de que haya pronunciado unas palabras duras, no le da excusa para agredir a alguien delante del rey."
Como resultado, Lampeye fue detenida y encarcelada en ese mismo momento.
Después de eso, el motín matrimonial de Platy llegó a una solución amistosa sin atarse a ninguna de las dos razas, tal y como dijo el aristócrata. Esto hizo que el punto de vista de Lampeye fuera cada vez más insignificante.
"En el peor de los casos, habría recibido la pena capital. E incluso en el mejor de los casos, habría sido destituida de sus funciones como guardia imperial. Pero como se negó a admitir que estaba en el error, tuvimos que recurrir a la primera solución".
Así que la trajeron aquí para calmar su cabeza.
"Realmente no quiero ninguna baja. Los Seis locos también son personas valiosas a las que hay que perdonar la vida. La mitad de la razón para encarcelarlos es protegerlos de la discordia con el público".
Y la persona más destinada a ese objetivo no es otra que Garra Rufa, Bruja de la Peste.
"Su nombre suena como el más siniestro de todos..."
"Garra Ruffa solía estar afiliada a la Asociación Médica de Sirenas".
Las pociones mágicas también se llaman "medicamentos".
Por eso la ciencia medicinal juega un papel activo en este sentido, de ahí que la Asociación Médica de Sirenas reciba la máxima autoridad en materia de magia farmacéutica.
"Verás, Gara Ruffa propuso una teoría un poco escandalosa. Según ella, la mayoría de las enfermedades son causadas por pequeñas criaturas invisibles a simple vista".
Entonces... ¿bacterias?
¿No es eso normal?
No, espera.
La gente de este mundo aún no ha descubierto la existencia de las bacterias y otros microorganismos.
Incluso alguien con un buen cerebro como Platy se sorprendió bastante cuando le hablé de la malta y la levadura.
En un mundo en el que una afirmación tan futurista aún no es aceptada por el público en general, es natural que quien hable de ello sea tratado como un bicho raro.
"Su absurdo no se detiene ahí. Incluso dijo que el cuerpo humano recuerda las características de estas "pequeñas criaturas" que entraron en su sistema ¡y crea resistencia contra ellas! ¿Puedes creerlo?"
Sí, ella está hablando del sistema inmunológico.
"Ella fue firme con su propia teoría de que cuando una vez estalló una plaga, hizo lo impensable".
"¿Qué hizo?"
"¡Drenó la sangre de los que se habían recuperado de la enfermedad y la inyectó directamente en el cuerpo de otra persona infectada!"
Eso es suero sanguíneo...
"A pesar de que uno puede morir por ser inyectado con la sangre de otra persona en sus venas, ella todavía se atrevió a tratar a los pacientes debilitados de esa manera... Y así, la arrestamos. Ella es la única persona que realmente se volvió loca".
Como otro mundo, todas sus acciones tenían sentido para mí.
Pero tengo que admitir que inyectar anticuerpos en el sistema de otra persona sin conocer su tipo de sangre es un acto un poco precipitado.
"Por eso... Gara Ruffa es la más peligrosa del grupo. Pero su conocimiento sobre la magia y sus habilidades de composición son de primera categoría. Debe tener mucho cuidado con ella, Lord Santo".
"Sí."
Bueno... todas ellas siguen siendo bichos raros de una forma u otra.
"Me pregunto si Platy podrá manejar sola a esos bichos raros... Ahora empieza a preocuparme".
"Ella estará bien. En todo caso, Platy es la única que puede manejar a los Seis Locos".
"¿Perdón?"
"La Bruja Coronada, jefa de las Seis Brujas, es mi hermana".
¡¿Qué?!
"Es la persona más problemática con la que hay que tratar, ya que ha desarrollado nuevos medicamentos que han dejado huella en nuestra historia, como el medicamento perfeccionado de transformación humana y muchos ostros medicamentos demasiado peligrosos que tuvieron que ser prohibidos. Pero como es una princesa, no puede ser encarcelada como las demás brujas"
Así que le dieron el apodo de "Bruja Coronada".
Mi esposa... era una bruja.
Este es el verdadero "Mi esposa es una bruja", chicos.
Es una broma.
Capítulo 68
Mesa redonda de las brujas
"¿Qué te parece este lugar?", preguntó Puffer, bruja del frío amargo.
Era una mujer que daba una impresión salvaje con su pelo largo, azulado y despeinado.
"Eso es difícil de responder. Pero al menos puedo decir que este es un lugar extraño", respondió Lampeye, Bruja del Fuego Infernal.
Como sugiere su apodo, tiene el pelo rojo tan brillante como las llamas y está atado en una coleta.
Solía ser una guardia imperial, lo que explicaría su actitud vigorosa.
"¡Para mí es el cielo! Quiero trabajar aquí el resto de mi vida", dice Garra Rufa, Bruja de la Peste.
Para ser una sirena, tiene el pelo negro y brillante, cortado en forma de bob, lo que le da un aspecto más joven.
"Tanto Platy como ese demonio que vino a recibirnos dijeron que esto es un asentamiento. Es decir, que este lugar no es ni un pueblo ni una aldea. ¿Quizás esta tierra esta empezando a ser desarrollarla?"
"A fin de cuentas, somos convictos en servidumbre penal. ¿No es este un lugar apropiado para cumplir nuestra condena?"
"¿Quieres decir que nuestro trabajo aquí es ayudar en su cultivo?"
Pude ver a las tres chicas cuando pasaba por la parte trasera de la cervecería de Platy.
Estaban juntando las frentes, como las delincuentes que pasan el rato detrás del gimnasio de la escuela.
"Pero me parece bien. Mientras pueda trabajar para la Princesa, no es diferente de la época en que servía al Palacio de las Sirenas como guardia imperial."
"Meh, personalmente no estoy contenta con cómo están las cosas. Ceder al sistema es demasiado patético".
"A pesar de estar enamorada del Príncipe Arowana, seguro que eres rebelde".
"¡¿Qué?!"
"Es tan obvio desde el punto de vista de un extraño. Te gusta la gente como él, ¿eh, Puffer?"
"¡De ninguna manera! ¡¡Es el futuro rey!!"
"..."
"¡Por lo menos, estate de acuerdo conmigo, real "pez globo"!"
Están tan animadas con su charla de chicas.
Pensé que estaban teniendo alguna conversación confidencial, pero parece que me equivoqué.
"Um... Si sólo vamos a hablar de historias de amor, ¿por qué no volvemos?", dijo Garra Rufa tímidamente, pero con decisión.
"¿No nos ha permitido Lady Platy estar a solas un rato con el pretexto de ordenar nuestros pensamientos? ¡Estamos perdiendo el tiempo charlando aquí! Vamos, regresemos. ¡¡¡Quiero escuchar más sobre las bacterias de la Señora Platy!!!"
"¡Cálmate, nerd de la ciencia!"
"Ella tiene razón. Pues entonces, francamente, me gustaría hablar de lo que más me preocupa", dijo Lampeye, Bruja del Fuego Infernal, mientras bajaba la voz para no ser escuchada por los demás.
"...¿Está este lugar dentro de la esfera de influencia de la raza demoníaca?", dijo.
"¿Qué te hace pensar eso?"
"El demonio que nos recibió antes... ¿La señorita Batemy, creo? Parecía el típico demonio. Además, los orcos y los goblins que trabajan aquí son monstruos antropomórficos que la tribu demoníaca se apetece utilizar".
Ah, ya veo.
Así que eso es lo que ella piensa.
"Hay una alta posibilidad de que incluso el jefe de este asentamiento, que parece llamarse Lord Santo, sea un demonio. Lo que nos lleva de nuevo a la discusión sobre el matrimonio de la princesa Platy".
"¿Eh? ¿Existe tal cosa?"
"¿No lo sabes?"
"He estado en confinamiento solitario por más de un año, sabes. No tenía ni idea de los sucesos del mundo exterior durante el tiempo que estuve allí".
"Bueno, tampoco tenía ni idea de lo que ha pasado estos últimos meses. Pero si la Princesa Platy aceptó casarse con un demonio, entonces..."
"...¿Que la Señora Platy esté aquí conecta todos los puntos?"
Lampeye reaccionó violentamente al escuchar el murmullo de Garra Rufa.
"¡Oh, mi pobre, pobre, princesa! ¡Fuiste convertida en esposa de los demonios después de haber sido engañada por el gobierno! Ahora, ¡vives en esta tierra empobrecida!"
"Si vas a hablar de quién es lamentable, ¿no somos nosotras lo mismo? Ahora estamos aquí viviendo con ellos".
"Nos merecemos esto como castigo, ¡así que realmente no importa! ¡¡¡Por otro lado, la Princesa Platy no hizo nada malo, y sin embargo recibe este duro tratamiento!!!"
"Me pregunto si realmente es así".
"Como Lady Platy es una princesa, podemos pasar por alto varias cosas. Pero no debemos olvidar que también es la "Bruja Coronada"".
Platy, te están despreciando.
¡Pero cuanto más los dejo con sus suposiciones, más empujan sus suposiciones en una dirección grave!
¡Aquí es donde yo, que pasaba por allí y escuché su conversación, vi la oportunidad de tomar la iniciativa!
"Um... ¿Perdón?"
"¡¡¡Woah!!!"
Hablé fuera de turno que los sorprendí a todos.
"¡¿Qué demonios te pasa?! ¡¿No deberías moverte así?!"
"¡¿Un humano?! Pero espera, el color de su pelo es un poco diferente..."
Ya que han estado bajo la suposición de que esto está dentro de la esfera de influencia de la raza demoníaca, un humano como yo apareciendo de la nada los confundió.
"Encantado de conocerte. Soy uno de los residentes de aquí. Si quieres, puedo enseñarte el lugar".
"¿Eh?"
Las tres no pudieron ocultar su confusión ante la sugerencia propuesta.
"Al mostrarnos los alrededores, ¿significa que la princesa Platy nos ha estado esperando?"
"Sí. Por mucho que odie decir lo obvio, los trabajadores se verían en un gran problema si se les encontrara holgazaneando el primer día".
"Por favor, espere un minuto", interrumpió Garra Rufa.
"Creo que es una buena idea que nos muestre el lugar".
"¡¿Garra Rufa?!"
"¡¿Estás siquiera cuerda?!"
Sorprendentemente la persona más dócil del grupo dio la opinión más drástica, escandalizando a todos.
"No debemos ser negligentes a la hora de reunir información que nos ayude a sobrevivir aquí. Creo que debemos saber todo lo que podamos sobre este lugar, especialmente antes de enfrentarnos a ese Santo que parece ser el amo de este asentamiento."
"¡Eso suena realmente estupendo! El mero hecho de saber quién es el amo nos resultará ventajoso en el futuro".
"¿Conocer a tu enemigo antes de luchar contra él? Perfecto. Me encanta ese tipo de mentalidad".
Bien, bien.
"Sr. Humano, nos encantaría aceptar su oferta de mostrarnos los alrededores. ¿Podría contarnos todo lo que pueda sobre este lugar en detalle?"
"¡Sin embargo! ¡Debe mantener esto en secreto para el Santo! ¡¡¡No quiero en absoluto que sepa que estamos husmeando así!!!"
"¡Por favor!"
...Está bien.
No le diré al Santo sobre esto.
¿Quién es este "Santo", de todos modos?
La gente me llama "Santo", pero me niego a que me llamen así, así que definitivamente no soy él.
No te preocupes.
¡Es hora de mostrar los alrededores a estas chicas!
Capítulo 69
La bienvenida
"¿Eh? ¿Qué pasa, todos?", dijo Platy al aparecer de la nada.
"¡Eep! ¿Princesa Platy?"
Los tres recién llegados temblaban de miedo por su repentina aparición.
"¡Se equivoca, princesa! ¡No estábamos planeando escapar de este lugar!"
"Pensaba mostrarles el lugar".
Parecían niños a los que habían pillado in fraganti gastando una broma, así que los apoyé sin demora.
"Acaban de llegar aquí, así que todavía no conocen el lugar. Es importante que sepan qué tipo de lugar es éste antes de trabajar, ¿no te parece?"
"Oh, ya veo. Tienes razón. Le di tanta prioridad al trabajo que acabé saltándome algunas fases importantes".
Platy sonrió irónicamente mientras se reprendía a sí misma.
Qué esposa más traviesa tengo.
"La princesa Platy..."
"...¿Sorprendentemente tiene una actitud mansa?"
Los recién llegados estaban desconcertados por el intercambio que tuvimos Platy y yo.
"...¡¿Quién es este humano?!"
"Si mi suposición de que este lugar está dentro de la esfera de influencia de los demonios es correcta, entonces no tiene sentido que la raza humana esté aquí".
O algo así.
"¿De qué estan hablando, chicas? Esto no está dentro de la esfera de influencia de los demonios".
"¡¿Eh?!"
"Tampoco está dentro de la esfera de influencia de la raza humana o de las sirenas. Si me atrevo a decir, esta es una zona completamente independiente".
Una zona independiente.
Eso suena como un nombre bastante poderoso.
"Esta es la tierra reclamada por el Santo Kidan. Ya sean los humanos, los demonios o nuestros compañeros sirenas, cualquiera que se atreva a interferir no se saldrá con la suya fácilmente. Así que, tranquilícense por vivir aquí".
"¿Eh? Pero Princesa..."
"¿Cómo puede existir una zona independiente incluso de las razas humana y demoníaca? ¿Y si ocurre una disputa y tratan de invadirnos, qué pasará entonces?"
Es cierto, eso da miedo.
Realmente aterrador.
"¿Vas a comandar a esos orcos y goblins que están trabajando en el campo ahora mismo? Los monstruos pueden llegar a ser un activo valioso en la guerra, pero por lo que he visto hasta ahora, sólo había una decena de ellos. No hay forma de que un número tan pequeño pueda competir con un ejército entero", dijo Lampeye, una antigua guardia imperial, mientras exponía su opinión distintiva de un profesional.
"Está bien. Orkubo y los demás son mutantes, así que cada uno de ellos tiene capacidad de combate más que suficiente para acabar con todo un ejército. Son súper fuertes".
"¡¿Qué?!"
"E incluso si la situación está más allá de su capacidad de control, todavía tenemos a ese alguien..."
En ese momento, el sonido del batir de las alas reverberó desde el cielo sobre nosotros.
"¡Maestro, he vuelto!"
Un Dragón llegó volando mientras batía sus alas.
"¡¡¡Ahhh!!!"
"¡¿Un dragónnnnnnnnnn?!"
"¡¿?!"
Las rodillas de todas las chicas cedieron al ver el enorme cuerpo del Dragón en su primer día.
Garra Rufa se desmayó entonces con burbujas espumando su boca.
"Oye, Platy. ¿Cuál es más fuerte, una bruja o un dragón?"
"Obviamente, un dragón es más fuerte por mucho".
Eso pensé.
Sólo quería preguntar.
"¡He estado volando por todo el lugar que me muero de hambre! Tendremos más comida de lo habitual esta noche para celebrar la llegada de esas hormigas, ¿verdad?"
Naturalmente, este dragón parlanchín no es otro que mi esposa, Veil.
Está bien hacer un poco de ejercicio antes de comer, pero si está gastando su energía, me gustaría que la usara en hacer alguna labor más constructiva en su lugar.
...Oh, bueno.
Un dragón es un dragón.
"¡Princesa Platy! ¡Te defenderé de este demonio a cambio de mi vida! Por favor, ¡¡corre a algún lugar lejano y seguro!!"
Un desquiciado Lampeye se levanta desarmada en un intento de bloquear el camino de Veil, pero...
"No te preocupes. Ella es como una mascota para mi querido".
"¡¿Una mascota?!"
"Mi querido también tiene a este Dragón a su servicio. Con ella cerca, puede matar instantáneamente a las razas humana y demoníaca incluso si cargan juntos. Así que, quédate tranquila".
Er, no estoy seguro de que sea una buena idea tratar a tu co-residente como una mascota.
Claro, Veil no tiene ningún trabajo fijo que hacer, vive sin hacer nada, tiene un comportamiento inconstante y te ignora completamente si no está de humor para recibir cariño.
Por si fuera poco, cuando le apetece jugar, sigue entreteniéndonos, como ahora. Y cuanto más se le acaricia la cabeza o se le acaricia por debajo de la barbilla en momentos como éste, más ronronea felizmente.
...Sí, bien.
Supongo que es una mascota.
"Pero... ¿quién es este querido tuyo, princesa?"
"Por supuesto, es mi marido, ¿quién si no? Es el Santo y amo de este lugar".
Al escuchar esto, Puffer y Lampeye temblaron violentamente.
Garra Rufa sigue inconsciente.
"¡¿Esposo?! ¡¿Eso significa que estás casada con el Santo, Princesa?!"
"Sí".
"¡¿Su esposa es la Bruja Coronada, e incluso tiene un dragón con él?! ¡¿Qué clase de persona es?!"
"¿Por qué te sigues preguntando eso cuando está literalmente delante de ti?"
En el momento en que Platy dijo eso, la Señorita Frío Amargo y la Señorita Fuego Infernal se sorprendieron.
Garra Rufa, bueno... todavía está inconsciente.
"¿Eh? ¿Qué quieres decir?"
"¿No es este humano un trabajador ordinario aquí?"
Justo cuando estaba a punto de aceptar el hecho de que mi tapadera ha sido descubierta y decidir presentarme finalmente a ellos, de repente sentí escalofríos por mi columna vertebral.
"¡Eek!"
"¿Qué es este escalofrío que estoy sintiendo? ¡Incluso a mí, bruja del frío amargo, me afecta!"
Esta señal significa que él también debe haber venido.
"Oh, has venido en el momento justo".
"No, yo lo invité. Le dije que es libre de venir a la fiesta de bienvenida de esta noche para nuestros recién llegados".
Es el Rey Sin Vida.
Nos visitó de nuevo con ese aire espantoso que siempre le rodea.
"¡¿El Rey Sin Vida está aquiiiiii?!"
"¡¿No sólo el Dragón, sino también el Rey Sin Vida?!"
Tal vez fuera por el aura o el aire espantoso que el Rey de la Muerte tiene a su alrededor, pero Puffer y Lampeye han llegado a su límite y se han desmayado también.
Garra Rufa finalmente se levantó de su estado de inconsciencia en este momento, pero en el momento en que vio a Sensei, inmediatamente se desmayó de nuevo.
"Gracias por invitarme aquí hoy, Lord Santo".
"Oh, no, no. Somos vecinos, es natural. Ahora mismo están inconscientes, pero son nuestros nuevos residentes".
El Dragón y el Rey Sin Vida son las Mayores Calamidades del mundo. Son seres siniestros para los que debes prepararte para la destrucción de tu nación si alguna vez te encuentras con alguno de ellos.
Intenté retrasar su encuentro cara a cara con ellos por las mismas razones, pero ahora que uno llegó justo después del otro, debe haber sido mentalmente agotador para ellas.
Probablemente debería planear mejor las cosas la próxima vez que les presente a alguien.
֍ ֍ ֍
Después de que Puffer, Lampeye y Garra Rufa se despertaran, celebramos su fiesta de bienvenida.
Servimos un festín con muchas verduras que cultivamos en la granja, así como carne de los monstruos que cazamos en la mazmorra de la montaña.
"¡Qué bueno! ¡¡¡taaaan bueno!!!"
"¡Quién diría que los condimentos que la princesa Platy hizo en su almacén pueden producir un festín tan grande!"
"¡¡¡No puedo esperar a hacer condimentos y aprender más sobre las bacterias!!!"
Las tres damas comieron vorazmente su comida mientras alababan a Platy sin parar.
...Sin embargo, soy yo quien ha cocinado esos platos.
Pero no hay duda de que los condimentos de Platy jugaron un papel importante en ello.
En nuestra fiesta de bienvenida, tuvimos a nuestros residentes Platy, Veil, Belena, Batemy, el equipo de Orkubo, así como a nuestros amigos el Príncipe Arowana y Sensei. La fiesta estuvo muy animada y fue un gran éxito.
