The Dirty Way to Destroy the Goddess's Heroes Volumen 5. Capitulo 2: Parte 4

 

Había cinco zonas enormes y peligrosas en el supercontinente conocidas como Regiones de Alta Densidad de Ondas Mágicas.

Estas zonas estaban restringidas al público, ya que los monstruos corrían a sus anchas. Cualquiera, salvo los mejores usuarios de la magia, se convertiría en cebo para los monstruos en cuestión de minutos. En el centro de cada una de las zonas restringidas dormía uno de los cinco dragones ── la fuente de todo.

Todos los seres vivos ── humanos, animales y plantas ── absorbían maná de la atmósfera para transformarlo en magia. Si superaba su capacidad total de almacenamiento, el exceso se liberaba del cuerpo como una corriente. No había ninguna diferencia entre estas ondas y la energía mágica, salvo que esta última se liberaba intencionadamente mediante hechizos y la primera se descargaba de forma natural.

Cuando se exponían a fuertes corrientes, los organismos vivos experimentaban un aumento de la producción de magia en sus cuerpos, lo que les hacía más capaces de soportar el aumento de energía. Así se creaban los monstruos.

Los dragones emitían enormes ondas incluso mientras dormían, creando montones de monstruos en una zona mágica que se extendía en un radio de sesenta millas. Era sólo cuestión de tiempo que alguien decidiera intentar destruir la fuente de bestias mágicas para acceder a franjas de tierra virgen y recursos.

"Hemos sufrido durante demasiado tiempo debido a los monstruos del Dragón Negro, pero todo eso está a punto de llegar a su fin. Borraremos el desastre de la faz de la tierra y devolveremos las tierras a la humanidad".

Esas fueron las palabras del presidente de la República de Sentel, un estado militar situado en el centro del supercontinente.

Era una declaración de guerra contra la bestia de la zona restringida del norte. Algunos ciudadanos y los que estaban en el extranjero les llamaron insensatos, pero la mayoría de la población apoyó el plan. De hecho, el ejército se vio inundado de reclutas voluntarios. Como había señalado el presidente en su discurso, los monstruos salían de la zona restringida, trayendo consigo el sufrimiento humano. La destrucción del Dragón Negro era la respuesta a sus plegarias.

Si lograban capturar a su enemigo ── un "Proxy[1] del planeta" y una de las criaturas más poderosas que existían ──, demostrarían el poder bruto de la República, mostrando su potencia militar a otras naciones. Corrieron con el sueño, movilizando a todo el ejército hacia la zona restringida.

"¡Adelante! Recuperen nuestra tierra". Los soldados gritaron, utilizando cañones y artillería pesada para arrasar con los monstruos, abriendo un camino hacia el Dragón Negro. Antes de que la ciencia inventara las armas de fuego, el usuario medio no mágico no tenía forma de defenderse de estos Grim Reapers. Pero esa dinámica de poder se había invertido.

"¡Ja-ja-ja! ¡Parece un trapo viejo!"

Una ametralladora Gatling disparó suficientes balas para convertir a un enorme lobo en queso suizo. Los soldados se reían como si estuvieran embriagados ── por el mejor invento que la ciencia podía ofrecer. Los usuarios de la magia estaban borrachos de poder.

"Objetivo confirmado. Todas las unidades ── ¡adelante!"

Equipado con seis hélices, un enorme avión de transporte sobrevoló la zona, despachando un cargamento de magos entrenados en la guerra aérea y con conductores mágicos. Se dirigieron al espacio aéreo sobre el Dragón Negro, donde armaron la magia almacenada en sus conductores para lanzar un hechizo.

"¡Apport!"

Las bombas que caían de sus manos ── dos mil de ellas, con una forma especial para perforar el blindaje de un tanque ── fueron arrastradas por la gravedad y detonaron sobre la criatura. La explosión fue seguida por una lluvia de balas de los soldados en tierra, arrasando el frondoso bosque en un instante. Pero el Dragón Negro siguió durmiendo en la zona envuelta en llamas.