Esperemos que nuestros recién llegados sean capaces de adaptarse a la vida aquí rápidamente.
Capítulo 70
El primer día de trabajo de las brujas
Su trabajo comenzó a la mañana siguiente, después de la fiesta de bienvenida.
"Estoy segura de que ya saben lo que es este lugar y cómo llegó a ser..."
Puffer, Lampeye y Garra Rufa se sentaron una al lado de la otra mientras Platy asumía una postura de profesor frente a ellas.
Ella fue la que pidió originalmente ayudantes, así que voy a dejarle esto a ella.
"Lo que quiero que hagan es que me ayuden a fabricar alimentos fermentados y medicinas. También investigaremos el desarrollo de nuevos alimentos en respuesta a las peticiones de mi querido. Posiblemente no pueda encargarme de todo esto yo sola, pero al dividir la carga entre nosotras cuatro, debería facilitar las cosas..." dijo Platy mientras se le caían las lágrimas.
Perdóname. Pero ya no llevarás esta carga tú sola.
"Ya le he pedido a mi estúpido hermano que te traiga el equipo de composición, para que puedas empezar a trabajar enseguida, pero..."
Platy paró de repente su lección y se volvió hacia mí.
"¡¿Por qué están todos aquí?!"
"¿Eh?"
Empezando por mí, Veil, Batemy, Belena y todo el equipo de monstruos se reunieron detrás de Platy.
El Príncipe Arowana y Sensei estaban un poco agotados por la fiesta de anoche, así que ya se fueron a casa.
"¡¿No tienen su propio trabajo que hacer?! ¡¡¡Vuelvan al trabajo!!!"
Claro, tenemos que cuidar los campos y esas cosas, pero...
"¿Qué? ¡Como amo de esta tierra, quiero presenciar cómo se entrena a los recién llegados!" fue la excusa que se me ocurrió.
De hecho, tenía curiosidad por saber cómo se guiaba a los recién llegados aquí, así que quería mirar.
"Señora, con el debido respeto, nosotros, el equipo de monstruos, vamos a acoger pronto a nuevo personal. Por lo tanto, permítanos observar su método de enseñanza a los recién llegados", dijo Orkubo en nombre del equipo de monstruos.
Estos chicos son los que se toman las cosas en serio.
Batemy y Belena fueron las siguientes.
"Pensamos que sería interesante verlo".
Directamente honesta, me gusta.
Por último, pero no menos importante, Veil.
"No tengo nada más que hacer".
Dios mío, trabaja entonces.
Así son las cosas, Sra. Platy. Así que, por favor, permítanos mirar y observar.
"Dices eso, pero estas chicas no son amateurs, ya tienen la experiencia adecuada. Son trabajadoras efectivas que pueden comenzar de inmediato sin mi orientación. Así que no creo que esto te sirva de referencia, Orkubo".
Supongo que tiene razón.
Son miembros de las Grandes Brujas Locas, incluida mi esposa, un grupo notorio e infame en el mundo de las sirenas.
...No importa cuántas veces pronuncie su nombre, sigue sonando tan poco convincente.
"Si se trata de un compuesto normal, puedo mostrárselo enseguida, tres veces más rápido de lo normal".
"Mientras servía como guardia imperial, descuidé todo lo relacionado con la composición de pociones mágicas ofensivas. Te agradecería que me dieras algo de tiempo para volver a dominar las cosas".
"¡Estaré más que feliz de cultivar malta y levadura!"
Estos recién llegados sí que son más que hábiles.
...En caso de que alguien lo haya olvidado, estas tres mujeres solían ser prisioneras del Reino de las Sirenas. La razón por la que están aquí es también bajo algún tipo de acuerdo.
Me preocupaba emplear a estas personas con facilidad, ya que algunas de ellas tienen motivos complicados, como evitar conflictos con cierta autoridad o arreglar sus problemas de ira. Pero Platy, la propia empleadora, parecía estar de acuerdo.
"No te preocupes. Los tres tienen sus propias razones para trabajar voluntariamente aquí", me declaró Platy anoche.
Primero, tenemos a Lampeye, la Bruja del Fuego Infernal.
Solía servir al Reino de las Sirenas como guardia imperial, de ahí que su lealtad a Platy sea absoluta.
La razón por la que terminó aquí fue porque golpeó a una aristócrata sirena que habló mal de su princesa.
Y como está tan dedicada a servir a Platy, ni siquiera se le ocurriría hacer algo imprudente como huir o desafiarla. En todo caso, saborearía las alegrías de la vida siguiendo a Platy como un perro.
La siguiente es Garra Rufa, la Bruja de la Peste.
Es una mujer con un talento innegable que previó la existencia de bacterias en este mundo paralelo de fantasía. Pero eso también le trajo la ruina, ya que fue expulsada de su nación y traída aquí.
Para ella, mis ideas sobre la salsa de soja, el miso y la levadura seca validan sus teorías. En otras palabras, son el evangelio.
Estaría más que encantada de dedicarse a trabajar aquí debido a su disposición como investigadora que quiere probar la legitimidad de sus teorías y llevarlas más allá.
...O eso es lo que me dijo Platy anoche sobre ella.
Por último, tenemos a Puffer, la bruja del frío amargo.
Parece el hueso más duro de roer, ¿no? Con esa aura de rebeldía que la rodea, como si hiciera señas a los demás para que se sometan a ella por la fuerza.
Al principio, incluso Platy parecía preocupada por cómo manejarla, pero después de la fiesta de anoche, se sintió completamente aliviada. Dijo que era la más dócil de las tres.
En ese momento me pregunté qué quería decir con esas palabras, pero poco a poco fui comprendiendo. Esta joven, que parecía bastante temperamental, estaba sentada al lado del príncipe Arowana y parecía no querer separarse de él en la fiesta de anoche. Incluso estaba vertiendo con entusiasmo alcohol en la copa del príncipe Arowana.
Como todavía no tenemos capacidad para preparar bebidas alcohólicas, todo el licor lo trajo el Príncipe Arowana.
Ella seguía insistiendo y haciéndole beber como si tratara de aprovecharse de su estupor ebrio para que él hiciera los movimientos en ella.
A partir de ahí, supe con certeza que Puffer va a hacer un gran trabajo aquí, haciendo todo lo posible para que el príncipe no la odie. Y si las cosas van lo suficientemente bien, ella podría incluso ganar puntos de él.
"Las Seis Brujas pueden tener problemas de comportamiento, pero fueron elegidas como tales por la excelente capacidad que poseen como especialistas en magia farmacéutica", murmuró Platy.
"Eso significa que una está lo suficientemente cualificada para ser elegida como reina sirena en términos de fuerza real. Mi hermano, el siguiente en la línea de sucesión al trono, corre más riesgo de ser utilizado políticamente que yo, así que es mejor tomar medidas cuanto antes", añadió.
Tales cosas estaban sucediendo en la fiesta de anoche.
En fin, volvamos al momento actual.
Platy comenzó a dar instrucciones a sus primeros asistentes de inmediato.
"¡Muy bien, Puffer! Hay algo que quiero que hagas".
"Keh, la verdad es que no me gusta que me manden, pero no se puede evitar. ¿Y? ¿De qué se trata? Te mostraré lo que puedo hacer con mi título de la "Bruja del frío amargo" en juego".
"¡¡¡Práctica en la confesión!!!"
"¡¿Queeeeee?!"
Puffer perdió la compostura como una inocente y joven doncella.
"¡¿De qué demonios estás hablando?! ¿Quién va a confesar a quién?"
"A mi estúpido hermano, por supuesto. Ahora, ¡repite después de mí! "¡Me gustas! ¿Quieres salir conmigo, por favor?" ¡Vamos!"
"¡¡¡Por supuesto que lo hareeeeeee!!!"
Los llamaron para trabajar y, sin embargo, las cosas ya han tomado un cambio de rumbo.
Si es así... más vale que lo disfrutemos.
Capítulo 71
La fiesta de pijamas de las brujas
Yo, Puffer, bruja del frío amargo, acabo de terminar mi primer día de trabajo.
El trabajo en sí se hizo relativamente pronto que ni siquiera valía la pena llamarlo trabajo para nosotras, pero la princesa nos dejó ir, diciendo que no hay nada más que hacer por el día.
Tuvimos tiempo libre para nosotras hasta que nos llamaron para comer con el resto de la gente que ha vuelto de su trabajo de campo. Entonces, cenamos, que una vez más estaba delicioso hasta las lágrimas. Después, nos aseamos y nos dirigimos a la cama.
Comparto habitación con Lampeye y Garra Rufa en la casa principal donde vive el Santo. Dijo que uno de estos días renovaría la casa y nos daría a cada una su propia habitación, pero...
"Oye..."
Hablé con Lampeye y Garra Rufa, que iban a ser mis compañeros de habitación durante un tiempo.
"¿No es todo esto demasiado bueno para ser verdad?"
En el momento en que saqué el tema, los dos respondieron con una mirada agria.
"Yo estaba pensando en lo mismo", dijo Lampeye mientras pellizcaba el dobladillo de su pijama.
"¡Esta ropa de dormir hecha por la señorita Batemy es de tan alta calidad! Puedo sentir que es completamente diferente empezando por el material del que está hecho".
"¿De verdad?"
"Ninguno de los nobles sirena que he visto durante mi tiempo como guardia imperial llevaba una tela tan suave y brillante".
Garra Rufa dijo que se llama seda.
"Aparte de la tela, incluso el diseño es increíble. Es tan bonito, con volantes y..."
"...¿Y?"
"¡No le queda bien a Lampeye cuando se lo pone!"
"¡Podría decir lo mismo de ti!"
Ni siquiera lo digas. No eres la única que se siente rara con un pijama de volantes.
"Está bien, está bien. Pero incluso este dormitorio tiene un aire de lujo. Este llamado tatami también está bien".
Parece que el tatami es un tipo especial de suelo hecho de hierba tejida, y acariciarlo me produjo una sensación peculiar, pero adictiva.
"Esta ropa de cama también está muy limpia y esponjosa, realmente estamos bendecidas. Nunca me había sentido tan bendecida desde que me convertí en guardia imperial".
"Tal vez este asentamiento es aún más sorprendente de lo que pensábamos".
"...Supongo que todo es gracias al poder del Santo que comenzó su cultivo aquí".
"Todos lo confundimos con un simple sirviente y lo tratamos con rudeza al principio, ¿eh?"
Sí.
Lo conocimos detrás de nuestro lugar de trabajo, la cervecería. No tenía ningún aura, así que nunca esperamos que fuera el "Santo".
Es difícil visualizar a un simple ser humano como líder de un asentamiento lleno de demonios y monstruos.
No obstante, todos nos disculpamos todo lo que pudimos después de recuperar la conciencia.
"Después de reunir información de Lady Platy y los demás, he confirmado que la verdadera identidad de Lord Santo es ser un invocado".
"¿Invocado? ¿Qué es eso?"
"Realmente eres de los que ignoran todo lo que no está relacionado con tu campo de interés, ¿eh? Aunque eso es encomiable como investigador".
Según la explicación de Lampeye, la palabra "invocado" se refiere a una persona convocada desde un mundo diferente utilizando la magia de Zeus que permite distorsionar el espacio y conectar mundos. Parece que fueron convocados por la raza humana para ganar la guerra contra los demonios.
"Eso es cruel. ¡Incluso los de otro mundo tienen sus propias vidas que atender!"
"Esta no es la primera vez que la raza humana hace algo sórdido. En cualquier caso, Lord Santo posee tanto habilidades como conocimientos que difieren de los nuestros. Es totalmente debido a su poder que esta tierra se ha desarrollado tanto".
"¡¡¡LORD SANTO ES INCREÍBLE!!!"
Garra Rufa me sorprendió con su repentino comentario después de haber permanecido en silencio todo este tiempo.
Ah, creo que ha estado esperando el momento adecuado para unirse a la conversación.
"¡El Señor Santo sabía de la verdad detrás de las "pequeñas criaturas" que he estado defendiendo! ¡Dice que se llaman bacterias! Los organismos vivos están formados por cientos de miles de células diminutas, ¡y las bacterias son una de ellas! ¡¡¡Muhahaha!!!"
"¡¡¡Cálmate, cálmate!!!"
"Sienta muy bien que alguien demuestre que tus teorías son correctas, ¿eh?"
Este lugar debe sentirse como una frontera utópica para Garra Rufa donde puede probar que su teoría es correcta.
Suponiendo que le pidieran que abandonara este lugar, sin duda se negaría con todas sus fuerzas.
"...Pero, ¿qué piensa realmente todo el mundo?"
"¿Qué quieres decir?"
"La vida aquí".
Para ser sinceros, fuimos enviados aquí como castigo por nuestros crímenes en el Reino de las Sirenas.
Habría llevado más de cien años en prisión, pero lo acortaron haciéndonos cumplir nuestra condena aquí en su lugar.
Cuando me dijeron eso, tuve miedo de a qué clase de infierno nos trasladarían. Pero cuando llegué aquí, resulta que es el paraíso.
La comida es buena y la cama en la que dormimos también.
Incluso el trabajo aquí es divertido y merece la pena.
Todo es tan acogedor que no parece que me castiguen en absoluto.
Estoy seguro de que Garra Rufa estaría de acuerdo conmigo, pero en cuanto a Lampeye...
"Estoy preparada para trabajar aquí el resto de mi vida".
Eso pensaba.
Su amada princesa se queda aquí, después de todo.
"Si hay una persona que me preocupa, eres tú, Puffer".
"¿Yo?"
Me aburro fácilmente, así que si las cosas llegan a eso, puedo huir de aquí.
"Bueno, tengo una noticia tentadora para ti".
"¿Hm?"
"He oído que el Príncipe Arowana viene aquí al menos una vez a la semana".
"¡¿Quéeeeeeee?!"
¡¿Tan a menudo?!
¡No puede ser!
"¿Por qué me dices eso? ¡No tiene nada que ver conmigo!"
"¿Todavía lo dices? Todo el mundo lo sabe ya. Salvo el propio príncipe, sin embargo".
¡Eso es muy triste!
"No hay ningún lugar en el Reino de las Sirenas donde se pueda conocer al príncipe semanalmente. Yo, como antiguo guardia imperial, puedo dar fe de ello.
"Como dije..."
"Incluso la princesa Platy lo aprueba, así que ¿por qué no lo intentas? ¿Sabías que si una bruja se casa con el rey de las sirenas, se les llama "Reina Oscura"? Como en Puffer, la Reina Oscura del Frío Amargo. Aunque la gente podría confundirlo con la verdadera reina del Reino de los Demonios".
"¡¡¡Para!!!"
¡Puffer, la Reina Oscura del Frío Amargo!
¡Puffer, Reina Oscura del Frío Amargo!
¡¡Puffer, Reina Oscura del Frío Amargo!!
No puedo evitar reflexionar sobre ello.
¡Me cubrí la cara roja como una remolacha mientras rodaba por el futón!
"Menos mal que el futón está directamente encima del tatami. Si hubiera sido una cama, ya te habrías caído".
"¡No, simplemente no!"
"¿Qué quieres decir?"
"No he hecho más que imprudencias a lo largo de mi vida, y todo tipo de gente me odia. Sólo traeré problemas al Príncipe Arowana si me convierto en su esposa".
"Eso no es propio de ti. Entonces, ¿renuncias a ser su esposa legal y te conviertes en su concubina?"
"¡¿Concubina?!"
"La reina es la pareja oficial del rey, así que es natural que reciba muchas críticas. Si Lord Arowana es el responsable del futuro del Reino de las Sirenas, tener cuatro o cinco concubinas a su lado no debería ser un problema."
"¡No!"
"¿Por qué no? Creo que es una buena idea".
"¡¡¡Eso no suena nada romántico!!!"
"¿Eres una doncella?"
No pasa nada. ¡Estoy más que satisfecha con ver la cara del Señor Arowana una vez a la semana aquí!
¡No saquemos este tema nunca más!
¡Empezaré a trabajar más duro en la cervecería a partir de mañana!
"..."
"¿Eh? ¿Qué pasa, Garra Rufa?"
Llevas un rato mirándome en silencio.
"Pensar que nuestra charla terminó con una historia de amor... ¡¡¡Esto hace que parezca que tenemos una fiesta de pijamas de verdad!!!"
Como si eso me importara un pepino.
Capítulo 72
Insaciabilidad
(SB: No estoy seguro con el titulo ya que la palabra que uso el traductor al ingles no tiene una traducción en si, asi que el titulo es mi interpretación personal)
Nuestros recién llegados son de gran ayuda.
Pero apuesto a que Platy es la que se siente más agradecida aquí. Ha estado asumiendo la responsabilidad de la producción de alimentos fermentados y medicinas durante todo este tiempo, por lo que sin duda debe estar sobrecargada de trabajo. Además, como mi esposa, también se ocupa de todos nosotros y gestiona nuestra coordinación con los demás, por lo que su agenda es realmente asesina. Debe haber sido aún más difícil mantenerme, ya que ando de aquí para allá donde me llevan mis intereses.
Debería haber tenido en cuenta las cosas antes y haber hecho las mejoras necesarias.
Ahora que tenemos más gente con nosotros, Platy puede confiar el trabajo de la cervecería a los recién llegados y concentrarse en apoyarme, casi como una secretaria. Sabe exactamente cuál es mi horario, cuándo y dónde voy a estar, y me informa de cualquier deseo de los residentes. Todo el mundo lo agradece porque ha evitado que cada sección se quede sin personal.
También asignamos a Puffer para que fuera el nuevo jefe de la cervecería.
Por ejemplo, cuando fui allí a recoger los recuerdos para llevárselos a Sensei, me miró con descontento y refunfuñó. Cuando le dije lo que quería, sacó de mala gana varios paquetes de rábanos en escabeche de la cuba... y en realidad era mucho más de lo que había pedido.
"Vas a pedirle un favor, ¿no? Entonces no seas tacaño", me regañó.
"Como probablemente lo hayas oído de la princesa, Garra Rufa acaba de terminar su ración de muestras, así que dales una probada. Además, mañana voy a hacer el encurtido así que podrías decirle a Lampeye que vuelva aquí porque voy a necesitar manos extra. Ah, y dile a la princesa que se pase por aquí de vez en cuando. Sigue siendo la jefa de este lugar, más o menos", dijo Puffer mientras daba una orden tras otra.
Parece una delincuente desde fuera, pero en realidad, es sorprendentemente del tipo responsable.
"Una cosa más..." dijo Puffer de nuevo, pero esta vez con timidez.
"¿Cuándo nos visitará Lord Arowana?"
Eso fue muy lindo de su parte.
Permítanme añadir algo con respecto a nuestras tres nuevas damas.
Lampeye, Bruja del Fuego Infernal, y también ex guardia imperial, dijo el otro día...
"¿Podrías dejarme hacer el trabajo de caza también? No es que esté insatisfecha con mis deberes en la cervecería, pero mi naturaleza es tal que si no estoy regularmente activa, ¡me pongo fuera de forma! No me importa trabajar en el campo, pero si es posible, prefiero la caza, ¡ya que me ayuda a recuperar mis instintos de lucha!"
Quería preguntarle qué piensa hacer una vez que recupere esa sensación, pero también quería responder a los deseos de los residentes en la medida de lo posible, así que dejé que se uniera a los orcos que iban de camino a la mazmorra.
Me enteré de que ella desempeñaba un papel muy activo allí.
Aunque me lo esperaba de alguien que fue guardia imperial en su anterior trabajo, como su alias, "Bruja del Fuego Infernal", sugiere, ella sobresalía en el uso de pociones mágicas de fuego que incluso supera al de Platy. Ella se acercaba a sus oponentes y los quemaba en un instante con sus pociones, para luego anotarse los vítores de los orcos.
...Sin embargo, como quemaba a fondo a cada monstruo con el que se cruzaban, el botín de su caza quedaba totalmente inutilizado.
Ella dice que sólo puede ocuparse de los monstruos que no tienen partes utilizables de ninguna manera.
En cuanto a nuestra bruja de la peste, Garra Rufa, fue la más intensa de todas.
Me exprimió toda la información que tenía en mi cerebro sobre las bacterias y la fermentación durante un día entero.
"¡Qué magníficas criaturas son las bacterias! Nunca me hubiera imaginado que también participan en la elaboración de la mantequilla y el queso".
Parece que los productos lácteos son una cosa en este mundo.
Yo también quiero leche.
Sólo que no tenemos vacas que puedan dármela.
He buscado en todos los rincones de las mazmorras de Sensei y Veil algún monstruo tipo vaca que pueda servir de sustituto, pero no había ninguno.
Además, cuidar una vaca no es tan fácil como un yoschamo o un gusano de seda.
Por mucho que me gustaría tener una, supongo que tendré que dejar este asunto para otro momento.
Todavía hay muchas cosas que quiero pero que no he podido terminar, como el canal, el arroz, el horno y la casa de baños.
Sin embargo, aquí hay alguien que derrocha su codicia más que yo.
"¡Lord Santo! Las bacterias están involucradas no sólo en la fabricación de mantequilla y queso, sino también en la elaboración de alcohol, ¿verdad?"
"¡Si!"
"¡Quiero intentar elaborar un poco! ¡¡¡Quiero presenciar por mí misma el proceso por el cual las bacterias descomponen los azúcares en alcohol!!!"
La pasión de Garra Rufa por las bacterias es increíble.
¿Licor, eh?
Sí, incluso a mí me encantaría tomar un poco.
Aunque la variedad de comida que tuvimos en la fiesta de bienvenida del otro día fue amplia, sin el siempre importante alcohol, le habría faltado emoción.
El Príncipe Arowana los trajo desde el Reino de las Sirenas y, de alguna manera, consiguió mantener la compostura.
Me gustaría agasajar a todos con licor casero la próxima vez.
Pero no tenemos ninguno de los principales ingredientes utilizados para hacer todo tipo de licores, como la uva para el vino, el arroz para el sake japonés y el trigo para la cerveza.
Espera, no, sí tenemos.
Sí tenemos trigo. De hecho, lo tenemos tanto en harina como sin enharinar, que utilizamos hace un tiempo para hacer pan.
¿Pero realmente se puede hacer cerveza con él?
Después de todo, hay más de un tipo de trigo. También he oído hablar de la cebada y el centeno. Sólo que no sé cuál es exactamente el que se utiliza para hacer cerveza.
Oh, bueno. Se lo dejaré a Garra Rufa para que lo investigue a fondo.
Estas chicas son tan sobresalientes que son capaces de dar con la interpretación correcta a partir de las pistas aproximadas que les doy.
¡¡¡Ya que son brujas de los seis locos!!!
...Lo siento.
No les gusta ese nombre, así que se enfadan cuando se les llama así.
Pero, ¿lo haremos en la cervecería que tenemos una vez que vayamos a elaborar alcohol?
De alguna manera no me gusta esa idea.
Debemos preparar una cervecería especial para ello, nombrar a Garra Rufa como jefa, y dejar que investigue a su antojo.
...Mis sueños se están desbocando.
En ese caso, vamos a tener que construir otro edificio tan grande como nuestro almacén de alimentos y la cervecería.
¡Ni siquiera hemos terminado el canal, la casa de baños o incluso los hornos!
Las cosas que quiero construir no hacen más que aumentar, ¡que alguien me detenga!
¡¡Detengan este interminable deseo mío!!
Capítulo 73
Cuerpo del ejército
Reclutamos cuarenta y cinco orcos y cuarenta y cinco goblins para nuestro asentamiento, un total de noventa nuevos monstruos.
Si añadimos esto al equipo de monstruos de Orkubo, de diez, ya tenemos cien.
Fue un refuerzo bastante drástico.
Si no hubiera hecho esto, no habría podido completar todo lo que quería mientras vivía.
Por supuesto, todos los conseguimos en la mazmorra de la cueva de Sensei. Tal vez los recuerdos que me dio Puffer en exceso hicieron su encanto porque me dejó reclutar de buena gana a tantos monstruos.
"Sabía que llegaría el día en que dirías eso, así que ya los he preparado de antemano para ti, Lord Santo", dijo Sensei.
"Por favor, no dudes en pedirme cualquier cosa que necesites porque ya te he prometido lealtad. Además, los vecinos siempre deben ayudarse mutuamente".
Supongo que la razón por la que todo va bien no es por los recuerdos que le traigo y demás, sino porque Sensei es realmente un buen rey no muerto.
De todos modos, al instante nos convertimos en una gran familia. Un ejército de cien monstruos, tanto viejos como nuevos.
Naturalmente, se encargarán de la agricultura y las obras públicas. No para la invasión, sólo para que lo sepan.
Los nuevos recibirán su mando y entrenamiento de los monstruos que ya están con nosotros.
Es decir, los orcos y goblins liderados por Orkubo.
Permítanme presentarlos una vez más.
Orkubo, líder del equipo de orcos, y Gobukichi, líder del equipo de goblins, ya han hecho su aparición varias veces.
Aquí tienes una lista más completa del resto...
Orkubo (líder)
Orkra
Orkma
Orkninushi
Orktober
Todos fueron nombrados por su servidor.
Espero que puedas pasar por alto el hecho de que se me acabaron las ideas a mitad de camino.
En cuanto a los goblins, no se me ocurrieron buenos juegos de palabras para ellos como para los orcos, así que son tan directos como pueden ser...
Gobukichi (líder)
Goburo
Gobuhiko
Gobusaemon
Gobunoshin
¿Por qué siento que se me acaban las ideas de uno de cada cuatro monstruos?
Por cierto, el nombre de Gobusaemon fue mencionado durante el torneo de sumo como segundo finalista.
Su legendario combate con el Príncipe Arowana se sigue comentando incluso hoy en día. Siempre que el príncipe viene de visita, parece que tienen un pequeño combate durante su tiempo libre.
Los reclutas serían entonces asignados a cada uno de estos orcos y goblins. Decidí que formaran un equipo de diez; uno mayor y nueve reclutas.
Orkubo y los otros monstruos mayores serán los líderes de cada equipo, así que ¡felicidades a ellos!
Espero que cuiden bien de sus nuevos subordinados.
Esta vez, no me involucraré directamente con los nuevos orcos y goblins.
Debido a " Maestro Supremo", cuando entré en contacto con los primeros orcos, éstos desarrollaron su propia conciencia. No sólo eso, los orcos mutaron en orcos guerreros y los goblins en orcos espartanos, haciéndolos varias veces más fuertes.
Todo fue fruto de la mera coincidencia, y estoy agradecido de tener su buena compañía, pero... se siente como si la pseudovida habitara en ellos de alguna manera.
Es como si tuviera un pie en la obra de Dios... su carácter ilimitado me asusta.
Para poner fin a esto, no me pondré en contacto directo con los nuevos monstruos para evitar que tengan un ego propio con " Maestro Supremo".
Ha pasado un mes más o menos desde...
֍ ֍ ֍
"¡Escuchen! ¡¡¡Vamos a dar lo mejor de nosotros hoy!!!"
"¡¡¡SIII!!!"
"¡¡¡Trabajamos por el bien de nuestro Señor!!!"
"¡¡¡TRABAJO!!!"
"¡¿Cuáles son los puntos fuertes de un orco?!"
"¡¡¡FUERZA Y DUREZA!!!"
"¡¿Cuáles son los puntos fuertes de un goblin?!"
"¡¡¡VELOCIDAD Y DEXTROSIDAD!!!"
"¡¿Y para quién hacemos buen uso de ellos?!"
"¡¡¡PARA NUESTRO SEÑOR, SANTO KIDAN!!!"
"¡¡¡Muy bien, vamos a trabajar!!!"
"¡¡¡HAREMOS LO QUE PODAMOS!!!"
...¿Eh?
¿Me engañan mis oídos o los nuevos orcos y goblins están manteniendo una conversación fluida con Orkubo y los demás?
Ha sido un poco intensa, pero se puede percibir una pizca de inteligencia en su intercambio.
¿Por qué?
"Llevan días haciendo eso", dijo Platy.
¿¡Lo hacían mientras yo me dedicaba a martillar hachas y guadañas de metal de maná para que las usaran!?
"Dicen que hacer eso al comienzo de su jornada les pone realmente en marcha. De hecho, su rendimiento laboral también ha aumentado. El equipo de Orkra ya ha completado la ampliación de la casa. Podemos enviarlos a ofrecer apoyo a los otros equipos".
"¿Oh?"
"El equipo de Gobuhiko también está a punto de terminar su trabajo, así que ya pueden apurar la expansión del campo. Dejo esa área completamente a tu cargo, querido".
Todo va bien.
Todo va bien... ¡Pero!
¡¡Los nuevos orcos y goblins están desarrollando sus propios egos!!
֍ ֍ ֍
"Están mutando", dijo Sensei cuando terminó de evaluarlos.
Como era de esperar, todos mutaron en monstruos más fuertes.
Los orcos se convirtieron en orcos guerreros y los goblins en goblins espartanos.
¿Pero por qué?
¡No he entrado en contacto con ellos en absoluto!
"Puede que no seamos conscientes de ello, pero seguimos en contacto por estar en el mismo lugar".
¡¿Es realmente así?!
¡¿Así que ahora, incluso los reclutas de nuestro asentamiento se convertirán gradualmente en un ejército real?!
"Pero si ellos también mutan, entonces Orkubo y los monstruos más antiguos perderán prestigio..."
Ya que su privilegio como líder del equipo se convertirá ahora en una simple relación senior-junior.
"Sobre la generación de Orkubo..." dijo Sensei mientras presagiaba algo siniestro.
"También están mutando a su manera".
"¿Qué?"
"Se llama Mutación de Segunda Etapa. Sólo lo sé de rumores, nunca lo he visto por mí mismo".
Así que... parece que los Orcos Guerreros y los Goblins Espartanos mutaron aún más en Orcos Legatus y Goblins Heroes, respectivamente.
"Dicen que la fuerza de un monstruo mutado de fase dos es tal que puede pulverizar a un héroe medio de un solo golpe. Y ahora que están al mando de un ejército real de orcos y goblins mutados de fase uno, tanto la raza humana como la demoníaca estarían viviendo una pesadilla".
Jaja, no puede ser...
Orkubo y compañía son sólo monstruos inofensivos y gentiles que destacan en el cultivo.
Ahora, ¿qué tal si seguimos con otro día de trabajo?
SB: Los nombres de los orcos son juegos de palabras basados quizás en un famoso estadista japonés (Ookubo Toshimichi), una verdura (Okra), una popular empresa japonesa (Okuma Corporation), el dios japonés de la agricultura (Ookuninushi) y el décimo mes del año (octubre) respectivamente. En cuanto a los duendes, sus nombres se componen de kanjis que se utilizan habitualmente para los nombres japoneses de los chicos.
Capítulo 74
Prisa por terminar
Pude completar todo tipo de cosas mientras me sumergía en mi trabajo.
En primer lugar, nuestra casa ampliada.
Además de las habitaciones privadas que prometí que tendrían Puffer, Lampeye y Garra Rufa, también dedicamos un gran espacio para la habitación de ropa de Batemy. Es una especie de recompensa por sí misma después de que ella haya trabajado duro para producir ropa para nuestro nuevo ejército de monstruos.
A continuación, hemos empezado a construir los cimientos de la cervecería exclusiva para licores, justo al lado de la cervecería general. Nuestro objetivo es empezar con la cerveza, ya que tiene los ingredientes más convenientes. Platy y Garra Rufa combinarán sus ideas a partir de los métodos que sugiero y las pondrán a prueba.
Primero probaremos con el trigo y la cebada.
La cebada nos viene de cuando cometí el error de cultivarla con alubias rojas en lugar de trigo y soja con "Maestro Supremo".
¿Podremos finalmente sacarle partido? Todo depende de los esfuerzos de Garra Rufa.
La nombramos oficialmente como jefa de la cervecería de licores mientras la propiedad de la cervecería general se transfirió de Platy a Puffer. Tiene muchas ganas de hacer una nueva variante de rábanos encurtidos, además de seguir haciendo miso y salsa de soja. Después de conocer el amor del Príncipe Arowana por los rábanos en escabeche, se ha esforzado por hacer unos que se adapten mejor a su paladar.
Dejé la gestión de todo esto más el almacenamiento de alimentos a Platy. Por supuesto, ella sigue siendo mi asistente como propietario de esta tierra.
En cuanto a Lampeye, se le asignó la función de ofrecer apoyo según la situación lo requiera.
Y entonces, finalmente completamos el horno en el que hemos estado trabajando durante algún tiempo.
Hasta ahora, sólo utilizábamos placas que traía de la capital o que hacíamos con madera tallada. Con más gente en nuestro asentamiento, algunos tenían que aguantarse usando hojas como sustituto. Pero ahora que tenemos el horno, ¡podemos hacer loza!
Intentaré imitar cómo lo hacen los alfareros, pero si no me gusta cómo queda, ¡puedo romperla en pedazos!
Es una broma, no puedo hacer eso. Debemos cuidar bien las cosas.
De hecho, el hecho de que el equipo de monstruos se haya inflado repentinamente hasta llegar a un centenar a la vez, ha supuesto una enorme carga en todo tipo de aspectos.
No hay suficiente espacio para que vivan, y a menudo nos faltan las necesidades diarias y la comida.
Al principio, los nuevos monstruos vivían de la absorción de maná como cualquier monstruo típico. Pero el desarrollo de su autoconciencia también vino acompañado de la necesidad de ingerir alimentos, lo que nos puso las cosas más difíciles.
Para compensar la escasez, se las arreglan cazando en la mazmorra de la montaña o recogiendo mariscos y pescados de la orilla del mar.
Batemy se esforzó en hacer ropa para todos ellos, y también ampliamos su casa larga.
Una vez que se calmó la confusión causada por las rápidas expansiones y el desarrollo, finalmente pudimos completar el último proyecto de la lista: el canal.
Ahora tenemos agua que fluye hacia nuestro asentamiento directamente desde el afluente.
Como era de esperar, ni siquiera " Maestro Supremo" puede seguir filtrando el agua del mar ahora que tenemos más de cien personas con nosotros. Uf, justo a tiempo.
Con nuestra fuente de agua segura suficiente para mantener a un grupo grande, ¡por fin podemos empezar a cultivar arroz!
Los japoneses somos conocidos por nuestro arroz. Nuestros esfuerzos por celebrar un fastuoso festín y el reclutamiento masivo darán ahora sus frutos.
La tierra arada por "Maestro Supremo" funciona perfectamente como campo de arroz, incluso con el agua extraída del canal, la tierra la mantiene en su sitio sin absorberla.
Después de esparcir grandes cantidades de hiperfertilizante por todo el campo para estimular el crecimiento y de preparar los plantones de arroz que plantamos con antelación, ¡¡¡estamos listos!!!
Para plantar el arroz, todos los habitantes del asentamiento se reunieron a la vez. Al fin y al cabo, cuantos más seamos, mejor. Además, con tanta gente, también podemos terminar de plantar más rápido.
Así, todas las mujeres se reunieron en un campo de arroz. Platy, Veil, Batemy, Belena, Puffer, Lampeye y Garra Rufa tomaron cada una un carril propio. Yo y el ejército de monstruos nos quedamos mirando.
Una vez que este campo esté terminado, pasaremos a los otros campos.
Así que esta primera siembra de arroz es más bien una ceremonia de apertura.
"¡Lord Santo! ¡¡¡Me gustaría retirarme de esta actividad!!!"
Todavía no hemos empezado pero Garra Rufa ya declaró su retirada. Naturalmente, no se lo permití.
"¡Se lo ruego, Lord Santo! Si participo en una competición en la que están presentes Lady Platy y Lady Veil, ¡¡seré derrotada en un instante!!!", siguió apelando, con los ojos llorosos.
No te preocupes, esto es sólo un evento en el que trabajamos juntos para plantar las plantas. No vamos a competir por la velocidad ni nada por el estilo...
"Veil. Parece que ahora es el momento de averiguar quién es la verdadera esposa de querido entre nosotras dos".
"Es curioso que una sirena se atreva a enfrentarse a un dragón. Déjame mostrarte lo diferentes que somos realmente".
Casi puedo ver una línea de chispa formándose entre Platy y Veil.
...Esto no es una competencia, ¿de acuerdo?
"Siempre he querido una oportunidad que aclare quién es el más superior aquí. Estoy emocionada por esto".
"Seré tu fuerza y tu vida, princesa Platy. Permíteme ofrecerte mi apoyo mientras te enfrentas al dragón más fuerte del mundo."
"¡Vamos a mostrarles de qué estamos hechos los demonios, Belena!"
"¡Naturalmente, Batemy! ¡Nunca podremos enfrentarnos a la señorita Astres si retrocedemos aquí!"
...Dejé que Garra Rufa se retirara y la convertí en médico en su lugar.
Parece que este arroz de siembra no va a proceder pacíficamente.
Capítulo 75
Plantación de arroz
Así comenzó la primera carrera de plantación de arroz entre las mujeres de nuestro asentamiento.
Parece que la persona que plante más plántulas en el menor tiempo posible será declarada ganadora.
¿Premio? Ninguno.
Para empezar, nunca pretendí que esta actividad fuera una competición.
Se suponía que debía hacer que todos se llevaran bien y experimentaran juntos la plantación de arroz.
Y sin embargo, cada una de ellas lo asumió y puso su dignidad en juego.
Así que más vale que no vengan a pedirme un premio, porque no he preparado ninguno.
"El ganador de esta competición..."
"...¡recibirá un favor aún mayor del Maestro!"
¡¿Qué premio absurdo se están inventando ahora?!
Las chispas continúan formándose entre Platy y Veil.
"No quiero nada más que estar al servicio de la princesa Platy. En la ocasión que gane, ofreceré el premio a la princesa", dijo Lampeye, inamovible en su decisión.
En cuanto a Puffer...
"Hmph. Eso no me entusiasma. ¿Por qué iba a preocuparme por un larguirucho terrestre? Tal vez debería retirarme como Garra Rufa..."
"Si ganas, te prepararé una cita especial con mi estúpido hermano".
"¡¡¡Deja de hacerte una idea equivocada!!!"
Aunque Puffer lo negó con palabras, se dio una palmada en las mejillas y se preparó.
¿No están siendo demasiado exageradas con esto?
No se pasen de la raya y se hagan daño, ¿bien?
Como se mencionó antes, la persona que plante la mayor cantidad de plántulas dentro del plazo establecido será declarada ganadora. Y antes de que me diera cuenta, Orkubo y compañía han hecho y montado un marcador para contar las plántulas plantadas por cada concursante. Incluso el ejército de monstruos ya había elegido a qué concursante apoyar. El recinto se llenó de un sentimiento competitivo en el aire.
Y entonces, la competición comenzó.
"¡¡¡Hyahhyahhyahhyahah!!!"
"¡¡¡Wooooooaaaaaahhh!!!"
Los primeros en dirigirse directamente a la carrera fueron los residentes más antiguos; Platy y Veil, mientras se agachaban y empujaban las plántulas una tras otra en el barro. Su velocidad era casi el doble que la de las demás concursantes.
...
Si lo piensas, es imposible que Veil se quede atrás de los demás en cualquier tipo de competición. Después de todo, ella es un dragón.
Su magia trascendental le permite cambiar entre su forma humana y la de dragón a voluntad.
Por curiosidad, una vez le pregunté qué fuerza tenía en su forma humana. Me dijo que podía utilizar su magia de dragón con facilidad, independientemente de su aspecto físico.
Así que, incluso si tuviera que luchar contra la raza humana o demoníaca en su forma actual, podría aniquilarlos a todos con una sola mano. De hecho, gracias a su menor estatura en comparación con cuando es un dragón, puede incluso realizar tareas minúsculas, lo que la hace más conveniente. Esta vez, ha reforzado su forma humana con magia y ha plantado las plántulas a una velocidad tremenda.
Pero Platy tampoco se queda atrás con esto.