"¡Maldita sea esta bestia...!"

"Sabíamos que esto pasaría. Dejemos el resto a ellos".

Los magos apretaron los dientes, volvieron a su transporte y abrieron el cielo sobre el campo de batalla. El espacio estaba ocupado por otro vehículo que transportaba a veinte usuarios mágicos de primera clase. Trabajando juntos, pusieron todo en un solo hechizo antes de lanzar un pequeño orbe dorado hacia el suelo y apresurarse a evacuar la zona.

Todo comenzó con una teoría de un científico que proponía que toda la materia era energía. Una laboriosa investigación había culminado en la mayor arma de la humanidad: la explosión nuclear.

Por un momento, el Dragón Negro se vio envuelto en llamas infernales.

Estaban retransmitiendo en directo el acontecimiento ── desde el hongo nuclear hasta los árboles desarraigados del bosque ── para mostrar el poder de la República. Todo el continente observó con la respiración contenida como el polvo se asentó... revelando a la bestia con todas sus escamas en su lugar, sin daños.

"Ese es... el Proxy del Planeta..."

Sabían lo que significaba ese nombre.

Hace doscientos años, un prominente archimago había atravesado un desierto mortal, alcanzando al dormido Dragón Blanco. Impresionado por sus esfuerzos, la bestia abrió los ojos y respondió a su pregunta: ¿Qué son los Proxies?

"Los Proxies ejecutan los objetivos del planeta. Su único deseo es existir. Si el planeta subsiste, nunca dañaremos ni ayudaremos a tu gente".

Esa era la verdad.

Como prueba, la bestia presentó una única escama blanca al mago y lo teletransportó a su hogar. Aunque había muchas historias de humanos que se comunicaban con estas criaturas, ésta era la única historia con alguna prueba. De ahí surgió el nombre académico de Proxy, que implicaba que el Dragón Negro tenía el poder del planeta encarnado, que había expresado a toda la humanidad sin mover un solo dedo.

"Nunca ganaremos..."

Los soldados temblaron de miedo cuando la criatura abrió los ojos por primera vez.

Sabían que iban a morir.

Se prepararon, pero la bestia soltó un enorme bostezo, como dando a entender que estaban siendo demasiado ruidosos, antes de lanzar Tunnel. La zona devastada desapareció, transformándose en un pozo sin fondo.

El Dragón Negro miró a los soldados como si les pidiera en silencio que "jugaran en otra parte", y luego se zambulló en el agujero, para no volver a ser visto.

Al final, el dragón había desaparecido de la zona restringida. Técnicamente, fue una gran victoria para la República de Sentel, pero nadie se jactó ni lo llamó así. Después de todo, la República de Sentel se derrumbó en tres semanas. Habían agotado todos sus recursos en la batalla, y el cascarón de la antigua nación fue conquistado por otro país en un abrir y cerrar de ojos.

Este complot había sido orquestado por la nación vecina todo el tiempo. Apostaron a que el dragón dejaría a la república sin recursos. Como prueba de su complot, el presidente de la República de Sentel había sido tomado como prisionero de guerra, para disfrutar de una vida cómoda en su nuevo país.

El único error de cálculo fue que otros países se arremolinaron como hienas para reclamar su propia parte de la zona mágica vacante, lo que desencadenó una guerra mundial.

Aunque el Dragón Negro había atacado el terreno, ni una sola persona había resultado herida.

En cambio, la guerra mundial se cobró la vida de diez millones de muertos.

---

[1] SB: Lo explico aquí para que tenga sentido, con proxy o proxies se refiere a que son prácticamente el poder absoluto y representan la autoridad del mundo

"¡Bien! ¡El Dragón Negro nunca decepciona!". gritó Regina.

Shinichi estaba visiblemente molesto. "Supongo que los humanos actúan igual en todos los planetas..."

Siempre estaban ansiosos por probar sus nuevos inventos. Suspiró.

Sanctina parecía seria. "Estas bestias son el origen de los monstruos, eh..."