Las Sirenas siempre han tenido músculos fuertes. Como raza que nada en los océanos, sus fuertes caderas les permiten retorcerse y vadear el agua. Este punto quedó demostrado cuando el Príncipe Arowana se proclamó campeón en el torneo de sumo. Platy sumerge sus caderas en el resbaladizo barro mientras planta con firmeza las plantulas.
"Parece que las cosas realmente se convirtieron en una batalla acalorada de uno a uno entre los dos como se especuló".
"¡¿Hay una especulación?!"
"Las probabilidades son 1:2 para Lady Platy y 1:1 para Lady Veil".
"¡¿Apuestas por ellas?!"
Este es Orkubo reportando en vivo. Yo haré los comentarios.
Pero la situación parece estar a favor de la raza más fuerte, el dragón.
El número de plántulas que Veil ha plantado está superando constantemente a Platy.
"¡Oh, no! A este ritmo, la princesa Platy sufrirá una derrota", refunfuñó Lampeye, que estaba plantando las plántulas a su ritmo.
"Yo, Lampeye, me convertiré en una serpiente o en una morena por el bien de la princesa. ¡¡¡Me convertiré en un peldaño para la victoria de la princesa!!!"
El resto de las damas continúan sembrando los plantones, sin que les afecte la situación que las rodea.
Sin embargo, Lampeye aumentó su velocidad varias veces y cargó contra Veil como un toro de lidia.
Veil seguía inmersa en la plantación de arroz, por lo que no se dio cuenta de que Lampeye se acercaba a ella por detrás.
Como resultado, chocaron de frente... ¿o debería decir de culo?
Pero claro, como el cuerpo de Veil, incluyendo su trasero, está actualmente fortalecido por la magia del dragón, Lampeye, que chocó de forma unilateral con ella salió volando.
"¡¡¡AHHHHHH!!!"
Lampeye; se retiró por sabotaje y salió del campo.
A pesar de que Veil tiene una forma humana que se asemeja a la de una loli, el trasero musculoso de Lampeye perdió sobre una pequeña.
Supongo que Veil realmente va a ganar totalmente esto.
Pero justo cuando pensaba que el muro de la raza más fuerte era demasiado formidable, se produjo un acontecimiento imprevisto.
֍ ֍ ֍
"Estoy harta de esto".
"¡¿Qué?!"
Veil, que llevaba la delantera a todos los demás concursantes por mucho, dijo eso de repente.
Los dragones, que a simple vista parecían seres impecables, carecían de una cosa: la concentración.
Les faltaba paciencia para seguir haciendo lo mismo durante un largo periodo de tiempo.
No habían pasado ni treinta minutos desde que empezaron, pero Veil ya mostraba signos de aburrimiento.
Sembrar arroz requiere un esfuerzo insoportable que dura varios días.
"No puedo molestarme con algo tan simple y aburrido. Date prisa y declárame ganadora para que pueda ir a jugar".
Al ser la raza más fuerte, los dragones pueden matar a la mayoría de los oponentes en un solo turno. Como resultado, nunca desarrollaron la tenacidad para establecerse y lidiar con algo durante mucho tiempo.
"Incluso una de esas patas de pez ya se ha retirado. Si hay algún entrometido, usaré mi aliento para eliminarlo y reclamar mi victoria".
No. Eso es una descalificación para ti. Incluso Lampeye fue eliminada por salirse de su carril.
"¡Hmph! ¡¡¡Entonces esto ya no es una competición!!!" dijo Platy mientras evaluaba inmediatamente la situación.
"¡Todas! ¡Trabajemos todas juntas contra Veil!".
"¡De acuerdo!"
"¡Entendido, señorita Platy!!"
El combo de demonios de Batemy y Belena siguieron a Platy, se lanzaron sobre Veil desde tres lados diferentes, y la sujetaron con firmeza.
"¿Por qué este poder tan débil? ¿Realmente crees que puedes restringirme sólo con esto?"
"¡¿...?!"
"Puedo liberarme en cuanto vuelva a mi forma de dragón. De hecho, puedo hacerlo ahora..."
"Espera", dijo Platy con un toque de desesperación en su voz.
"...Esta es la primera vez que experimento correr sobre el barro fangoso y resbaladizo. De hecho, puedo perder el equilibrio aquí más de lo que esperaba".
"Cuanto más corres, más pierdes el equilibrio..."
"Y te resbalas inmediatamente si te detienes, ¡así que no te queda más remedio que seguir corriendo!"
Parece que Batemy y Belena sentían lo mismo.
"Justo cuando estaba a punto de caer, decidí agarrarme a Veil. ¡Ella sigue siendo nuestro objetivo después de todo!"
"¿Usted también pensó en lo mismo, señorita Platy?"
"¡Por lo tanto, sólo podemos mantener el equilibrio apoyándonos en usted, señorita Veil! Incluso ahora, mis pies siguen hundiéndose en el barro, ¡siento que voy a resbalar en cualquier momento!"
Tal y como dijeron, su postura inclinada se va haciendo poco a poco más superficial mientras las tres se apoyan en Veil en un ángulo inclinado.
Resulta que lo que había que temer era el campo embarrado, no a Veil.
"¡Cabezones! ¡Maldita sea! ¡Suéltenme! ¡¡¡Que se caigan en el barro me importa un pepino!!!"
"¡¡No sea así, señorita Veil!!"
"¡Ella tiene razón! Hice esta ropa específicamente para la actividad de hoy. ¡Sería demasiado triste tenerla cubierta de barro el primer día que la usamos!" dijo Batemy, mientras llora desconsolada.
"¡¿Crees que eso me importa?! ¡¿Qué tal si ahora me transformo en un dragón y uso ese impulso para enviarlos a los tres a volar?!"
"Veil".
La llamé desde fuera del campo.
"Si te transformas en dragón o usas magia ofensiva desde tu posición, te descalificaremos. No sólo eso, sino que además no te daré comida durante tres días".
"¡¿Qué?!"
No me deja otra opción.
Su transformación sólo arruinará el arrozal.
"¡¿Qué se supone que debo hacer entonces?! ¡Deja de apoyarte en mí y deja de manosear mi pecho! ¡¿Quién es el que está metiendo su cara en mi trasero?!"
"¡Ah! ¡Deja de agitarte! ¡Tus movimientos sólo harán que nos hundamos más en el barro!"
"Señorita Veil, vamos a cubrirnos todos de barro y convertirnos en abono para los arrozales".
Así, Veil, Platy, Batemy y Belena chocaron entre sí y se retiraron de la competición.
Pensé que este partido iba a ser anulado por el autosabotaje de todos, pero había una persona más en el campo: Puffer.
Siguió sembrando las plantas de forma constante y silenciosa, sin inmutarse por el desenfreno de Veil ni por la incitación de Platy. Superó los registros de todos, haciéndola ganar la carrera.
Puede que tenga una actitud de delincuente, pero en realidad sabe trabajar duro y con constancia.
֍ ֍ ֍
Después de la conmoción que acaba de producirse, todos nosotros, incluido el ejército de monstruos, plantamos arroz en los arrozales restantes. Ahora, esperamos que las espigas den sus frutos. Gracias al hiperfertilizante de Platy que esparcimos antes, su crecimiento también se ha potenciado.
No puedo esperar a que llegue la temporada de cosecha.
Capítulo 76
El Rey Demonio vuelve de visita
Justo después de terminar de plantar todas las plántulas, el Sr. Zedan, el Rey Demonio, vino a visitarnos de nuevo.
Puede ir y venir a su antojo gracias a los puntos de paso que Belena ha estado gestionando hasta ahora.
No obstante, ha pasado tiempo desde la última vez que nos visitó, así que todo el mundo estaba de buen humor.
Naturalmente, la señora Astres, ahora Reina Demonio, también está con él. Ella estaba feliz de ver a sus antiguos subordinados Batemy y Belena de nuevo.
"¡La hemos echado de menos, señorita Astres!"
"¡Te has vuelto aún más hermosa durante el poco tiempo que estuviste fuera!"
Un completo espectador como yo puede decir que sus palabras no eran meros halagos.
La Sra. Astres, antigua Rey Celestial ahora promovida a esposa del Rey Demonio, se ha vuelto realmente hermosa como para corresponder a su título de Reina Demonio. Su belleza tiene un sentido de dignidad y aunque su nuevo vestido hecho por Batemy puede restringir sus movimientos, la hace ver más como la realeza.
La pareja se ve igual que antes... excepto que había algo un poco diferente esta vez.
"...¿Quién es ella?" Pregunté, refiriéndome a la otra mujer que les acompañaba.
Sin embargo, era difícil saber si es una mujer o no de un vistazo debido a su aspecto musculoso y salvaje. Su piel oscura, característica de la raza demoníaca, también es más oscura probablemente por haberse bronceado. Incluso su altura era casi similar a la del Señor de los Demonios.
"Déjame presentártela. Ella es uno de los Cuatro Reyes Celestiales, Glasya la Maliciosa".
Ohh, ya veo.
"Antes de entrar en una explicación detallada sobre esta persona, por favor déjame disculparme por mi larga ausencia".
Según él, la limpieza de los rebeldes que causaron estragos durante su ausencia le llevó mucho tiempo.
Al parecer, sólo terminó todo el otro día.
"Como era de esperar, fueron los otros Reyes Celestiales quienes se tomaron la libertad de discutir mi matrimonio con Lady Platy y tramaron la expulsión de Astres".
"...¿Es acaso esa persona la causante de todo?" Pregunté mientras miraba a la enfurruñada Señorita Rey Celestial.
"No, ella es diferente. Ya hice que el resto asumiera toda la responsabilidad y renunciara a su posición de Rey Celestial. Así que he venido a traer la buena noticia de que las cosas se han arreglado por fin".
"¡Es bueno escuchar eso! Pero entonces, ¿quién es esa persona que has traído contigo?"
Todos no podían desviar su interés de la enfurruñada Señorita Rey Celestial.
Nuestra Reina Demonio, por otro lado, sólo mantuvo una sonrisa amarga.
"Ella es la razón de nuestra visita de hoy. Me duele decir esto, pero necesito su ayuda una vez más, Lord Santo".
"¿Qué quieres decir con eso?"
Aparentemente, esta Glasya se volvió contra el Rey Demonio para tomar su posición durante su ausencia.
Otras turbas intentaron lo mismo, pero también fueron exterminadas de un golpe con las inteligentes tácticas del Rey Demonio.
Ahora, todo es lo suficientemente ideal para establecer un nuevo orden de cosas con la señora Astres como Reina Demonio.
"Sólo Glasya sigue siendo el único problema en esta situación", dijo el Rey Demonio con dificultad.
"Ella es la persona de más alto rango entre los que participaron en el reciente motín. Incluso la extravagancia de sus acciones superó al resto. Después de todo, ella declaró audazmente que me derrocará y se convertirá en el próximo Rey Demonio".
"Ah, realmente no hay vuelta atrás en eso. Pero, ¿vas a ejecutarla ahora que la has oprimido?"
El Rey Demonio negó con la cabeza en respuesta a la aterradora pregunta de Platy.
"Elogio el esplendor y la valentía de Glasya. Ella no era como los demás, que sólo se andaban con rodeos y trataban de usar trucos baratos para obligarme legalmente a dejar mi título", dijo el Rey Demonio así.
"Por lo tanto, para evitar a alguien tan notable como ella, decidí mantener su posición como Rey Celestial. Pensé que si podía oprimirla a fondo y hacer que se rindiera, esto podría convencer a la gente que me rodea y mantener la disciplina."
Por cierto, el resto de la chusma que intentó arrebatarle el trono al Rey Demonio con sus artimañas no se fue de rositas. Como castigo, se les revocó su territorio, se les despidió de su cargo y cosas por el estilo.
En cualquier caso, fueron despojados de cualquier poder que pudieran utilizar para conspirar contra su gobernante.
"...Sin embargo, Glasya se mantiene firme en su decisión. No importa cuántas veces la derribemos o la presionemos para que se someta a mí, ella no cederá. Ni siquiera pronuncia una sola palabra de disculpa, así que no nos deja otra opción que ejecutarla. Es sorprendente, debo decir", dijo el Rey Demonio con una sincera mirada de angustia.
Estoy seguro de que quiere evitar cualquier baja. Realmente es un hombre amable.
"Entiendo la problemática situación en la que te encuentras, pero ¿qué tiene eso que ver con nosotros?"
¿Ha venido a pedirnos consejo?
Escuchando los detalles de su historia, parece un asunto interno de la raza demoníaca, no algo en lo que debamos meter las narices.
"Sobre eso...", murmuró el Rey Demonio.
Eso es raro.
Me pregunto qué es lo que está dudando en decir.
"Lord Zedan, por favor, déjeme el resto de esta discusión a mí", dijo la señora Astres con un tono de dignidad.
De alguna manera puedo sentir la suavidad en su voz.
"El problema es que Glasya está enamorada de Lord Zedan".
"¿Eh?"
"Sólo sigue poniéndonos dificultades al insistir en que la conviertan en la Reina Demonio o la ejecuten si lo primero no es plausible".
La revuelta que sacudió al Reino Demoníaco tomó un rumbo más tranquilo de lo esperado.
Capítulo 77
Un contrato inquebrantable
"De hecho, Glasya no iba del todo en serio con lo de rebelarse y aspirar al trono".
A medida que la reina Astres hablaba en un tono desapasionado, la mirada agria en el rostro de Glasya se hacía cada vez más evidente. Sin duda, ve a la señora Astres como una rival, ya que la mira desde su punto de vista periférico. Tal vez la verdadera causa de su miseria no sea que haya fracasado en su revuelta.
"Parece que está enamorada de Lord Zedan desde entonces. Su linaje también le permite estar más que calificada como candidata al matrimonio del Rey Demonio, ya que posee la Espada Santa Maliciosa Fünfviolett, aunque rota".
Los padres de la señorita Glasya ya se dieron por vencidos con ella desde una edad temprana, pensando que no sería capaz de ganar el favor del Rey Demonio debido a su físico masculino y poco refinado. De ahí que no la dejaran ir a la corte como a las demás niñas nobles.
Como resultado, creció como una marimacho total, sobresalió en las artes marciales y triunfó en la vida a través de una ruta diferente: unirse a los Cuatro Reyes Celestiales. Fue aquí donde conoció al Rey Demonio Zedan.
"Ella dijo que fue amor a primera vista".
"¡Cállate!"
Glasya levantó su voz por primera vez desde su llegada aquí.
Sonaba como la voz de un lobo solitario, acorde con su salvaje pero hermosa figura.
"Además, ¡tú eres la que ha hecho trampa aquí! Ambos somos Reyes Celestiales, pero ¡¿por qué Lord Zedan sólo tiene ojos para ti?! ¡¿Ser amigos de la infancia es algo tan especial, eh?!"
"Si tienes quejas, díselo a tus padres aristócratas. No tenemos ninguna diferencia cuando se trata de nuestros estatus familiares. ¿No fueron tus padres los que se tomaron la libertad de discernir y decidieron evitar que te reunieras con Lord Zedan?"
"¡El tiempo no importa cuando se trata de enamorarse de Lord Zedan! ¡¡¡Lo que importa es quién lo ama más!!!"
"Si es así, definitivamente soy yo quien lo ama más que nadie".
Parece que empezaron a discutir entre ellas.
Puedo especular que esto ha sucedido docenas de veces.
"Esto es sólo..."
El Rey Demonio habló una vez más, pero esta vez de forma desalentadora.
"Parece que el motivo de Glasya para rebelarse no era porque realmente aspiraba al trono, sino porque le enfurecía que yo lo dejara todo para ir a por Astres".
Estaba celosa y pensó que si la señora Astres es más importante que su título de Rey Demonio, entonces ella será la nueva gobernante en su lugar...
"Eres la persona más temeraria entre nosotros, los Cuatro Reyes Celestiales. Si realmente todo salió como lo planeaste y asumiste el trono de Rey Demonio durante la ausencia de Lord Zedan, ¡¿qué planeabas hacer?!"
"¡Le insté a elegir entre el trono o tú!"
Pero eso no es lo que realmente sucedió.
"Ya hemos conseguido erradicar todas las amenazas y problemas de nuestra nación, excepto el de Glasya".
Esta fue la primera vez que escuché al Rey Demonio sonar terriblemente agotado.
"Mi pasión y deseo por Astres son tales que, mientras la tenga a ella, no necesito a nadie más. Puede que me resultara más fácil tomar una decisión, pero no soy tan engreído".
"¿Qué está diciendo, Lord Zedan?"
"¡¡¡Es precisamente por tu sabiduría por lo que estoy más que dispuesta a dedicarte mi cuerpo y mi corazón!!!"
Protestaron los dos Reyes Celestiales.
Su armonía es sorprendente.
"Glasya es la mejor de los Cuatro Reyes Celestiales en términos de valor. Sería una pena desechar a una persona excepcional como ella. Además, no puedo ignorarla por sus fuertes sentimientos hacia mí".
En otras palabras, si no puede convertirse en reina, entonces debería ser asesinada.
"¿Qué piensas hacer?"
"La mayoría de mis criados son de la opinión de que debería tenerla como concubina".
Como se esperaba del Rey Demonio. Es el gobernante de la raza demoníaca, después de todo, así que puede tener tantas esposas como quiera.
"Es la única manera de calmarla y considerar su petición. Naturalmente, ella todavía está presionada con cargos de amotinamiento, así que tendría que disculparse por eso primero antes de casarse con mi concubina".
"Eso es un favor demasiado generoso. Por mucho que Glasya insista, estoy seguro de que incluso ella se convencería de que no puede conseguir un trato mejor que éste".
Pero Glasya no parecía nada convencida.
Sin embargo, es innegable que no tiene otra opción que aceptar este compromiso.
Así que cumplió en silencio con una mirada hosca.
"Pero aquí está el gran problema".
¿Eh?
Sin embargo, no me parece que haya ningún problema en particular...
¿No debería el Rey Demonio ser todo sonrisas ahora que va a tener dos esposas?
"Oh, ¿acaso te preguntas si la Sra. Astres está en contra?"
Nadie quiere que su amado esposo le engañe, después de todo.
"Por favor, no me subestime, Lord Santo. Como estoy casada con el gobernante de la raza demoníaca, entiendo el apuro en el que se encuentra mi marido".
Y-Ya veo...
"Para unir a una facción diversa, cada una con su propio pensamiento, es inevitable tener varias esposas que tengan conexiones especiales".
"Hah, hablas mucho ahora que estás casada".
"Perdón, ¿ha dicho algo un loco de la guerra cuyo único talento es enloquecer en el frente?"
"¡Disculpa, pero lo mismo va para ti! ¡¿Tienes siquiera idea de cómo nos llaman en el campo de batalla?! ¡¡Los reyes del cerebro muscular!!"
"¡¡¡Bueno, tú también eres una de esas personas, así que deja de hacerte el payaso!!!"
"¡Lo único que quería decir es que no es nada admirable que otro friki de la guerra como tú se haya convertido de repente en la reina! ¡¡¡Gran, gran tonta!!!"
"Su relación siempre ha sido así. Y ciertamente no es por el disturbio que ocurrió recientemente..." dijo el Rey Demonio con una mirada sombría.
Es decir, ser rivales en el amor es probablemente la principal razón por la que no se llevan bien...
¿Entonces? ¿Cuál es el verdadero problema aquí?
¿Por qué no puedes casarte con Glasya y crear tu propio harem?
"He estado muy en deuda contigo por muchas cosas en el pasado. Entre ellas... ¿todavía recuerdas nuestra audiencia con Hades, dios del inframundo?"
"Oh."
Por supuesto, nadie puede olvidar fácilmente un incidente como ese.
Sensei se excedió y accidentalmente invocó al propio Hades cuando sólo quería rezar por el matrimonio de la pareja.
Hades, el dios del inframundo, es también el dios que creó la raza de los demonios.
Al recibir su bendición directa, el Rey Demonio y su esposa pudieron obtener un vínculo que nadie puede cortar. Así de poderosa es la bendición.
""La Bendición del Esposo de la Madre Tierra" otorgada por Hades, es la bendición más poderosa que un demonio puede recibir. Tiene múltiples efectos, y uno de ellos es que... no debes engañar a tu cónyuge por el resto de tu vida".
Capítulo 78
Una deidad devota
"Se dice que Hades, el dios del inframundo, Poseidón, el dios del mar, y Zeus, el dios de los cielos, crearon la tierra, el mar y el cielo. También se les conoce más comúnmente como las Deidades de los Tres Reinos", explicó Sensei, que acudió presuroso tras escuchar el urgente asunto que se le planteaba.
"Según la leyenda, a diferencia de las otras dos Deidades del Reino que han tenido múltiples episodios de aventuras amorosas, a Hades nunca se le ha conocido una infidelidad. Se dice que sólo sigue amando a Perséfone, la diosa madre tierra, como esposa".
Vaya. Así que es un dios leal.(SB: De acuerdo a otra novela que ando siguiendo Persefone no ama a Hades y es más tuvo una aventura con Adonis xD)
"De hecho, Hades nunca se considera a sí mismo como "el dios del inframundo", sino como "el esposo de la diosa madre tierra"".
La tierra, los mares y el cielo.
"Cada uno tiene su propia manera de afirmar el control sobre sus respectivos reinos. Pero para Hades, su relación con su amada esposa, Perséfone, que también es la Madre Tierra, es importante. Esta puede ser la razón por la que engañarla está fuera de discusión".
Supongo que los dioses tienen sus propios problemas con los que lidiar.
No es de extrañar que insista a los que reciben su bendición que sigan sus pasos y amen a una sola esposa.
"Eso me parece bastante comprensible".
Quiero decir, ¿no es normal no engañar a tu esposa?
Sólo pensaba en voz alta, ya que parecía de sentido común, pero la mayoría no lo consideraba así.
"¡¡¡Cariño, lo que se considera común para muchos puede seguir siendo diferente para los elegidos!!!"
Platy fue la primera en expresar su opinión.
"El Rey Demonio es el gobernante de la raza demoníaca, y es precisamente por eso que debe unir pequeños grupos, cada uno con su propia forma de pensar, y dirigirlos como un gran grupo. A veces, sólo tiene que casarse con múltiples mujeres que tienen conexiones especiales para lograr esto".
"Al contrario, ese es el caso de muchos", dijo Sensei.
"Puede que haya sido demasiado miope..."
Aquí viene de nuevo el Rey Demonio en su modo de autodesprecio.
"Creía que era plenamente consciente de mis responsabilidades como rey, pero parece que dejé que mis emociones por Astres se apoderaran de mí y tomé una decisión descuidada. Por no hablar de que era completamente ajeno a la adoración de Glasya por mí..."
"¡¡¡Lord Zedan!!!"
El musculoso Rey Celestial estaba profundamente conmovido hasta las lágrimas.
"¡No soy digno de tales palabras! ¡¡¡Yo, Glasya, no lamentaré que me corten la cabeza por ello!!!"
"¡No morirás! Tomaré tu mano en matrimonio, ¡como tomé la de Astres! Estás de acuerdo con esto, ¿verdad, Astres?"
"Como quiera, Lord Zedan".
La señora Astres es tan obediente...
¿Realmente le parece bien? Especialmente después de que finalmente pudo tenerlo todo para ella...
֍ ֍ ֍
"Sólo hay una cosa que hay que hacer".
Tan pronto como Sensei dijo eso, invocó a Hades.
Este rey no-muerto seguro que se está divirtiendo invocando dioses casualmente.
"¡De todos modos!"
"¿Hmm?"
Cuanto más se enteraba Hades de la situación, más se fruncían sus cejas.
"Cuanto más escucho, más blasfemo suena. Ni siquiera ha pasado más de un año desde que recibiste tu bendición de mí, el dios de la raza demoníaca, pero ya estás violando mis condiciones."
"No tengo palabras para responder".
Hades está, como era de esperar, enfadado.
El Rey Demonio, por su parte, hace lo posible por mantener la calma y dejar pasar la ira de Hades.
"¡Por favor, espera!" interviene Glasya.
"¡Toda esta situación fue causada por mi propio egoísmo! ¡Lord Zedan hizo todo lo posible para rechazar mis sentimientos!"
"¡Hm!"
"Si es un castigo divino el que debe recibir, ¡que caiga sobre mí! Si no puedo casarme con Lord Zedan, ¡¡¡entonces por favor llévame contigo al inframundo!!!"
"Bueno, verás, eso es..."
La determinación de una doncella enamorada es sorprendente.
No se siente abrumada ni siquiera por la presencia de un dios.
"¿Por qué no, amor?" intervino una voz de mujer.
"¿No es por tu inflexible bendición que la situación ha empeorado? Es natural que la bendición que das sólo se aplique a los grandes hombres sin precedentes en la historia."
"Es cierto, sin embargo..."
"Y es natural tratar bien a esos grandes hombres. Imponerles tales restricciones sólo hará que las doncellas derramen más lágrimas."
¿Es esta mujer que amonesta a Hades tanto como quiere su esposa?
Tiene un aspecto solemne y se asemeja a la de una muñeca emperatriz hina junto a su emperador cuando está al lado de Hades. Tiene un aspecto muy juvenil y voluptuoso, y su bello rostro, adornado con una sonrisa, tiene un aura maternal.
Debe de ser Perséfone, la diosa madre de la tierra y la esposa de Hades.
Parece que también fue convocada junto a su marido.
"¡Whoopee! ¡Mi habilidad de invocación ha mejorado!"
Este rey no muerto... no use al Rey Demonio como su conejillo de indias para sus experimentos.
"Sabes, estoy agradecida de que mi marido me ame, pero su seriedad e inflexibilidad son exactamente sus defectos", dijo la Diosa Madre de forma desenfadada como un ama de casa.
"Ya está en la naturaleza de muchos dioses tener una aventura. Mientras no me faltes al respeto, creo que está bien que tú también te diviertas un poco. Sólo te estás presionando a ti mismo al seguir compitiendo contra esos tontos de Zeus y Poseidón".
"¡No me pongas en el mismo saco que esos! Te amaré a ti y sólo a ti hasta el fin del mundo".
"¿Oh? Dices eso, pero ¿no tuviste una aventura con ese espíritu de la tierra, Minthe, hace miles de años?"
"¡Eh, eh, eh!"
Parece que la explicación que nos dio antes Sensei tuvo un pequeño error.
"Me parece bien. Como Diosa Madre Tierra, los animo a casarse, concebir y reproducirse mucho".
"Entonces... ¡¿Está bien?!"
"Lo siento. Como también soy su esposa, no puedo ignorar sus deseos. Si lo hiciera, estaría dando un mal ejemplo al resto, ¿no?"
Nadie fue capaz de decir nada en respuesta a la irrefutable afirmación de la Diosa Madre Tierra.
"La bendición de un dios es una especie de promesa entre el hombre y el dios. Si se rompiera fácilmente, el valor de cualquier contrato posterior perdería su valor. Para romper un contrato preservando su valor se requiere una medida especial..."
La "Diosa Madre Tierra" movió su mirada de un lado a otro como si buscara algo, pero luego se detuvo en un punto.
"Vaya, ¿qué tenemos aquí?", dice mientras me mira.
"¿Qué pasa conmigo?"
"No parece que seas uno de los hijos de Zeus, ¿verdad? Eres de fuera de nuestro mundo, y parece que tienes algo muy bueno de Hefesto".
¿Eh?
Ella no está hablando de "Maestro Supremo", ¿verdad?
"Qué intrigante. Si las cosas funcionan, podría concederte una excepción".
Capítulo 79
Una condición especial
"¡¿Concedernos la exención?!"
Me pregunto de qué está hablando.
Está susurrando algo al oído de Hades.
"Ajá... ¿Hm? ¡¿Qué?!"
¡Está sorprendido!
Me pregunto qué estará planeando la Diosa Madre Tierra.
"Ahora que lo mencionas, hay algo sobre los niños reunidos aquí", dijo Hades con dignidad.
"Esas espadas sagradas que concedí a mis hombres, levántenlas".
"¡¿?!"
Nos sorprendió su repentina petición, pero se está refiriendo a las espadas sagradas que tenemos, ¿verdad? Comportémonos modestamente y hagamos lo que él dice.
Desenvainé la Espada Santa Maligna Dreischwartz que colgaba de mis caderas y la levanté. El Rey Demonio y la Señora Astres siguieron su ejemplo con sus espadas sagradas Einrot y Sechsweiss.
"Hoh... Tres de ellos están aquí... Ni siquiera acatan mis órdenes, ¿qué hacen aquí? ¿Hm?"
La señorita Glasya también levantó su espada rota.
Esto parece un déjà vu.
"Esta es la reliquia de mi familia, la Espada Santa Maliciosa Fünfviolett. Su estado roto es una prueba de nuestra lealtad al Rey Demonio después de la guerra civil de hace mucho tiempo".
Incluso la espada de la señora Astres estaba igual antes hasta que la restauré.
Parece que cada Rey Celestial valoraba cada una de sus espadas sagradas y continuaba pasándolas dentro de su familia a pesar de su estado roto.
"Oh, poderoso dios de la raza demoníaca, ¿qué significa esto?"
"Les di estas espadas sagradas".
Ooh, una verdad impactante.
"Cuando los dioses decidimos gobernar este mundo con Zeus gobernando el cielo, Poseidón gobernando los mares, y yo gobernando esta tierra, creamos cada uno de nuestros propios hombres dentro de nuestros territorios. La raza de los demonios es lo que Perséfone y yo nos esforzamos por crear".
Esto empieza a sonar como La Creación del Mundo.
"Sin embargo, la avaricia de Zeus le hizo querer algo más que el territorio que gobierna, así que envió a sus hijos a la tierra. Ellos son lo que ustedes llaman la raza humana de hoy".
"¡¿Quieres decir que los humanos son invasores enviados por el dios del cielo?!"
Siento que también estoy recibiendo algunos golpes, pero esto no está relacionado conmigo en absoluto, ¿verdad?
Soy un humano de otro mundo, después de todo.
"Lo más importante es que la guerra entre los hijos de Zeus y los míos continúa hasta el día de hoy. No me hace ninguna gracia, pero al menos puedo ofrecer a mis hijos algo de ayuda".
Y eso es...
"Las espadas sagradas".
¡Oh!
¿Estas espadas fueron hechas por un dios?
"Pero no es tan bueno como podría ser, porque no hay nadie mejor que Hefesto, el hijo de Zeus, el dios de la artesanía. Para que las espadas tengan el mismo calibre que el trabajo de Hefesto, he tomado un camino indirecto".
¿Un camino indirecto?
"Después de hacer las siete espadas sagradas, hice que se destruyeran entre sí y se alimentaran de sus almas. Entonces, la espada restante absorbe las almas de aquellos a los que derrotó, así como los recuerdos de sus batallas, y se convierte en la espada más poderosa".
Y entonces, esta verdadera espada sagrada se utilizará para borrar la raza humana, ¿eh?
"La verdadera espada sagrada debería haber asistido a mis hijos después de un cálculo estimado de cien años, pero han pasado más de mil años, ¿sabes? ¿Qué han estado haciendo todo este tiempo?"
"Mira, amor", dijo la Diosa Madre Tierra mientras señalaba la Espada Sagrada Salvaje Sechsweiss de la Sra. Astres.
"Parece que esa espada ya se ha convertido en la verdadera espada sagrada".
"¡¿Qué?!"
Estamos tan sorprendidos como tú, Hades.
¿Qué significa que se ha convertido en la verdadera espada sagrada?
"Tienes razón... ¡Parece la verdadera espada sagrada completada! ¡¿Pero por qué?! ¡Aún hay otras dos espadas aquí que están en perfecto estado!"
"Estoy segura de que debe ser obra de ese niño", dijo la Diosa Madre Tierra mientras me señalaba.
"Nuestro invitado aquí recibió el regalo de Hefesto. Luego convirtió su espada imperfecta en una perfecta con él".
¡¿Eh?!
¡¿Yo hice tal cosa?!
¡Sólo tenía buenas intenciones de arreglar la espada de la Sra. Astres!
"Hey, Sr. De otro Mundo. ¿Podrías arreglar esa otra espada rota para nosotros también?"
¿Eh?
¿Te refieres a la espada sagrada de la señorita Glasya?
"Debería ser más que suficiente tener dos espadas sagradas terminadas con nosotros".
"¿Suficiente?"
"Para destruir la raza humana".
Eso es... una declaración bastante escandalosa.
"Puedes usar esa espada sagrada que has remodelado para destruir a la raza humana. Al hacerlo, mi amado Hades también puede erradicar la influencia restante que el estúpido Zeus está ejerciendo en esta tierra sobre la que mi marido debería tener un control total. Yo digo que es un logro glorioso, ¿no crees?"
"¡Ah!"
"Mi marido podrá recuperar el control total de la tierra después de más de mil años. ¿No crees que los que han contribuido a tal logro deberían recibir la recompensa correspondiente?"
Así que... debemos hacer un servicio lo suficientemente distinguido como para dar al Rey Demonio una excepción para tener a la señorita Glasya y a la señora Astres como sus esposas. Y ese servicio distinguido es borrar la raza humana.
Si logran eso, los dioses pueden revisar el contrato para darles un trato especial.
Para que eso suceda, debo restaurar otra espada sagrada.
Capítulo 80
El juramento de la supremacía de los demonios
Para que la señorita Glasya pueda romper la bendición otorgada por Hades y casarse con el Rey Demonio, debe utilizar la espada sagrada restaurada para borrar la raza humana.
Sin embargo, suena un poco difícil para una recompensa...
"¿Qué será, Rey Demonio?" preguntó Hades.
Sólo él puede tomar esta decisión crucial, así que es natural que Hades le pregunte al gobernante de sus hombres.
Me pregunto cómo responderá a esto.
"Debería haber... pensado más en el asunto anterior con Astres", dijo gravemente el Rey Demonio.
"No había nada que dudar para casarme con la mujer que he anhelado durante mucho tiempo. Sin embargo, debí haberme detenido un momento y pensar en ello como la persona que lleva la pesada responsabilidad como el Rey Demonio. Pero como no lo hice, nos encontramos con esta difícil situación".
El Rey Demonio no vaciló y aceptó la "Bendición del Esposo de la Madre Tierra" que le permitía tener una sola esposa.
Pero también estaba claro como el día que su heroicidad y su posición como rey no se conforman con hacer feliz a una sola mujer.
Supongo que así se hacen los harems.
"Incluso mis instintos me advierten que esta vez no debo tomar las cosas a la ligera. Poner fin a nuestra guerra con la raza humana es el deber más importante como persona que gobierna nuestra raza."
Por lo tanto, no tiene ninguna razón para rechazar la oferta de los dioses. Sin embargo...
"Sin embargo, los humanos también son una raza que ha echado raíces en esta tierra y que lleva viviendo aquí miles de años. ¿Debemos realmente aniquilarlos a expensas de las circunstancias de nuestros dioses? ¡Los humanos también han nacido aquí y están viviendo seriamente sus vidas! Oh, Hades, yo, el Rey Demonio Zedan, juro destruir el régimen de la raza humana".
"¿Su régimen... dices?"
"¡Sí!"
El Rey Demonio continuó su explicación.
"Entre la raza humana, sólo la realeza y los de la iglesia se creen superiores por servir a su dios, Zeus. Si los masacramos y destruimos su unidad como nación destruida, no serán diferentes de nosotros que vivimos nuestros días con seriedad."
"Hmm..."
"Hacerlo también me hará cumplir con mis deberes como Rey Demonio protegiendo la tierra, así que espero que esto aún le otorgue a Glasya su recompensa".
"Sin embargo, los hijos de Zeus siempre tendrán algo bajo la manga".
La reacción de Hades no fue muy satisfactoria.
"Creo que está bien, amor", comentó Perséfone, la amada esposa de Hades.
"Desde la Gran Destrucción de hace cuatro mil años, los dioses perdimos el poder de interferir de manera significativa. Si el rey y la iglesia de la raza humana son destruidos, ni siquiera Zeus puede hacer nada al respecto".
"¿Es así?"
"Sobre todo, fue muy encomiable de tu parte llegar a una solución tan amigable, Rey Demonio. Justo como debería comportarse un terrícola".
"¡Si!"
Los dioses se han convencido.
"Bien entonces, Rey Demonio de esta generación. Consideraré aceptable esta propuesta tuya. En realidad, tú y tus esposas".
"¡Estoy muy agradecido!"
El Rey Demonio se arrodilló para expresar su respeto.
"Te concederemos tu recompensa por adelantado".
Mientras la Diosa Madre Tierra sostenía su mano, ésta emitió una luz que se dividió en dos y envolvió a las dos damas.
"¡¿Eh?!"
"¡¿Yo también?!"
La señora Astres y la señorita Glasya fueron envueltas por la luz de Perséfone.
"Se os ha concedido "La Bendición de la Diosa Madre Tierra". Originalmente, esta bendición se concede a una persona cada generación solamente. Quien tiene esta bendición tiene derecho a casarse con cualquier héroe reconocido por mi marido".
"¡¿Es eso cierto?!"
"¡Muy bien!"
La señorita Glasya se alegró mucho al escuchar las buenas noticias que traía Perséfone.
"Amor, ¿no estás siendo demasiado generoso al recompensarles por adelantado a pesar de que aún no han logrado nada?"
"No te preocupes, amor. ¿Recuerdas las siete espadas sagradas que hiciste para asegurar la victoria de nuestros hijos? Originalmente, tener una espada sagrada verdadera habría sido suficiente, pero ahora tenemos dos con nosotros. ¿Verdad?"
Tan pronto como la Diosa Madre Tierra dijo eso, inmediatamente cambió su mirada hacia mí.
"Restaurarás la espada sagrada de esa joven, ¿verdad?"
Supongo que debe referirse a la espada sagrada de la señorita Glasya.
"Lo haré... lo haré, pero..."
¿Por qué me presiona tanto al respecto?
"Se dice que Hefesto es el mejor dios herrero, pero su antiestético aspecto no le ha valido más que el abandono de su padre Zeus. Seguramente sería estimulante ver las ambiciones de Zeus aplastadas por el don de su propio hijo".
Hades se rió como un niño que acaba de terminar de leer sobre el final de un hombre malogrado.
"Se suponía que pertenecías al otro lado, lo que después de ser convocado por el milagro de Zeus y recibir el regalo de Hefesto. ¿Realmente estás de acuerdo en ofrecer tu apoyo a mis hijos?"
"¡Siiiiiii señor!"
Claro, el rey de la raza humana puede haberme convocado aquí, pero considero que mi relación con él es inexistente después de haber comprado esta tierra por nueve monedas de oro.
Estoy muy en deuda con Hefesto por bendecirme con "Maestro Supremo", pero eso no tiene nada que ver con Zeus en absoluto. De hecho, él es como un don nadie para mí.
"La fortuna debe sonreírnos si se lleva tan bien con nuestros hijos".
"Puede que tengas razón. Para asegurar su relación, también ejerceré mi poder".
Hades levantó su mano mientras de ella emanaba una luz que se dispersaba en todas direcciones.
"He bendecido toda esta tierra con mis bendiciones como dios de la tierra. No os preocupéis, porque es una bendición débil que no les cuesta nada".
"No tenemos nada más que podamos darte ya que tienes el regalo de Hefesto. Una de las muchas promesas que los dioses debemos cumplir es la de no conceder demasiadas bendiciones a una sola persona."
"Es una bendición que sólo mejorará levemente la calidad de las cosechas que se obtengan aquí. Espero que sigan llevándose bien con nuestros hijos sin ningún conflicto".
Con eso, la pareja de dioses desapareció poco después, como si no tuviera nada más que decir.
Problema resuelto... ¿supongo?