Como la Santa, tenía un pasado de acabar con los monstruos y ayudar a los heridos que se habían encontrado con ella. Aunque sabía que las criaturas no eran intencionalmente maliciosas, no podía deshacerse de su mala asociación con ellas.

"Eso es..."

Arian quería encubrir a su padre, pero había visto lo que los monstruos podían hacer durante su época de héroe. No se atrevió a decir algo que no quería decir.

Shinichi observó algo. "No todos los monstruos vienen de los dragones. He oído historias de monstruos fuera de las zonas restringidas".

"¡Así es!" Arian sonrió, pero Sanctina seguía con cara de amargura.

"Pero eso no cambia el hecho de que los dragones hacen monstruos".

"Bien, claro, pero son como los desastres naturales. Quejarse no cambiará nada".

Los dragones llevaban a cabo los deseos del planeta, lo que significaba que sus poderes se nutrían de sus recursos. De nada servía oponerse a los terremotos, tifones y erupciones volcánicas. Su única opción real era poner en marcha las contramedidas adecuadas.

"Si quieres eliminar a los monstruos, puedes intentar matar a todas las plantas y animales de las zonas restringidas. Sin organismos vivos, no hay forma de que los monstruos existan en primer lugar".

"Eso no es muy agradable". Rino hizo un mohín.

Shinichi le sonrió, asegurándole que era una broma.

"He oído que alguien aniquiló a todos los gorriones que dañaban sus campos. Eso hizo que la población de saltamontes se disparara en ausencia de su depredador natural. Al final, los campos seguían siendo arrasados. Eliminar a los monstruos destruiría el ecosistema, lo que podría causar otros problemas".

"¿Es eso cierto? Cuando exterminé a los mosquitos en el mundo de los demonios, hubo un descenso significativo de otros bichos". Celes ladeó la cabeza.

"Lo cual entra dentro de 'otros problemas'".

Dado que los mosquitos se encontraban en la parte inferior de la cadena alimenticia, había poco riesgo de que su extinción desencadenara un aumento de otra especie. De hecho, en la Tierra se había propuesto eliminarlos para evitar la propagación de enfermedades contagiosas.

Sin embargo, habían afectado a otros insectos y pequeños animales que se alimentaban de los mosquitos como presa.

"Los monstruos son una creación natural. Tenemos que reducir sus daños para que los humanos puedan prospera──como la tala de bosques para crear granjas. Pero intentar acabar con ellos o buscar pelea con los dragones es una imprudencia".

"Entiendo tu punto de vista". Sanctina asintió.

No cambiaba el hecho de que los monstruos le crearan problemas a ella y a los humanos, pero conocía las consecuencias de enfrentarse a un dragón. Su única opción era aceptar el orden natural de las cosas.

Shinichi miró a la bestia.

El fin del planeta, ¿eh?

Se parecían a los dragones occidentales, aunque eran similares a sus homólogos orientales, que se consideraban fenómenos naturales.

El planeta quiere existir...[1]

Toda la vida orgánica ── humanos, plantas, animales, demonios, monstruos ── carece de valor desde el punto de vista del planeta.

Pero si son todas sus creaciones, podrían tener algún valor, como las células de la epidermis.

Las células se sustituían constantemente por otras nuevas. Era un proceso tan minúsculo que no se registraba en las mentes humanas. Tal vez el planeta no notaría si una sola especie desapareciera.

Lo que convertiría a alguien de otro mundo... en un virus.

El Dragón Rojo no mostró ningún comportamiento que indicara la necesidad de eliminarlo, aunque amenazara con cambiar la composición del planeta.

Si representara una amenaza real, estoy seguro de que se habría desintegrado en polvo tan pronto como fuera invocado...

Lo que significaba que alguien como Shinichi era insignificante. O eso o que era beneficioso para el desarrollo del planeta.

Bueno, eso es sólo mi ego hablando. Se rió de sí mismo.

Una pregunta diferente le vino a la mente──sobre los demonios, que iban por detrás de los humanos en tecnología y cultura porque tenían magia.