(SB: No me gusto esta parte ya que siento que se están aprovechando del prota sin recibir nada a cambio, bueno veremos que sucede en el siguiente capitulo para ver si puede hacerme cambiar de opinión)
Capítulo 81
Ofrenda de bola de arroz
Después de que Hades y Perséfone se fueran, restauré la espada rota de la señorita Glasya como había prometido.
El Rey Demonio me agradeció una y otra vez lo que hice por ellos esta vez, y regresó a su capital para arreglar las cosas con la raza humana tal como se comprometió con Hades.
"Probablemente será una guerra única en toda la historia, pero haré todo lo que esté en mi mano para no molestarle, Lord Santo. Cuando la guerra esté ganada, volveré para informarle".
"Por favor, no digas eso. Eres más que bienvenido a venir a visitarnos de vez en cuando".
Una guerra no es algo que se pueda ganar en cuestión de días, después de todo.
Aunque le dije eso, se limitó a sonreír y no decir nada, hizo una profunda reverencia y se fue con sus dos bulliciosas esposas.
...Debe ser duro tener dos esposas.
Yo también tengo que tener cuidado.
Por cierto, nuestras nuevas caras, Puffer, Lampeye y Garra Rufa estaban completamente estupefactas con la visita del Rey de los Demonios y nuestra audiencia con Hades.
"¡¿Por qué el rey de la raza demoníaca te visita tan casualmente?! ¡¿Por qué se convoca al dios de la raza demoníaca tan casualmente?!"
"¡¡Pensé que había captado completamente el hecho de que este es un lugar extraordinario, pero por favor no vayas más allá de lo que mi cerebro puede soportar!!"
"¡No más! ¡¡¡Siento que mi cabeza va a explotar y esparcir esporas por todo el lugar!!!"
¿Realmente fue tan sorprendente?
Tanto Hades como el Rey Demonio son personas muy accesibles una vez que los conoces, ¿sabes?
...Bien, lo siento.
Por el bien de su estabilidad mental, iré introduciendo fases gradualmente la próxima vez que hagamos algo fuera de lo común.
֍ ֍ ֍
Y así, ha llegado el momento de cosechar el arroz.
"¿No es demasiado pronto?"
Sé que esparcimos el hiperfertilizante hecho por Platy para mejorar su velocidad de crecimiento, pero aún no ha pasado más de un mes desde que los plantamos.
"Me pregunto por qué. ¿Tal vez la bendición que Hades dio a esta tierra tenga algo que ver?"
¿En serio?
Oh, bueno, es inútil preguntárselo ahora que han madurado.
Inmediatamente cosechamos, trillamos y pulimos el arroz. ¡Por fin, el arroz blanco que he buscado durante tanto tiempo está aquí!
"...Maestro, ¿qué hay que alegrarse de estos granos blancos?"
"Nunca sabemos realmente lo que mi Querido está pensando siempre, así que ¿qué hay de nuevo? Sinceramente, hasta yo me preguntaba qué tipo de cosecha increíble obtendríamos después de todo ese ajetreo, pero en lugar de eso obtenemos... esto. Ni siquiera sabe bien. Los tomates o las patatas son mucho, mucho mejor".
No te comas sólo los granos de arroz.
No se puede evitar. Le mostraré a Platy y a Veil el verdadero valor del arroz.
Ya tenemos una olla arrocera de la época en la que todavía estábamos construyendo la casa, así que sólo tengo que intentar usarla para cocinarlo.
Primero a fuego lento y luego a fuego fuerte. Si el bebé empieza a llorar, haz que pare.
Ya está hecho.
Serví el arroz blanco y brillante a las dos.
"¡Caliente! ¡Caliente! ¡¡¡Caliente!!!"
"¡Se quema! ¡¡¡Quema!!!"
Fueron las palabras que salieron de sus bocas después de devorar el arroz como locos.
"Está demasiado soso".
"La textura era buena, pero no tenía ningún sabor. ¿Qué tal si le añades miso o sal?"
No les gustó tanto, pero es lo que hay, supongo.
Dejando a un lado las valoraciones de nuestras señoritas, me puse a preparar el arroz que quería ofrecer a cierta persona.
Disolví un poco de sal en mis manos empapadas y moldeé el arroz en una bola.
Cuando empecé a cultivar esta tierra hice la promesa de que un día haría bolas de arroz con el arroz que cultivara aquí y se las ofrecería a Hefesto.
Hefesto es el dios que me bendijo con "Maestro Supremo". Por eso quiero recompensarle de alguna manera. ¡Estoy seguro de que le encantarán las bolas de arroz!
Por lo tanto, hice bolas de arroz de mi primera cosecha, las envolví en algas y las ofrecí al altar improvisado.
"Señor Hefesto, gracias al regalo que me diste, puedo arreglármelas para vivir en este mundo".
El hecho de que haya podido expandir tanto nuestro asentamiento es también gracias a la habilidad con la que me has bendecido.
Es bastante tarde, pero por favor, acepta esta humilde ofrenda hecha con la ayuda de todos.
Que os llene el corazón.
"...¡Mhm!"
Me siento tan realizado como si acabara de terminar el primer capítulo de mi crónica de cultivo. ¡El segundo comienza ahora!
"...Lord Santo, ¿adoras a Hefesto?"
"¡Sip!"
Para mi sorpresa, Sensei estaba justo detrás de mí.
...Por favor, deja eso, Sensei.
¡Cualquiera sentirá escalofríos si un rey no muerto como tú, que parece sacado de una película de terror, se arrastra detrás de los demás!
"Lord Santo, he encontrado un nuevo pasatiempo después de mucho tiempo".
"¿Un hobby?"
"El arte de invocar dioses. Siento que puedo hacer todo tipo de cosas después de convocar a Hades, ¡y eso incluye convocar al mismísimo Hefesto!"
"¡No! ¡No, no, no, no, no!"
¡Por favor, no te intereses por esas ideas tan locas! Seguro que él también está terriblemente ocupado con otras cosas, ¡así que no tienes que desviarte de tu camino para invocarlo!
Además, invocar dioses no es algo que normalmente logre cualquier practicante, ¡¡aunque se haya pasado toda la vida dominándolo!!
Después de hacer todo lo posible por mantenerlo en su sitio, Sensei accedió de mala gana y volvió a su mazmorra.
Probablemente no tenga el valor de invocar a ningún dios sin una razón válida, así que creo que sólo está buscando algún tipo de excusa para hacerlo.
Por suerte, un rey sin vida aún tiene la racionalidad de separar a los dioses de otros seres.
֍ ֍ ֍
Por cierto, después de que Platy y Veil reconocieran el verdadero poder del arroz...
"...siento que me falta algo".
"¡Desde entonces, no puedo evitar pensar en querer arroz con cualquier cosa que coma! ¡¿Qué se supone que haga con esto?!"
Parece que su cuerpo ya no puede vivir sin arroz.
֍ ֍ ֍
Hice algo que personalmente llevaba tiempo queriendo probar.
Rompí y revolví el huevo de los yoschamos que empecé a criar hace tiempo y lo vertí sobre el arroz al vapor. Luego rocié un poco de salsa de soja por encima y lo mezclé todo.
"¡¡¡Tamago kake gohan!!!"
¡Está tan bueno!
"¡Aah! ¡¡¡Querido está comiendo algo sabroso por sí mismo!!!"
"¡No es justo! ¡Déjame comer a mí también! ¿Huevo, arroz y salsa de soja? ¡Eso es como tres veces la bondad! Por supuesto, ¡¡¡va a ser locamente delicioso!!!"
Uh-oh, Platy y Veil me encontraron.
(SB: La línea "Primero a fuego lento, y luego a fuego alto. Si un bebé empieza a llorar, haz que pare". es en realidad algo que se originó en el período Edo, y enseña a la gente a cocinar el arroz. Hay una explicación más detallada al respecto, pero era un artículo entero escrito en japonés que personalmente no tuve la paciencia de leer por completo".
"Tamago kake gohan" puede traducirse literalmente como huevo sobre arroz, pero suele mezclarse con algo de sal, salsa de soja y kakenori al gusto. Yo diría que no lo intenten ya que aquí en latinoamerica no es como si no hubiera riesgo de contraer salmonela por comer huevos crudos y por experiencia diría que el regusto que deja el huevo crudo no es tan bueno, supongo que los japoneses lo aguantan bien debido a que comen cosas fermentadas, de todos modos ya que soy flojo para cocinar sigo prefiriendo arroz con huevo o arroz con atun xD)
Capítulo 82
Katsudon
Ahora que hemos obtenido el arroz, ¡podemos embarcarnos en otro nuevo viaje!
Engrasé una sartén que hice con metal de maná y lo calenté al fuego.
Mientras se calentaba, corté un poco de carne de jabalí con cuernos (formalmente conocido como jabalí cuadrado) que saqué de nuestro almacén de alimentos, lo cubrí con harina, huevo y luego con pan rallado.
¿Quién puede adivinar lo que estoy haciendo? - Así es, ¡tonkatsu!
¡Por fin! ¡¡Nuestro asentamiento se ha vuelto lo suficientemente civilizado como para que podamos hacer comidas adecuadas!!
"Entonces, ¿esta es la mejor manera de comer carne de jabalí cuadrado?"
"¡Ya he oído hablar de esto desde hace tiempo, nos han hecho esperar mucho tiempo! ¡¡¡Mi paciencia está al límite!!!"
Platy y Veil estaban tan entusiasmadas con el tonkatsu que se posicionaron justo al lado de la sartén y no querían moverse ni un centímetro.
Pero debían hacerlo, pues sería peligroso que el aceite les salpicara.
Ambos conocían el tonkatsu desde que empecé a cocinar jabalí, pero debido a nuestra falta de ingredientes y equipo, no habían visto el auténtico hasta ahora.
Han estado esperando este día.
Esto comenzó a hacerme sentir un poco incómodo si voy a ser capaz de superar sus expectativas con respecto a su sabor.
Y entonces, se terminó de cocinar.
Una porción de tonkatsu, ¡listo para comer!
"¡Ohh!"
Lo corté en trozos del tamaño de un bocado mientras hacía ruidos crujientes en la tabla de cortar. Habría sido perfecto adornado con un poco de col rallada, pero tenemos un problema: no tenemos salsa para rociar el tonkatsu. Es un ingrediente esencial, pero no podemos hacerlo todavía. Porque, a diferencia de la salsa de soja y el azúcar, no tengo ni idea de su receta. Ni siquiera sé lo que lleva, así que nunca me he molestado en pensar en prepararlo.
Entonces, ¿se come el tonkatsu sin su salsa?
Por supuesto que no.
Vamos a condimentar un poco las cosas y a cocer a fuego lento el tonkatsu con un huevo batido más y a colocarlo sobre un gran cuenco de arroz.
¡Ta-da!
Se obtiene el katsudon, uno de los máximos logros alcanzados en la búsqueda de la cocina del cerdo.
Gracias al arroz que cultivamos y cosechamos en nuestros propios arrozales, por fin pudimos hacerlo.
Ahora, a comer.
"¡¿Qué es esto?! ¡Nunca supe que los jabalíes cuadrados se pueden disfrutar así! Incluso el arroz blanco caldoso sabe. Así. ¡¡¡Tan Buenoooooooo!!!"
Platy y Veil estaban tan encantadas que engulleron la comida.
"¡Pero!"
Nuestro asentamiento también es capaz de hacer katsudon ahora. Ha sido un largo viaje para llegar hasta aquí, sobre todo porque necesitábamos todo tipo de ingredientes como huevos, harina y pan rallado para hacer tonkatsu, además de los ingredientes básicos como el arroz y el cerdo.
Pero aunque podamos hacer tonkatsu, seguimos necesitando salsa de soja, dashi, mirin y cebollas para hacerlo al estilo de los huevos.
Le pedí a Garra Rufa que preparara un mirin improvisado. De los frutos de su investigación dependerá que podamos hacer el auténtico.
Sin embargo, ahora que nuestro asentamiento se ha desarrollado tanto, creo que es el momento de seguir adelante y llamarlo de otra manera.
Hm, veamos...
"¡La llamaremos granja!"
Una granja que puede proporcionar todo lo necesario para ser autosuficiente.
"¡La Granja del Santo!"
"¡Es la granja que maneja el Maestro, así que no hay otro nombre más apropiado que éste!"
Vamos, no interrumpas así mi monólogo.
Y tienes granos de arroz por toda la cara. ¿Qué tan bueno fue el katsudon que hice?
...La Granja del Santo, ¿eh?
No me gusta que me llamen algo exagerado como "santo", pero supongo que también es el momento de seguir adelante y aceptarlo.
Aceptémoslo...
Aceptémoslo...
Aceptar...
No, realmente no puedo.
El día transcurrió con mi cocina de katsudon para todo el mundo tan pronto como se enteraron de su gloriosa existencia.
֍ ֍ ֍
En fin, esto es lo que ha estado ocurriendo en "La Granja del Santo" últimamente.
Nuestros campos se han ampliado y estamos cultivando todo tipo de cosechas, como tomates, coles, patatas, berenjenas, zanahorias, rábanos, pepinos, puerros, maíz, soja, judías rojas, trigo y cebada, entre otros.
Recientemente hemos hecho campos de arroz para cultivar arroz, y un equipo de cincuenta goblins, liderados por Gobukichi, que ahora ha mutado en un heroe goblin, se encarga de su mantenimiento.
Además, nuestros cultivos crecen a un ritmo tremendamente rápido gracias al hiperfertilizante fabricado por el monstruo-pez Ba Herring-G. Y gracias a esto, podemos cosechar varias veces al año. Aunque todo se guarda en nuestro almacén hasta su posterior uso, una parte se envía a las dos cervecerías que Platy supervisa.
Cada una de las dos cervecerías está dirigida por las sirenas Puffer y Garra Rufa. La cervecería de la que se ocupa Puffer procesa el miso, la salsa de soja y otros condimentos, así como nuestros famosos rábanos en escabeche que tanto gustan a Sensei y al príncipe Arowana.
Hace poco que hemos puesto en marcha la fábrica de sake, así que, aunque se la hemos confiado a nuestra motivada Garra Rufa, aún estamos en fase de pruebas. Actualmente, sigue investigando sobre la elaboración de cerveza con cebada y trigo.
Nuestra casa está situada en el centro de nuestra granja, donde también viven Platy y las otras sirenas, Veil, Batemy y Belena. La hemos ido ampliando a medida que aumentan nuestros residentes, y estoy seguro de que seguiremos ampliándola. Los monstruos que viven con nosotros también tienen su propio lugar para alojarse en la casa larga de los monstruos, así que somos una gran familia.
En un rincón de nuestra casa, tenemos una sala de gusanos de seda donde obtenemos nuestro hilo de alta calidad. Luego, Batemy hace ropa con la seda adamantina de alta calidad tejida con este hilo y con el algodón que cultivamos en los campos. Estoy muy agradecido de que tenga talento en ese campo.
Yo no puedo hacer ropa decente, porque ni siquiera "Maestro Supremo" puede salvar mi inexistente sentido estético.
Además del equipo de goblins, también tenemos un equipo de orcos de cincuenta personas que se encarga de la construcción. No tendríamos nuestras casas o vías de agua si no hubieran estado aquí para ayudar. Cuando no tienen que construir, les hago cazar en las mazmorras. Hace poco también hicimos un horno, así que ahora puedo probar la alfarería. Estoy seguro de que volveremos a construir algo nuevo en el futuro, así que necesitaré su ayuda cuando llegue ese momento.
Muy bien, ¿qué haremos ahora?
Capítulo 83
Mazmorra en modo difícil
"¿Debo aumentar la dificultad de la mazmorra?"
Veil soltó esta pregunta de la nada durante la hora de la comida, así que no tenemos ni idea de qué está hablando.
"¿Eh, qué? ¿Dificultad? ¿Para qué?"
"Es por la mazmorra que controlo. Es aburrido tener siempre carne de jabalí cuadrado. Si cambio la dificultad, es posible que encontremos otros monstruos que también sean sabrosos cuando se cocinan".
Todavía no tengo ni idea de lo que está hablando.
"Querido, Veil es el guardián de la mazmorra de la montaña, ¿recuerdas?"
Platy siguió la declaración de Veil.
Nuestra granja está junto a la mazmorra de la cueva de Sensei y la mazmorra de la montaña de Veil.
Cazamos cualquier monstruo que habite en estas mazmorras para obtener su carne o su piel, y a veces traemos los útiles para criarlos aquí.
En resumen, las mazmorras son indispensables para nuestra vida agrícola.
"Las mazmorras están formadas por el flujo de maná estancado que una vez circuló por el mundo. Este maná estancado se transforma, y el maná condensado en su interior se convierte en un monstruo".
Lo sé porque ya he oído hablar de ello.
"La forma de la mazmorra varía según su entorno. Las mazmorras de las cuevas, las de las montañas, las de las ruinas y otras similares surgen debido a su entorno inmediato. Su dificultad también varía según el tamaño de su reserva de maná".
Ya veo.
"Naturalmente, cuanto más maná haya, más poderosos serán los monstruos y su dificultad. He oído que la raza humana que organiza aventureros puede clasificar su dificultad hasta el más mínimo detalle."
"También he oído que la jerga de las mazmorras que utilizan se extiende a otras razas y se usa a menudo en la vida cotidiana".
Ah, sí, tal cosa existe.
Es algo así como las palabras en pseudo-inglés en japonés.(SB: Por si no lo saben, el ingles de los japoneses es especial ya que suenan casi a ingles pero su gramática es diferente voy a poner de ejemplo Liselotte que en su ingles japonisado se escribe y pronuncia Rizerotte y asi sucesivamente)
"La dificultad de una mazmorra está controlada por la cantidad de maná que tiene, así que nunca fluctúa a menos que haya un cambio brusco en su entorno. Sin embargo, hay excepciones".
Como cuando la mazmorra tiene un guardián.
"Sólo el Dragón y el Rey Sin Vida pueden ser guardianes de la mazmorra, y ambos son formidables Desastres. Para ellos, manipular grandes cantidades de maná es un juego de niños".
En otras palabras, pueden controlar la densidad del maná y cambiar los monstruos que aparecen en él a su antojo.
"Eso no es todo. La estructura de una mazmorra también es muy flexible".
Una mazmorra es básicamente una distorsión espacio-temporal causada por el maná concentrado, por lo que no tiene nada que ver con el espacio del mundo actual. Por lo tanto, si el maná se acumula hasta una determinada cantidad, se puede utilizar para crear una mazmorra en consecuencia.
Los guardianes de mazmorras pueden entonces modificarla artificialmente a su tamaño y estructura deseados.
"Los guardianes de mazmorras son seres tan omnipotentes..."
"Bueno, tanto el Rey Sin Vida como el Dragón son seres omnipotentes para empezar. ¿No has modificado también la configuración de tu mazmorra de montaña, Veil?"
Cuando Platy le preguntó esto, Veil ni siquiera se tomó un momento para dejar de engullir su arroz y se limitó a asentir rápidamente.
"Sí. Manejarlo es un dolor, así que mantuve su dificultad bastante baja".
Parece que los guardianes de las mazmorras mantienen la dificultad baja para que sea un lugar cómodo para ellos. Cuanto más inexpugnable es una mazmorra, menos comodidad les aporta.
Por ello, es común que los aventureros lleguen fácilmente a la parte más profunda de la mazmorra y se encuentren con su guardián, sólo para ser asesinados por ellos.
"Y si aumentamos la dificultad de la mazmorra, existe la posibilidad de encontrar monstruos raros que nunca hemos visto antes, ampliando nuestra gama de presas. Incluso puede que sepan bien si los cocinamos".
Ya veo.
Puede que tengamos todo tipo de cosas en nuestra granja ahora, pero todavía hay algunas que nos faltan. Por ejemplo, vacas. Realmente quiero algo de leche.
Siempre he dependido de los monstruos de las mazmorras para la cría de animales, así que si aparece algún monstruo de tipo vaca después de aumentar su dificultad, eso sería de gran ayuda.
"Hmm... No estará de más que probemos una mazmorra de mayor nivel, supongo".
"¡Ahora sí! Voy a jugar con la configuración de la mazmorra ahora mismo".
Inmediatamente después de lamer su plato, Veil salió corriendo, se convirtió en un dragón y se fue volando.
Debe ser agradable ser tan libre como ella...
֍ ֍ ֍
Unos días después, llegó una notificación de Veil.
"¡He terminado de remodelar mi mazmorra! ¡¡¡Vengan si alguien se atreve!!!"
Ella lo hace sonar notablemente desafiante.
No sé muy bien de qué habla, pero me gusta lo desconocido, así que decidí desafiar esta mazmorra con un grupo selecto de personas que comparten el mismo interés que yo.
Los Conquistadores de Mazmorras de Veil están formados por mí como líder, Platy como mi ayudante, Belena y Lampeye. Ella solía ser una guardia imperial del Reino de las Sirenas, así que es natural incluirla ya que es buena en la lucha. También tenemos un equipo de orcos y goblins dirigidos por Orkubo y Gobukichi, respectivamente.
Puffer y Garra Rufa están ocupadas con su trabajo en la cervecería, así que no pudieron participar. Lo mismo ocurre con Batemy con su sastrería.
"¡Hah-ha-ha! ¡Vamos, babosas! ¿Creéis que tienen lo que hay que tener para limpiar la mazmorra del Dragon Grinzel Veil?"
Veil está llevando esto demasiado lejos.
¿Está tratando esto como un evento especial en el que conquistamos la mazmorra que tanto le costó remodelar?
"No le hagas caso. Podemos ver cómo es la nueva mazmorra de la montaña mientras nos abrimos paso por ella", dijo Platy, a lo que naturalmente accedí.
Lo trataremos como si fuéramos a ver una nueva atracción.
Muy bien, ¡espera, Veil! ¡Conquistaremos definitivamente esta mazmorra de la que estás tan orgullosa!
En realidad, aún no he presentado a otro miembro con nosotros. Él tomará la delantera.
"¡Contamos con usted, Sensei!"
"Entendido".
Resulta que nos hizo una visita justo cuando estábamos a punto de irnos, así que le pregunté si quería unirse a nosotros, a lo que accedió alegremente y de buen grado.
Capítulo 84
¡Ataque!
Llegamos a la entrada de la mazmorra, o al pie de la montaña por así decirlo.
Nada más llegar, un enjambre de monstruos apareció y nos atacó, pero con sólo un movimiento del dedo de Sensei, todos se desvanecieron como el humo.
"¡Eres muy fuerte, Sensei!"
¡Como se esperaba de nuestro Rey Sin Vida!
Ni siquiera los monstruos de clase baja son rivales para su magia.
Y así es como vamos a conquistar esta mazmorra, una estrategia genial, ¿verdad?
No importa lo difícil e inconquistable que sea la mazmorra, con Sensei a nuestro lado, esto será como un paseo por el parque.
"¡¡¡Ahhh!!! ¡¡¡Eso es injusto!!!" gritó Veil que vino volando desde los cielos en su forma de dragón.
Me pregunto cómo será el cielo de una mazmorra de montaña.
Aunque supongo que no tiene sentido pensar en ello.
"¡Eres un matón, maestro! Si traes a este pseudo- cadáver contigo, ¡¡¡esto hace que todo sea fácil desde el principio!!!"
Sí, y es exactamente por eso que lo trajimos con nosotros.
"¡No puedo tolerar las trampas, así que voy a confiscar este pseudo-cadáver! ¿Oyes? ¡¡Confiscado!! ¡Lo vigilaré en la cumbre!"
"Lord Santo, le estaré esperando en la meta".
Y así, Sensei fue llevado por el dragón Veil como un águila volando con su presa a cuestas.
Bueno, conociendo el poder de Sensei, podría haberse negado fácilmente, así que fue más bien como si Veil lo estuviera escoltando hasta la cima primero.
"La parte más profunda de la mazmorra donde tanto el Dragón como el Rey Sin Vida están esperando, ¿eh?"
"¿Debemos regresar?"
Sólo puedo percibir la desesperación de sus palabras.
"¡Está bien! ¡El pseudo-cadáver es sólo un mero espectador!"
"Espero la llegada del Santo a la zona final".
No sé cómo ha funcionado, pero he oído las voces de ambos como si salieran de los altavoces de una emisión. Parece que pueden vigilar y hablar con cualquiera desde cualquier lugar y en cualquier momento de la mazmorra.
Realmente están enriqueciendo la sensación de atracción de esto.
"...Ya está, ya está", dijo Platy para tranquilizarme.
"Parece un poco injusto que Sensei nos ayude a conquistar la mazmorra, así que creo que esto está bien. Incluso Veil está de humor para jugar, así que vamos a entretenerla".
Supongo que sí. Pues entonces, trabajemos todos juntos para conquistar esta mazmorra sin hacer trampas.
"¡Bwahahaha! ¡Venid, miserables! ¡¡¡A ver si podéis sobrevivir a mi mazmorra infernal sin morir en el campo de batalla!!!"
...
"¿No parece que Veil es la que está haciendo trampas aquí?"
"¿Quién sabe? Los maestros del juego tienden a ser imprudentes con este tipo de cosas de todos modos".
También podríamos ser implacables con nuestro juego sucio en un juego inmoral como este.
Una vez más, procedimos a subir hasta el punto final de la mazmorra, la cima.
֍ ֍ ֍
Aunque se llame mazmorra, sigue siendo una montaña, así que todavía no me siento tan habituado a las cosas de aquí.
Normalmente, una mazmorra es una cueva subterránea que se hace cada vez más profunda. Llamar "mazmorra" a una zona abierta como ésta sólo provoca miradas confusas. Aunque a menudo me encontraba con mazmorras llamadas "Montaña XXX" en los videojuegos a los que solía jugar en mi mundo. Eran de las que suelen tener un dragón volador en la cima que te permite montarlo para ir al castillo del Señor de los Demonios o al siguiente continente.
En realidad, las montañas tienen un terreno intrincado y un bosque denso, por lo que es fácil perderse, así que seguro que hay alguien en apuros en alguna parte. ¿No parece un laberinto varias veces más difícil que una cueva de mala muerte?
Seguimos avanzando durante algún tiempo, pero resulta que no era tan complicado. Veil se animó y dijo que la había remodelado, pero los monstruos con los que nos hemos encontrado hasta ahora eran los mismos que antes.
¿Qué parte exacta de la mazmorra remodeló?
"Je, je, je. Te estás preguntando qué hace que esta mazmorra sea diferente a la de la última vez, ¿verdad?"
En ese momento, oímos el eco de la emisión de Veil.
"No te preocupes, sólo estás en el primer punto de control".
"¿El primer punto de control?"
Supongo que se refiere a esta zona como si fuera el primer piso de una mazmorra.
"He mantenido el primer punto de control igual que antes en cuanto a su estructura y a los monstruos que habitan en él. Sería imposible volver a atrapar jabalíes cuadrados si lo hubiera remodelado".
Tiene razón.
Veil no olvidó que su principal objetivo al remodelar la mazmorra era encontrar nuevos monstruos como recursos potenciales. Aunque encontrar nuevos recursos es importante por sí mismo, mantener los efectivos que ya existen es también una necesidad.
"¡Mi neo-mazmorra tiene cinco áreas desde el primer hasta el quinto punto de control!"
Ah, así que es la mitad de diez, que es lo normal en la mayoría de las montañas.
"¡A partir del segundo punto de control, te enfrentarás a nuevos monstruos! ¡¡¡Date prisa y llega hasta allí!"
Veil debe estar ansiosa por mostrar las nuevas zonas en las que ha trabajado tanto.
Oh, bueno, vamos a estar a la altura de sus expectativas y a subir tan rápido como podamos.
"¿Oh? ¿Estás seguro de ir tan rápido? Quién sabe, podrías pisar una trampa si te descuidas".
...
Pensándolo bien, tomemos un rápido descanso antes de salir.
"Muy bien. ¡Disfruten de una de las muchas áreas que yo, el Dragón Grinzel Veil, he creado con mi poder!"
Empieza a haber más y más luz mientras entramos en un claro.
"...¡El área de la primavera!"
Capítulo 85
Tortugas de primavera
"...¿Este es el segundo punto de control?"
Nada parecía fuera de lo normal. Los árboles y el clima a nuestro alrededor siguen siendo los mismos. Pero esta ligera señal que sentimos...
...¿es algo de tensión?
"Lord Santo, por favor, tenga cuidado", dijo Lampeye.
Ella solía ser un soldado del palacio real de las sirenas y tiene una habilidad de combate excepcional, así que tengo grandes expectativas de ella.
"Esta señal. No hay duda de que hay un monstruo fuerte cerca".
Incluso yo puedo sentirlo, así que definitivamente hay algo en alguna parte.
Todos los demás comenzaron a prepararse para nuestro primer encuentro real.
Sólo para reiterar, nuestro equipo de exploración de mazmorras consiste en mí, Platy, Lampeye, Belena, y un grupo de orcos y goblins, cada uno con Orkubo y Gobukichi como sus respectivos líderes.
Todos nosotros avanzamos con precaución sin dejar ningún punto ciego.
Y entonces, pronto nos encontramos con algo frente a nosotros, ¡girando a una velocidad extremadamente alta!
"¿Qué es eso? ¡Cuidado!"
¡Era del tamaño de un escudo humano!
Discernir su forma real es difícil, pero parecía lo suficientemente plano y circular como para girar con facilidad.
"¡¿Tal vez sea un OVNI?!" fue mi sincera impresión al verlo; un Objeto Volador No Identificado.
En realidad, es probable que sea diferente a uno.
Además, este pseudo-OVNI parece realmente sólido. Al girar a gran velocidad, derribó los árboles que bloqueaban su camino.
"¡Si lo enfrentamos de frente, no saldremos ilesos de esto!"
No era algo de lo que saldríamos sólo con los huesos fracturados.
¡Este terrorífico objeto giratorio se dirigía hacia nosotros como si tuviera voluntad propia!
Y no sólo uno, ¡¡¡sino cinco de ellos!!!
¡Definitivamente se han dado cuenta de nuestra presencia!
"Todo el mundo, prepa-"
Lampeye, alias Bruja del Fuego Infernal, hizo el primer movimiento. Sacó una bolsa de cuero del tamaño de una bola blanca y sacó un alfiler...
"¡Uno...dos...tres!"
¡La lanzó al aire!
La bolsa de cuero explota y estalla en llamas en el momento perfecto, justo cuando está a punto de hacer contacto con los objetos giratorios que se acercan a nosotros.
"¡Waaah!"
Me sorprendió la intensidad de la explosión.
La bolsa de cuero estaba rellena de la preciada poción mágica explosiva de Lampeye.
Los objetos giratorios fueron sorprendidos por la repentina explosión y se estrellaron contra el suelo.
Ahora que dejaron de girar, por fin me di cuenta de lo que realmente eran: tortugas.
Giraban a gran velocidad y se acercaban a nosotros como si fueran ovnis.
"Lo que acabas de ver era el monstruo especial del segundo punto de control, ¡Lotus!"
Ahí va el eco de la transmisión de Veil de nuevo.
"¡Este monstruo de tipo tortuga tiene el caparazón más duro de todos los monstruos! ¡Aprovechan al máximo esta característica especial y cargan a velocidades extremadamente altas!"
Está siendo muy alegre con esto.
"Recibió el golpe de mis explosivos únicos y sin embargo no sufrieron ni un solo rasguño. ¡Es un gran golpe para mi confianza!" gimió Lampeye mientras se mordía los labios en señal de frustración.
"Ahora que han dejado de girar, ¡es el turno del equipo orco! Si consiguen sujetar a las tortugas con su gran complexión y detener por completo sus movimientos, ¡la victoria será nuestra!"
Justo al decir esto, Orkubo y su equipo hicieron exactamente lo que se les dijo y presionaron su peso contra las tortugas. Ya no podrán moverse en esa situación, ¡así que ahora es nuestra oportunidad!
...Pero entonces, algo salió de los agujeros de las cuatro esquinas del caparazón.
¿No son esos los agujeros por donde deberían salir su cabeza y sus extremidades?
Y siempre que sienten peligro, se protegen metiéndose en su caparazón.
Para nuestra sorpresa, lo que salió de sus agujeros no fueron su cabeza y sus extremidades... sino tentáculos. Largos y gruesos tentáculos con una textura parecida a la de un gusano salieron de los agujeros de las tortugas en lugar de sus extremidades.
"¡¡¡EWW!!!"
¡Los tentáculos se enroscaban alrededor de Orkubo y los demás, intentando arrastrarlos hacia abajo!
¡No dejen que los alcancen!
¡Gobukichi, Platy y Lampeye! ¡Apoyen al equipo de Orkubo y apunten a los tentáculos de las tortugas! Su caparazón puede ser duro, pero sus tentáculos parecen lo suficientemente blandos como para recibir daño.
"¡Lord Santo, tenemos un problema!", dijo Lampeye con voz preocupada.
"¡Hay más de ellos!"
¡Unos seis lotus más se acercaron a nosotros! A este ritmo, ¡¡¡no podremos con los primeros!!!
"¡Dejenme los nuevos a mí! ¡Ustedes centrense en lidiar con esos!"
Saqué la Espada Santa Malvada Dreischwartz. Ha pasado un tiempo desde la última vez que la traté como un arma real.
Finalmente conocí sus raíces durante el reciente dilema matrimonial del Rey Demonio, y aparentemente, tiene el poder oculto de arrasar con toda la raza humana siempre que se cumplan ciertas condiciones. Originalmente, sólo se puede desatar todo su potencial destruyendo el resto de las espadas sagradas, pero gracias a "Maestro Supremo", puedo hacer precisamente eso sosteniéndola en mi mano.
"Por fin".
Sólo con balancear la espada hacia la trayectoria de los lotus, todos fueron cortados justo por la mitad.
"¡WOAH!"
Todos estaban asombrados, pero en realidad, no es tan sorprendente.
Todo es gracias al poder que me dio Hefesto.
El resto de los lotus con los que Orkubo y los demás trataron no muestran signos de vitalidad después de que sus tentáculos fueran cortados.
"...De alguna manera pudimos atravesar eso en una sola pieza".
Hemos repelido con éxito a las tortugas giratorias y hemos superado uno de los muchos puntos de control que Veil ha preparado para nosotros.
Capítulo 86
Lobos de verano y setas de otoño
"¡Hah-ha-ha! ¡Gran trabajo acabando con los lotus! ¡Lástima que sean los más débiles entre los monstruos que he preparado!", dijo Veil de forma villana.
"¡Ahora, dirigíos hacia el tercer punto de control! ¡¡¡Allí te acechan monstruos aún más fuertes!!!"
Parece que...
"¿Qué debemos hacer?"
"Acabamos de terminar nuestra primera batalla, así que creo que deberíamos tomarnos un descanso. También quiero ver si esta tortuga nos es útil de alguna manera".
Me preguntaba si podría cocinar una olla caliente con ella, pero con la cantidad de tentáculos que tiene, no creo que sea posible.
¿Quizás su caparazón pueda servir para algo? Es bastante resistente y tiene una bonita forma, así que tiene que tener algún uso.
"¡¡¡Deja de ser relajado con esto!!!" dijo enfadado nuestro guardián de la mazmorra.
"¡¡¡Me quedaré con tu botín de monstruos hasta que sea hora de que te vayas, así que vete ya!!!".
En cuanto Veil dijo eso, los cadáveres de los lotus se desvanecieron delante de nuestros ojos. Fueron absorbidos por un agujero en el aire, sin dejar atrás ni uno solo de ellos.
Veil debió llevárselos tal y como dijo.
"...Oye, Platy."
"¿Sí?"
"Veil podría acabar con nosotros en un instante si quisiera, ¿verdad?"
"Por supuesto. Ella es una candidata a la sucesión del Emperador Dragón Geyser, y esta es la mazmorra que controla".
Incluso esta mazmorra es lo suficientemente versátil como para rivalizar con un dios. Pero todo es sólo diversión y juegos para Veil aquí. Supongo que la divertiré tanto como pueda a cambio.
֍ ֍ ֍
Por fin, llegamos al tercer punto de control.
Si bien se nos explicó antes que una mazmorra es más o menos una distorsión espacio-temporal, sólo pude sentirlo realmente cuando llegamos aquí; hace. tanto. Calor.
En cuanto cambiamos de zona, sentimos el calor sofocante.
"¡El tercer punto de control es el Área de Verano! Los monstruos que son más poderosos bajo temperaturas tan altas te atacarán, ¡¡estáte muy preparado!!!" dijo nuestro maestro de juego con un humor alegre.
"Incluso puede controlar la temperatura del aire de la mazmorra a voluntad, ¿eh?".
"Probablemente sea imposible hacerlo a menos que el guardián sea alguien de tan alto rango como Veil. Pero realmente hace calor aquí, ¡mi camisa está empapada de sudor!"
En cierto modo, el calor y la humedad combinados aquí en el tercer puesto de control nos atormentaban más que los monstruos. No habíamos tomado ninguna medida de precaución contra el calor en absoluto. Nuestras sirenas Platy y Lampeye, que son vulnerables a la deshidratación, parecen estar a punto de secarse en cualquier momento. Y justo cuando estábamos pensando en retirarnos de este lugar... el verdadero desastre había llegado.
"¡¿Lobos?!"
Una manada de lobos grises con un pelaje ligeramente azulado apareció. Mostraron colmillos tan afilados como cuchillos y gruñeron. Su hostilidad era evidente.
"¡Esos monstruos de tipo lobo son los cuadrúpedos más feroces, los hyelycaons! Puede que haya una multitud de especies más fuertes que ellos en términos de poder de lucha individual, pero estos monstruos vengativos siempre se mueven en manada, ¡y pueden seguir persiguiendo a su presa durante días y días!", explicó Veil.
Si lo que ha dicho es cierto, estamos en un gran problema. Probablemente fueron construidos para ser resistentes al calor si estaban estacionados aquí. Mientras que, por otro lado, nosotros perdemos nuestra resistencia poco a poco sólo por movernos en este calor sofocante. Si intentamos huir, nos alcanzarán, e incluso si intentamos luchar contra ellos, seguro que nos quedaremos sin resistencia antes.
"..."
Nuestros oponentes también lo sabían y se quedaron quietos, preparándose para una larga batalla.
Ah... Sólo el hecho de tener un concurso de miradas con ellos de esta manera me está haciendo sudar balas y matando mi energía...
Probablemente deberíamos hacer nuestro primer movimiento antes de que nuestra resistencia nos supere.
"¿...?"
O eso pensé, pero entonces los lobos empezaron a acercarse a nosotros a pequeños pasos.
¿Qué es lo que pasa con su andar completamente manso?
Entonces, en cuanto estuvieron a un brazo de distancia de mí, se tumbaron en el suelo, dejando al descubierto sus vientres.
...¿No es esta la pose de la rendición?
Pero si todavía no hemos hecho nada...
"Parece que los agudos sentidos de los hyelycaon les informaron de su fuerza, Lord Santo".
Una emisión sobrenatural reverberó en los cielos. Claramente, la voz no era la de Veil, sino la de Sensei.
"Los monstruos de tipo lobo construyen una estricta jerarquía entre ellos para formar una manada. Deben haberte reconocido como su líder tras percibir tu tremenda fuerza, Lord Santo".
¿En serio?
Sin embargo, nunca me consideré alguien fuerte.
Probé a darle a uno de ellos un masaje en el vientre y, para mi sorpresa, su pelaje era más esponjoso de lo que pensaba. El lobo entonces se contoneó y se acurrucó junto a mí, como si pidiera más. Los demás lobos empezaron a reunirse a mi alrededor queriendo lo mismo.
"...¿Cómo crees que juzgamos esto?"
"¡Uf, bien! ¡La victoria es suya, maestro! Felicidades", dijo Veil de forma airada.
Debía estar esperando que se produjera una emocionante batalla.
Lo siento por mantener tus esperanzas, Veil.