¿Cómo pudo el Rey Demonio Azul tener la genial idea de convocar a alguien de otro mundo? ¿Cómo pudo cruzar las barreras dimensionales? Eso tenía que ser más difícil que crear una bomba termonuclear, aunque fuera todopoderoso.

Shinichi había hecho su investigación. No pudo encontrar otra persona en toda la historia que hubiera sido invocada con éxito desde un mundo diferente.

¿Quién podría decir que no hubo una intervención divina de un ser superior? ¿Por los deseos del planeta?

"......" Shinichi miró en silencio al Dragón Rojo, pero no obtuvo respuesta.

"¿Qué ocurre?", preguntó Arian.

"Nada". Negó con la cabeza mientras ella escudriñaba su rostro. "De todos modos, ¿podrías mostrarme a la idiota que quiso pelear con los dragones?"

"Sí".

La bestia asintió, desviando su atención de la República de Sentel y volviendo a la genial investigadora de magiologia, Elen Qunel.

---

[1] SB: Me recordó a cuando estaba de moda planeta-chan como waifu y aquí literalmente el planeta si tiene conciencia xD

"Es una tontería desarrollar una bomba termonuclear y arriesgarse a otra guerra mundial sólo para participar en una lucha imposible. Déjalo", reprendió el profesor.

Su argumento era razonable. Le devolvió los documentos.

Elen entrecerró los ojos. "¿Quién dice que es imposible? Si la Explosión Nuclear no funciona, hacemos una bomba nuclear. Si eso falla, probamos una bomba de antimateria. Tenemos que probar todas las opciones posibles para aniquilar a los dragones".

"¿Estás loca? Digamos que el experimento es un éxito. ¡Dejaría el planeta en pedazos!"

"Entonces haremos naves espaciales y nos iremos". Ella no le quitó los ojos de encima.

Si la destrucción planetaria era colateral, que así fuera.

"No sobreviviremos sin exterminarlos".

Empezaba a asustarle.

El profesor suspiró. "Tus sugerencias son absurdas. No podemos dejar que los monstruos nos amenacen... pero si aumentamos el acceso a las armas, la gente normal puede──"

"¡No estoy hablando de eso!" gritó Elen, golpeando las manos sobre el escritorio.

"No me podrían importar menos los monstruos poco inteligentes. ¡El problema son esos mutantes que cometen crímenes con su inteligencia humanoide!"

"Elen. Eso es ofensivo. Son víctimas de las ondas mágicas──"

"¡No son víctimas!", gritó ella, casi reventando una vena en el proceso. "Se adentran intencionadamente en las zonas restringidas para obtener poder, empapándose de la magia del dragón y abandonando sus formas humanas. ¡¿Cómo quieres que los llame si hacen las cosas de esa forma?!".[1]

Arrojó más documentos sobre el escritorio. Algunas de las fotografías volaron en el aire, mostrando imágenes de estos "mutantes". Un hombre con largas garras, una mujer con cuernos, un niño cubierto de pelo. Parecían haberse fusionado con bestias. No podía negar que parecían mutados.

Eran víctimas──humanos convertidos en monstruos.

"¡Sabes que cometen decenas de miles de crímenes cada año!"

"Debido a sus circunstancias..." El profesor trató débilmente de defenderlos.

Podría atribuirse a su corrupta sociedad mágica.

Era ampliamente conocido que incluso las personas que nacían con poderes mágicos débiles podían mejorar su sistema de producción interno mediante una terapia de exposición. Incluso había padres que pagaban cantidades obscenas de dinero a poderosos magos para que trabajaran con sus hijos.

La magia era la clave del éxito.

En el ejército, los que tenían fuertes poderes mágicos tenían garantizado un rango de oficial. En la vida empresarial, eran indispensables para las reuniones de negocios, porque podían utilizar Liar Detector y Mind Reading. Si eran lo suficientemente fuertes como para usar Teleport, se ganaban la vida trabajando en la industria del transporte.

Los ricos se enriquecían con la magia. Los pobres se hacían más pobres sin magia.

La jerarquía de poder era irreversible, el verdadero problema que carcomía a la sociedad mágica.

"¿No crees que es normal que los desheredados quieran más poder?"

"¡Eso no significa que podamos perdonar sus crímenes!", gritó Elen.

Había una forma de que los de abajo se arrastraran hasta la cima: entrar en una zona restringida, sobrevivir a los monstruos y exponerse a la magia del dragón, que era más fuerte que la de cualquier humano. Unos pocos días de exposición eran suficientes para que la producción interna de la víctima se disparara, dándole una magia que superaba a la de un usuario de magia medio.

Sin embargo, la repentina oleada de magia provocaba un cambio en el cuerpo── poniéndolo en modo de supervivencia. El cuerpo quería desesperadamente hacerse más fuerte para resistir la energía.

Su nueva magia alteró sus cuerpos para adaptarlos a su imaginación. Muchos se inspiraron en tigres y osos, mientras que otros se convirtieron en criaturas diabólicas, gigantes o incluso dragones.

Esto dio lugar a víctimas──que perdieron el contacto con sus formas y corazones humanos.

Ese era el precio de la magia.

"Sé que hay víctimas 'reales' expuestas a las corrientes de las olas contra su voluntad. Pero la gran mayoría lo hace por poder, ¡y lo utiliza para el mal!"

"......"

El profesor no respondió a las airadas protestas de Elen. No se equivocaba.

Parecía que habían cambiado el poder por su conciencia.

Muchas víctimas venían de ciclos de pobreza, pisoteadas y maltratadas toda su vida, y ahora estaban dispuestas a vengarse. Por eso se les llamaba mutantes y se les temía más que a los monstruos.

Sólo recientemente se les había restablecido como "víctimas de las ondas mágicas" cuando los derechos humanos pasaron a primer plano.

"¡Ahora han formado organizaciones terroristas y pretenden derrocar al imperio!"

"Sólo algunos de ellos. Otros han contribuido al imperio como soldados o investigadores. Para meterlos en el mismo saco──"

"Eso es irrelevante. Todos ellos deberían ser destruidos junto con los dragones".

Si Elen hubiera sido política, esto podría haber destruido su carrera.

Pero incluso los ciudadanos "buenos" estarían de acuerdo con sus sentimientos.

Estas víctimas no sólo poseían magia. Tenían garras y colmillos para desgarrar la piel, escamas y caparazones para repeler las balas──una fuerza sobrehumana. Junto con la inteligencia humana, podían blandir espadas, pistolas y hechizos.

Una persona normal no tenía ninguna posibilidad.

Eso había inspirado la creación de una sociedad secreta cuyo objetivo era su aniquilación.

Estaban enzarzados en una batalla perpetua, tratando de lavar la sangre pasada con la nueva.

"¿Y qué si nos ayudaron en la guerra mundial de hace treinta años? Saben que siguen reproduciéndose──engañados por imbéciles performativos que hablan de derechos humanos. Si esto continúa, ¡destruirán la humanidad!"

"Esa no es la manera de decirlo. Son tan humanos como──"

"¡No son humanos!", gritó Elen, desatando toda su ira. "Están obsesionados con la magia y han abandonado su humanidad. ¡Son otra cosa! Son 'demonios'".

Elen no era la primera en llamarlos así.

Era el nombre que las víctimas utilizaban para sí mismas. No eran "humanos frágiles" ni "monstruos sin cerebro". Eran una nueva y avanzada raza con cerebro y fuerza muscular.

Los usurpadores con aspiraciones habían empezado a presionar para que "los demonios controlaran el mundo" y "la humanidad evolucionara hacia los demonios".

"Debemos exterminar a los demonios y destruir su fuente──los dragones. Esa es la única manera de salvar a la humanidad".

---

[1] SB: Queria que se uniera al harem pero ya me cayo mal, ya mátenla rápido y vamos a la boda xD

NT:

Por lo que vi del siguiente volumen si se casan o eso es lo que aparenta, bueno no se si es spoiler o no ya no no he leido el volumen todabia xD