Los lobos, aparentemente imperturbables por la decepción del maestro de juego, me reconocieron como su nuevo líder de la manada. Movieron sus colas y nos guiaron a algún lugar.
Mientras los seguíamos, nos condujeron por el camino que conecta esta zona con la siguiente.
"Woah..."
¡Este "modo difícil" no parece tan difícil después de todo!
Los lobos me miraron con sus redondos ojos de cachorro y me sacaron la lengua mientras resoplaban como si quisieran que los elogiara, así que yo, que soy un blandengue, me rendí ante su adorabilidad y les acaricié la cabeza.
Cuando pasamos a la siguiente zona, todavía nos seguían. Deben de haberme venerado por completo como su líder, y me siguen a donde quiera que vaya.
֍ ֍ ֍
El cuarto punto de control era más bien una zona otoñal con setas como monstruo principal.
Setas... con patas.
Envían esporas desde sus paraguas, y si las inhalas por casualidad, caerás en un desagradable estado alucinógeno.
Sin embargo, esto no parece funcionar con otros monstruos, por lo que fueron arrollados por los equipos de Orkubo y Gobukichi, así como por la manada de hyelycaon que acaba de unirse a nosotros.
Esto marca la finalización del cuarto punto de control.
El siguiente es el quinto y último punto de control.
Capítulo 87
Oso de invierno
"¡Una vez que pasemos esta zona, estaremos en la siguiente!"
Es decir, el quinto punto de control.
Según la explicación anterior de Veil, debe ser el último nivel.
Las zonas en las que hemos estado hasta ahora eran el primer punto de control general, de bajo nivel, seguido de los puntos de control de primavera, verano y otoño. Llegados a este punto, es fácil adivinar cómo será la quinta estación.
"Invierno, ¿eh?"
Eso suena muy frío.
"¿Qué tal si paramos aquí y volvemos a casa?"
"Tienes razón. Tampoco hemos preparado ninguna protección contra el frío. Quizá debamos volver cuando tengamos ropa gruesa".
Platy, que ya había perdido mucha energía en el Área de Verano parecía querer volver a casa, e incluso nuestros nuevos amigos hyelycaon que también conocimos allí tampoco estaban muy entusiasmados por ir a un lugar frío.
"¡Muy bien! ¡Vamos a casa!"
"¡¡¡Espera!!!"
¿Quién se atreve a objetar mi decisión?
Cuando miré a mi alrededor para saber de quién se trataba, allí estaba una chica de pelo plateado con ropas lujosas.
¿Por qué está aquí la humana Veil?
"¡Eso es malo, Maestro! ¡No puedes abandonar la mazmorra que tanto me ha costado crear sin despejar todas las zonas! ¡Juega conmigo hasta el final!"
"¡¿Por qué estás aquí?!"
¡¿No se supone que debías esperar en la cima como el último jefe?!
"¡Esperar no es para gente como yo, así que he venido a unirme a ustedes!"
"Tú..."
¡Estás tan despreocupada por esto!
"El siguiente monstruo en el quinto punto de control es uno especial. Estoy segura de que te sorprenderás cuando lo veas. Todos los monstruos que te has encontrado hasta ahora no son más que poca cosa comparados con él, ¿sabes?"
Los lobos comenzaron a ladrar y a gruñir a Veil.
¿Quizás protestaban por ser llamados "pequeños"? No reconocen en absoluto a Veil como parte de la manada.
"¡Por eso me uniré a tu conquista de la mazmorra para superar esto juntos! ¡Unamos nuestras manos para llegar a la cima donde nos espera el último jefe!"
"Aunque ese último jefe está justo delante de nosotros..."
Oh, bueno.
Sigamos con las payasadas de Veil.
Incluso yo estoy interesado en ese monstruo especial del que está tan orgullosa.
֍ ֍ ֍
Por fin, llegamos al quinto punto de control, que, como era de esperar, era una zona de invierno.
Y el monstruo que nos esperaba en medio de la violenta tormenta de nieve era...
"¡¡¡UN OSO!!!"
¡Es un monstruo de tipo oso!
A diferencia de los monstruos que habíamos encontrado hasta ahora que nos atacaban en grupo, el oso estaba solo.
Su gran cuerpo, sus robustos brazos y su imponente figura de unos tres metros de altura son más que suficientes para inmovilizarnos de miedo.
Los lobos lo rodearon por los cuatro costados y le ladraron con la esperanza de intimidar al oso, pero no pareció tener ningún efecto.
"¡Aléjate! ¡Un leve golpe de él y va directo al inframundo para nosotros!"
Orkubo y Gobukichi se apartaron de sus hombres y trataron de enfrentarse al oso por su cuenta. Aunque son mutantes de nivel 2 que pueden derrotar fácilmente a un héroe medio, superar a un oso como ese sigue siendo una tarea difícil.
"...Veil, ¿qué clase de monstruosidad has creado?"
A diferencia de los otros que hemos visto hasta ahora, este es completamente diferente.
"¿Hm? Ni siquiera necesito sudar para derrotar algo así".
Los estándares de nuestro ser más fuerte son tan descuidados.
Oh, bueno.
Si Orkubo y los otros fueran heridos por el oso, ya no sería un asunto de risa.
"¡Orkubo, Gobukichi, retrocedan!"
"¡Entendido!"
En cuanto se apartaron, blandí la espada sagrada en un tajo diagonal hacia arriba y la dirigí hacia el oso. Recibió el golpe y la sangre salpicó su herida, cayendo finalmente.
"¡¿Un enemigo formidable derrotado tan rápido?!"
"¡Y en un solo golpe! ¡¡¡Como se esperaba de nuestro Señor!!!"
Orkubo y los demás cantaban alabanzas, pero realmente, todo fue obra de "Maestro Supremo" y la espada sagrada.
Con una de las espadas sagradas que Hades creó para ayudar a la victoria de la raza demoníaca contra la guerra, así como el regalo de Hefesto, el dios del modelado, que puede sacar el máximo potencial de cualquier cosa que toque, incluso alguien como yo puede derrotar a un monstruo abrumadoramente poderoso en un solo golpe.
¡Definitivamente no es por mi propio esfuerzo!
¡Por favor, no me alabes hasta el cielo!
"...Ah."
"Supongo que es demasiado pronto para las celebraciones, querido".
El oso, al que pensé que ya había derrotado de un solo golpe, se levantó y me miró fijamente.
Pero con una herida tan profunda como esa, no podrá moverse tan libremente.
Dejaré que los lobos lo atormenten hasta la muerte.
Sin embargo, eso sería demasiado despiadado de mi parte.
"...¿Mi Señor?"
"¿Darás el golpe final para poner fin a su sufrimiento?"
Mientras me acercaba al oso gravemente herido, llamé a otra persona.
"Platy".
"¿Sí?"
"Dame el bálsamo".
Todos se sorprendieron al escuchar mi petición.
Pero Platy hizo lo que se le dijo y sacó el bálsamo, entonces, lo apliqué a la herida del oso.
"¡¿Qué está haciendo, Maestro?!"
"No pude matarlo con un solo golpe".
No puedo evitar sentir pena al verlo sufrir así.
Naturalmente, fui yo quien le infligió la herida, y aunque suene hipócrita después de haber matado ya a decenas de monstruos por depredación o defensa propia, no puedo ser completamente desalmado.
Además, aunque hayamos cazado a este oso, no sé cómo aprovechar su carne y su piel. No sirve de nada cazar algo que no vamos a poder utilizar.
"Su piel es tan gruesa que es difícil que la medicina penetre en la herida. Se recuperará por completo, pero va a tomar algún tiempo".
"Creo que es mejor así".
Si se recupera inmediatamente y nos ataca de nuevo, tendremos que matarlo entonces.
"Muy bien, hemos superado el quinto punto de control. Sigamos adelante".
Todos seguían sorprendidos, pero finalmente seguimos adelante.
El oso nos despidió con una mirada vacía, sin revelar lo que pensaba.
Capítulo 88
La cumbre
Una vez que salimos del quinto punto de control, el paisaje que nos rodeaba volvió a cambiar. La temperatura no era ni demasiado caliente ni demasiado fría, y la vista era impresionante en todas las direcciones.
Estábamos en un terreno relativamente pequeño, y el mar de nubes sobre nosotros se extendía hasta el horizonte.
"¿Esto es... la cumbre?"
"¡Sí, lo es!", dijo la propia Veil, así que no hay duda.
Por fin hemos conquistado la mazmorra.
"Ja... estoy hecho polvo".
El resto de los miembros parecían tan agotados como Platy.
"Has llegado muy lejos, Lord Santo".
"Oh, es Sensei."
Finalmente nos reunimos con Sensei después de que fuera "confiscado" cerca de la entrada de la mazmorra.
"Ahora que hemos terminado aquí, vamos a casa. Quiero lavarme antes de la cena".
"Lo mismo digo".
Dijeron Platy y Lampeye.
Escalar una montaña es agotador de por sí, pero las temperaturas extremas y las peleas con monstruos deben haberlas agotado más, teniendo en cuenta que son sirenas en su origen.
"Nos gustaría clasificar el botín de los monstruos", dijo el laborioso Orkubo en nombre del equipo de monstruos.
Es su forma de mostrarnos su preocupación después de una agotadora exploración.
"¿De qué estás hablando? Todavía les queda una última batalla".
Veil ha perdido la cabeza.
"¿De qué batalla final estás hablando?"
"¡Conquistar completamente una mazmorra significa que tienes que derrotar primero a su maestro de mazmorra, que no es otro que yo!"
En ese momento, la atmósfera a nuestro alrededor cambió.
Un feroz dragón de escamas plateadas vino volando desde los cielos.
¡¿No es Veil en su forma de dragón?!
"¡Huh, pero también tenemos a Veil humana aquí!"
¡¿Por qué hay dos Veil?!
"He creado un clon de dragón de mí misma dividiendo mi maná".
"Ahora que lo pienso, tú también lo hiciste antes, ¿no es así?"
"Es sólo una centésima parte de mi fuerza real. Perfecto para la prueba final de este evento, ¿no crees?"
¡Es suficiente poder para destruir una o dos ciudades! ¡Danos un respiro, estamos todos muertos de cansancio!
¡¡¡Mientras estaba perplejo sobre qué hacer, el clon de dragón de Veil no dudó en dirigir su aliento de fuego hacia nosotros!!!
¿¡Esto es realmente una centésima parte de su poder!?
A este ritmo, quedaríamos reducidos a meras cenizas en un instante, así que saqué la espada sagrada una vez más. Pero justo cuando estaba a punto de repeler las llamas del dragón con mi espada, ¡una enorme sombra se precipitó hacia él primero! Con un golpe de su garra, dispersó las llamas.
"...¡Ah!"
"¿No es ese..."
¡¿El monstruo oso que acabamos de salvar?!
¡¿Ha venido hasta aquí para salvarnos de las llamas del dragón?!
"¡¡¡Grrr!!!"
El valiente oso bramó contra el dragón.
Su enorme cuerpo medía más de tres metros, pero comparado con el dragón, parecía tan insignificante como una rata. Y sin embargo...
¡¿Piensa contraatacar para devolvernos el favor?!
"¡¡¡Grr!!!"
"¡¡¡Roaaaaar!!!"
Las dos bestias gigantes se miran mutuamente. Pero el oso todavía está en gran desventaja aquí.
A pesar de ello, su ferocidad no decae y se enfrenta audazmente a su enemigo.
Y entonces...
֍ ֍ ֍
"¡Ha caído!"
Tras una feroz batalla, el oso derrotó al dragón gigante.
El clon de Veil fue incapaz de sostenerse después de tener su núcleo destruido, por lo que se desvaneció y volvió a ser puro maná.
"Realmente ganó..."
Incluso Sensei parecía sorprendido por el resultado.
"Los clones creados a partir de maná pueden ser derrotados fácilmente siempre que destruyas su núcleo, pero derrotar al clon de Dragón Grinzel Veil es asombroso..."
"Sensei, ¿es ese oso una especie extremadamente poderosa?"
"Yo mismo no lo sé".
¿En serio?
"Es la primera vez que veo un monstruo así. El hecho de que no lo reconozca debe significar que es una nueva especie. Pero derrotar a un dragón, aunque sea un clon, puede significar que es el monstruo más fuerte de la historia".
Vaya.
Incluso Sensei está alabando al oso hasta el cielo.
Oh, el oso está mirando hacia aquí.
Se tambaleaba después de su intensa batalla, pero su andar era tan firme como siempre.
Se detuvo justo frente a mí e inclinó la cabeza.
¿Me está dando las gracias por haberle salvado antes?
"¿Quieres venir con nosotros también?"
Cuando estaba a punto de darle una palmadita en la cabeza, se apartó inmediatamente y empezó a caminar en dirección contraria.
Me pregunto a dónde va...
"Mi señor, como monstruo compañero, puedo entender sus sentimientos", dijo Orkubo.
"Es una bestia muy orgullosa, y no le gusta rendirse ante los que le ganaron".
"¿Es así?"
"La reciente batalla fue su forma de devolverte tu amabilidad. Se embarcó en un viaje en solitario, con la esperanza de que algún día le reconozcas como poderoso tras ganar suficiente experiencia".
No necesita ir tan lejos para que admita que es fuerte.
Sin embargo, su espalda mostraba de algún modo un resplandor distante, pero inexpugnable.
Llegará un momento en que nos encontraremos de nuevo, monstruo oso.
Bearmon para abreviar.
Capítulo 89
Reunión de evaluación
Así se cerró el telón de la exploración de la mazmorra de la montaña de Veil.
A continuación, pregunté la opinión de todos los que me acompañaban.
"Estoy hecho polvo" fueron las primeras palabras que salieron de la boca de Platy.
"Además, el objetivo de remodelar la mazmorra era comprobar si aparecían o no nuevos y útiles monstruos tras aumentar su dificultad, ¿no?".
Cierto.
"Y, sin embargo, era ridículamente ancha y alta, lo que me cansaba sólo con caminar por ella. No era un lugar para buscar monstruos útiles".
"Incluso algunas de sus zonas eran demasiado calientes o demasiado frías que drenaban tu resistencia", dijo Lampeye, de acuerdo con la opinión de Platy.
Es cierto que ir hasta la cima sólo para cazar carne o pieles de monstruos que se necesitan con urgencia es demasiado ineficiente. Pero si les dijera eso, podrían pensar que los estoy despreciando.
La cuestión de si las mazmorras son naturales o no sigue siendo un misterio.
"Para generar una abundancia de monstruos en la mazmorra, se necesitaría un espacio más amplio de lo normal. Además, el entorno tiene un gran impacto en el tipo de monstruos que se crean a partir del maná concentrado", dijo Veil.
¿Por eso preparaste una variedad de entornos en previsión de varios monstruos?
"La razón por la que dividí la mazmorra en cinco zonas diferentes, cada una con su propio entorno, es precisamente por eso. Incluso las zonas de primavera y otoño varían en su nivel de humedad", explicó.
"¿Cuál es el estado de los monstruos que capturamos?"
"Le proporcionaremos el informe al respecto", dijo Orkubo en nombre del equipo de monstruos.
"En primer lugar, la docena de jabalíes cuadrados que capturamos pueden ser preparados de la misma manera que nos parezca después de drenar su sangre y cortar sus partes para cocinar una deliciosa comida".
Mhm, ahora son bastante indispensables para nosotros.
"A continuación tenemos los lotus que encontramos en el segundo punto de control".
"Oh, esas tortugas giratorias".
"Sin embargo, su carne es tremendamente apestosa, por lo que no es apta para el consumo. Por el lado bueno, su caparazón es duro y tiene una forma fina, así que estamos tratando de ver si podemos usarlo para algo más, tal vez como un plato o un escudo."
Ya veo.
El caparazón parece lo suficientemente resistente como para ser usado como escudo.
Me uniré a ellos en sus experimentos más tarde.
"En cuanto a los hyelycaon que conocimos en el tercer punto de control... Todavía estamos averiguando si pueden ser útiles o no".
Nos siguieron a su antojo.
Estos monstruos de tipo lobo tienen instintos similares a los de los caninos y me admiran como su maestro. Nos acompañaron durante el resto de nuestra exploración de la mazmorra hasta que regresamos a nuestra granja.
"¿Cuántos de ellos nos siguieron de nuevo?"
"Unos ocho lobos. Actualmente, parecen estar recorriendo la granja, afirmando su territorio".
Oh, bueno, eso está bien para mí.
Nuestra granja también se ha expandido recientemente, y pueden cazar cualquier plaga que intente alimentarse de nuestros cultivos, así que serían útiles. Aunque tengo que asegurarme de que no cacen los animales domésticos que tengo, especialmente los yoschamos.
"Demos la bienvenida a los hyelycaons como nuevos amigos de nuestra granja. ¿Qué hay de esos hongos monstruos de la zona de otoño?"
"Oh sí, los que hacen que la gente se vuelva loca con sus esporas. Como era de esperar, incluso sus cuerpos están compuestos por los mismos elementos, así que no podemos usarlos para cocinar". explicó Platy a cambio.
Me doy cuenta. Las setas en sí mismas parecían lo suficientemente espeluznantes como para que ni siquiera sea cuestión de si son comestibles o no.
Aunque sigo queriendo tener algunas setas, echo de menos su textura masticable. Tal vez podamos intentar cultivarlas con la ayuda de Garra Rufa. Si toco un árbol que pueda ser usado como semillero con "Maestro Supremo", deberíamos ser capaces de cultivar setas shiitake o enoki de él.
"Por último, no hemos encontrado ningún otro rastro dejado por Bearmon".
"..."
"¡Debe haber partido hacia el mundo exterior en busca de su entrenamiento, esperando que un día sea lo suficientemente fuerte para ver a mi Señor!"
...Está bien. Estoy seguro de que nos encontraremos con Bearmon de nuevo.
Entonces, unas palabras de mi parte como dueño de esta granja.
"Realmente parecía más una atracción que un lugar de reunión real. Yo diría que es ineficiente para reunir nuevos ingredientes".
"¡Pero Maestro!" dijo Veil, casi con los ojos llorosos.
Debió de divertirse demasiado mientras la remodelaba e imaginaba las miradas de nuestros rostros en el momento en que entráramos en su mazmorra. Simpatizo con la diversión de hacer esas cosas, pero el problema es que dejarse llevar nos aleja del propósito original de hacer un coto de caza eficiente, así que hay que hacer algunos cambios.
"Sin embargo".
"¿?"
"Fue interesante que dividieras la mazmorra en diferentes zonas con sus propios ambientes. Gracias a eso, pude tener una idea".
Aparte del primer punto de control con el mismo aspecto de siempre, a partir del segundo punto de control teníamos los entornos de primavera, verano, otoño e invierno correspondientes.
Por el momento, su única diferencia significativa es la variación de las temperaturas, pero ese es el aspecto más básico de un entorno. Lo mismo ocurre con los cultivos que podemos recoger a lo largo del año.
"Nunca se me había ocurrido..."
"¿Hm?"
"Cultivar en las mazmorras parece una idea plausible".
Estoy seguro de que algunos cultivos se adaptarían a las altas temperaturas de la zona de verano y a las bajas temperaturas de la zona de invierno.
Tendré que pensar mucho sobre lo que vamos a cultivar.
"Yo diría que lo has hecho bien, Veil".
Al decir esto, le di una palmadita a Veil en la cabeza.
"¡Sí!"
Y ella sonrió de todo corazón.
Notas del traductor
Bueno asi llega a su fin el volumen 2, quedan como 7 volumenes mas, la verdad no estoy muy seguro pero son mas de 200 capitulos.
No pude alcanzar al manga pero ya estoy cerca, si no mal recuerdo ahora que llegaron los lobos los siguientes en llegar son los elfos y estaré al dia con el manga.
Para el próximo volumen me planteo cambiar el nombre de la habilidad del prota por el nombre que utilizan en el manga.
Por ultimo, espero que hayan disfrutado de la lectura que sinceramente a mi me gusto las interacciones entre las espadas sagradas.
Shadow Moon(Soul Breaker)